Какво е " APLICE " на Български - превод на Български

• прилага
• да приложи
• да кандидатстват
• отнася
• прилагането
• приложими
• да използват
• нанася
• прилагат
• да приложат
• отнасят
• да кандидатствате
• да кандидатства
• да приложите
• прилагана
• прилагани
• прилагане

Примери за използване на Aplice на Румънски и техните преводи на Български

Ei bine, sa le aplice.
Ами, направи ги да важат.

Aplice pe zi timp de 10 zile.
Да се прилага през ден в продължение на 10 дни.

Cine ar trebui sa aplice.
Кой следва да се прилага.

I-am zis să pună aplice, nu să dărâme un zid.
Казах му да сложи лампи, а не да бута стената.

Aplice aceste principii în orice circumstanţe.
Прилагайте тези принципи при всяка възможност.

Invita modele sa aplice.
Поканете моделите да кандидатстват.

Trimite-l sa aplice aceste detalii si lasa sa se faca repede.
Прати го да уреди подробностите и нека стане бързо.

Cum vor alte state sa aplice Directiva.
Как другите страни въвеждат директивите.

Aplice cu diagrame tesatura mâini și imagini pentru copii.
Апликация плат с вашите ръце диаграми и картини за деца.

M-am dus să-l aplice în vestiar".
Отидох в съблекалнята, за да го приложа.

De acord aplice, în cadrul unei convorbiri cu un operator;
Потвърждавате кандидатстват по време на разговор с оператор;

Dar dacă refuză s-o aplice, ce putem face?
Ако човекът не иска да я осъществи, какво ще правите?

Nu ezita sa aplice strasuri si blëstochki- arata grozav.
Не се колебайте да приложите Кристали и blеstochki- изглежда страхотно.

Studii, dar nu va trebui să se aplice la doctorat.
Проучвания, но няма да се налага да кандидатстват за докторантурата.

Aplice- una dintre tehnicile de creativitate copiilor mai iubitului.
Апликация- един от техники за творчество най-обичаните детски.

Tribunalul nu poate sa aplice pedeapsa cu moartea.
Но Съветът не може да налага смъртно наказание.

Soții pot alege legea pe care aceștia doresc să o aplice.
Брачната двойка може да избере правото, което желае да се прилага.

Medicii recomanda sa aplice unguentul la oameni:.
Лекарите съветват да се прилага мирото на хората:.

Candidații cu experiență relevantă sunt de asemenea încurajați să se aplice.
Кандидатите със съответен опит също се насърчават да кандидатстват.

Cu mare grijă să se aplice la pacienții cu astm bronșic.
С голямо внимание се отнася до пациенти с бронхиална астма.

Aplice numai cetăţenilor Uniunii Europene(UE), fapt ce ar implica păstrarea.
Да се прилага само за гражданите на ЕС, което означава запазване на граничния.

Fiecare angajat este liber sa aplice pentru un post disponibil.
Всеки служител е свободен да кандидатства за тези кариерни възможности.

Elevii care doresc să îmbunătățească bunăstarea pacienților și să salveze vieți sunt încurajați să se aplice cât mai curând posibil.
Учениците, които искат да подобрят благосъстоянието на пациентите и да спасят живота, се насърчават да кандидатстват възможно най-рано.

Korsun este recomandat să se aplice timp de 3-4 săptămâni de 2 ori pe an.
Korsun се препоръчва да кандидатствате за 3-4 седмици 2 пъти годишно.

Cel mai bun conținut oferă cititorului un mod prin care sa aplice informațiile.
Най-доброто съдържание дава на потребителя представа как да приложи информацията.

Guvernul insista ca nu face decat sa aplice legea, distrugand asezarile ilegale la ordinul judecatorilor.
Правителството настоява, че просто прилага закона, като разрушава незаконните селища въз основа на съдебни разпореждания.

Reclamantul arată, în special, că administraţia nu avea dreptul să îi aplice în ultimul moment articolul 45 alineatul(2) din statut.
Ищецът изрично подчертава, че ръководството не е имало право да приложи спрямо него член 45, параграф 2 от Правилника в последния момент.

Această excludere nu trebuie să se aplice furnizării de echipamente tehnice necesare pentru producția, coproducția și emisia respectivelor programe.
Горното не се отнася за доставките на техническо оборудване, необходимо за създаване, копродуциране и излъчване на такива програми.

Pentru medic, omul era deja frică să se aplice, ca să nu rămână fără ambele picioare.
За лекарите човекът вече се страхуваше да приложи, за да не остане без двата крака.

Omul de succes trebuie sa inteleaga si sa aplice principiul efortului cooperativ si sa fie capabil de a induce angajatilor sa faca acelasi lucru.
Успешният лидер трябва да разбира и прилага принципа на съвместната работа и да умее да насърчава хората, които го следват, да правят същото.