Какво е " APARĂ " на Български - превод на Български

• да се появи
• да се появява
• възниква
• възникнат
• се прояви
• да се показват
• се случват
• да настъпи
• да се появяват
• да се появят

Примери за използване на Apară на Румънски и техните преводи на Български

Apară o obligaţie vamală.
Възникне задължение по чл.

Era si timpul sa apară!
Крайно време беше да се появи!

Apară o obligaţie vamală.
Възникване на митническо задължение.

Tu ai făcut-o să-mi apară. Nu?
Ти я накара да се появи пред мен, нали?

Apară o diminuare a erecţiei.
Забележимо намаляване на ерекцията.

Nu m-am aşteptat vreodată să mai apară.
Не очаквах, да се появи отново.

O să mai apară câţiva Nisipari mâine.
Ще има няколко нови ОЗО утре.

Şi acolo ar trebui sa apară Saturn.
И ей там Сатурн трябва да се появи.

Sabia mea apară pe cei neajutoraţi.
Мечът ми слабите ще защитава.".

Poate urşii vor înceta să mai apară în Haven.
Може би мечките ще спрат да се появяват в Хейвън.

Apară o obligaţie vamală.
Поради това възниква митническо задължение.

Este posibil să mai apară competitori.
Може да се появят ваши конкуренти.

Se opri apară la locul de muncă. Trebuit să o lase să plece.
Спря да идва на работа и трябваше да я освободя.

Un erou trebuie sa apară din întuneric.
Герой трябва да се появи от тъмнината.

Pentru că el face ca prin magie că un zâmbet să-mi apară pe buze.
Защото той прави магически, усмивка да се появи на устните ми.

Boala poate să nu apară de mult timp.
Болестта може да не се прояви дълго време.

Acei Dinţi Ascuţiţi nu vor mai îndrăzni să mai apară pe aici.
Tези Острозъби няма вече да посмеят да се покажат тука.

Domnul îl apară pe cel care luptă.
Бог закриля този, който се бори с трудностите.

Nu încerc să fac să-mi apară poza la ziar.
Не се опитвам снимката ми да се появи във вестниците.

Trebuie să nu apară pe televiziune timp de trei ani.
Няма да се появи в ефир 3 години.

Şi, din senin, pe corp a început să-i apară o cruce cu susul în jos.
И обърнат кръст започва да се появява от тялото му.

Când Mandakini apară în acel sari ud, după acea furtună.
Когато Мандакини идва в онова мокро сари… След водопада.

Îmi place să cred că este cel puţin o şansă că autobuzul să nu apară.
Мисля, че има незначителен шанс, автобусът няма да се появи.

Va trebui să nu apară pe televiziuni pentru 3 ani.
Няма да се появява в ефир три години.

Cineva a încercat să bruieze sistemul, sunând la 911 ca poliţiştii să nu apară.
Някой е блокирал 911, за да не се появят ченгетата.

Adică, cine o să mai apară când o să-l localizăm?
Искам да кажа, кой друг ще се появи когато го проследят?

De aceea, interacţiunile cu alte medicamente nu sunt de aşteptat sa apară.
Следователно не се очаква да настъпят лекарствени взаимодействия.

Dar încă aştept să mai apară câţiva din băieţii mei.
Но все още очаквам няколко от моите хора да се появят.

Apară după încălzire uniformă la 1149-1260 ° C. Componentele fabricate.
Се появят след равномерно загряване до 1149-1260 ° С. На произведени компоненти.

Uneori, acest lucru ajută pentru a face modele apară mai vizibil.
Понякога това помага да се направят модели се появяват по-видими.