Какво е " ÎMI VĂD " на Български - превод на Български

• гледам
• видя
• виждат моите

Примери за използване на Îmi văd на Румънски и техните преводи на Български

Îmi văd creierii!
Виждам си мозъка!

Când îmi văd băiatul?
Кога ще видя сина си?

Îmi văd de treaba mea.
Виж моята работа.

Şi iată ce îmi văd ochii.
Ето това виждат МОИТЕ очи.

Îmi văd de jocul meu.
Гледам своята игра.

Da, da, nu îmi văd lucrurile.
Да, да, не виждам моите неща.

Îmi văd de treaba mea.
Гледам си работата.

Nu până îmi văd fiica!
Не докато не видя дъщеря си!

Îmi văd casa de aici.
Мога да видя къщата си.

Louis, cred că îmi văd masca de ochi.
Луис, мисля, че виждам ми око маска.

Îmi văd de treburile mele.
Гледам си работата.

Chiar îmi văd de treburile mele.
Аз гледам нашата работа.

Îmi văd casa de aici!
Мога да видя дома си оттук!

Apoi… îmi văd prietenul mort.
После… Видях приятеля си мъртъв.

Îmi văd lungul nasului.
Запример виждам дълъг нос.

Doar îmi văd de treburile mele, amice.
Аз си гледам питието, приятел.

Îmi văd amprentele de aici.
Виждам си отпечатъците от тук.

Dacă îmi văd fata, e ca si aflat.
Ако ми видят лицето, вече ще е наяве.

Îmi văd de treburile mele!
Аз съм Гледам си собствен бизнес!

Când îmi văd grădina, sunt fericit.
Когато гледам градината съм щастлив.

Îmi văd copilul crescând pe Skype”.
Вече виждаме децата си само по Скайп".

Când îmi văd prietenele purtând hema…?".
Кога ще видя приятелите, да носят къна…?".

Îmi văd de treabă și atât, vă sugerez să faceți la fel.
Гледам си работа и предлагам да правите същото.

Când îmi văd partenerul radiind şi încrezător.
Когато видя партньора си лъчезарен и уверен.

Îmi văd toţi prietenii că îşi văd mai departe de vieţile lor.
Гледам как всичките ми приятели продължават животите си.

Când îmi văd copiii, îl văd pe Dumnezeu.
Когато видя децата си, виждам лицето на Бог.

Da, îmi văd noul apartament fără ca eu să mă aflu acolo.
Да, виждам моята квартира, която си стои сама.

Când îmi văd imaginile, de multe ori oamenii exclamă:.
Когато хората виждат моите снимки, много пъти, те ще кажат:.

Îmi văd trupul meu ca pe un instrument, mai degrabă decât un ornament.
Аз гледам на тялото си повече като на инструмент, отколкото като на орнамент.

Practic îmi văd viaţa de pe marginea unei scene în timp ce Monica joacă rolul meu.
Всъщност гледам живота си отстрани, докато Моника играе ролята ми.