Какво е " ARĂTĂ " на Български - превод на Български

• показа
• показва
• изглежда
• сочат
• посочват
• покажи
• изглеждат
• показал
• показват
• сочи

Примери за използване на Arătă на Румънски и техните преводи на Български

Unde arătă?
Накъде показва?

Arătă spre mine.
Сочи към мен.

Dar nu asta arătă datele.
Но не това показват данните.

Arătă ceva respect.
Покажи малко уважение.

Toate probele arătă spre el.
Доказателствата сочат към него.

Arătă-mi doar cheia.
Просто ми покажи ключа.

Deci aşa arătă zece mii de parai?
Значи така изглеждат 10, 000 долара?

Arătă-mi cum mergi.
Сега ми покажи походката си.

Melody, cum arătă cele şapte pietre?
Мелъди, как изглеждат Седемте камъка?

Arătă spre strada Cannon.
Сочи към Канън Стрийт.

Am o haină care arătă la fel ca asta.
Имам палто, което изглежда точно като това.

Arătă ca nişte ţâţe mici.
Изглеждат като малки гърди.

Aşa că, îi arătă pasajele secrete şi restul.
И така, тя му показва тайните коридори и всичко.

Arătă o lipsă de imaginaţie.
Показва липса на въображение.

Nevasta nehotărâtă arătă din nou strâmbă dimineața?
Безбожната съпруга изглежда отново изкривена сутрин?

Arătă ceva dragoste Baek Seung Jo!
Покажи малко любов, Бек Сънг Джо!

Nevasta nehotărâtă arătă din nou strâmbă dimineața?
Безпомощната жена изглежда изкривена отново сутринта?

Arătă, de fapt, ca şi cum înoată pe suprafaţă.
Всъщност изглежда, все едно плува по повърхността.

De fapt, când vine vorba de dovezi, majoritatea arătă spre tine.
Дори като се замисля, повечето улики сочат към теб.

Alisa arătă turbat, băiete.
Алиса изглежда страхотно, човече.

Spun că merg noaptea cu maşina dar el îi arătă doar lucrările lui.
Говорят, че се срещат нощем, но той само й показва своите успехи.

Kevin îi arătă un şiretlic cu cărţi.
Кевин му показва трик с карти.

Arătă-mi unde te-a atins pe această păpuşă din măr uscat.
Покажи ми къде те е пипал на тази кукла от изсушени ябълки.

După câteva minute, ieşi şi îşi arătă opera celor trei prieteni ai săi.
След няколко минути той излязъл и показал своето произведение на приятелите си….

Dar îi arătă pe Ty si pe Ali făcând sex.
Но това показва, Тай и Али, които правят секс.

Îi arătă turiştilor, îi cresc pentru piele.
Отглеждат ги заради кожите и ги показват на туристите.

Deci cum arătă pentru una de vârsta ei?
И как изглежда за жена на нейната възраст?

Îi arătă întreg adevărul, întregul mers al acestei lumi.
Той му показа цялата истина. Той го научи как се развива света.

Şi pe urmă arătă cu un deget acuzator spre"podoaba" ta.
После сочат с обвинитеен пръст към чатала ти.

Jennifer Lopez arătă minunat la fiecare apariție pe covorul roșu.
Дженифър Лопес изглежда невероятно всеки път, когато застане на червения килим.