Какво е " DATE DE LOCALIZARE " на Български - превод на Български

• данни за местоположението
• данни за местонахождение
• данни за локализация
• данни за местоположение

Примери за използване на Date de localizare на Румънски и техните преводи на Български

Date de localizare(pozitia autovehiculului in cazul unui accident, etc.);
Данни за местоположение(къде се намира автомобилът в случай на злополука и др.); и.

Vizitatorii site-ului pot descărca și extrage orice date de localizare din imaginile de pe site-ul web.
Посетителите на сайта могат да изтеглят и да извличат всички данни за местоположението от изображения на сайта.

Oath poate primi date de localizare de la terții la care v-ați legat contul.
Oath може да получава данни за местоположението от трети лица, с които сте свързали акаунта си.

Dacă dispozitivul dumneavoastră are un receptor GPS, aceste date de localizare ne vor fi transmise deasemenea.
Ако мобилното Ви устройство разполага и с GPS приемник, то данните за местоположението Ви ще бъдат предадени и на нас.

Positioning+ oferă date de localizare la nivel de minut pentru toate autocamioanele dumneavoastră.
Позициониране+ осигурява данни за местоположението на всичките ви товарни автомобили с точност до една минута.

Adresa IP, numele de domeniu, versiunea browserului și a sistemului de operare, date privind traficul pe internet, date de localizare, log-uri web.
IP адрес, име на домейн, версия на браузъра и операционната ви система, данни за трафик, данни за местоположение, уеб регистри.

Date de localizare generate de activitățile dumneavoastră(asistență la navigație, interogații de căutare, partajarea locației, etc.); și.
Данни за местоположението, генерирани от вашите дейности(заявки за търсене, споделяне на местоположението и т. н.); и.

Grid Nav Free MGRS Utility- Grila Nav vă permite să obțineți date de localizare GPS în coordonate unghiulare geografice și în Militar Grid Sistem de referință(MGRS) format, și este….
Grid Nav Free MGRS Utility- Решетка Nav ви позволява да се получи GPS данни за местоположението в ъглови географски координати и във Военномедицинска Grid референтна система(MGRS) формат, и е в състояние да бъде споделена.

Date de localizare generate de activitățile dumneavoastră(asistență la navigație, interogații de căutare, partajarea locației, etc.); și.
Данни за местоположение, генерирани от Вашите дейности(навигационна помощ, заявки за търсене, споделяне на местоположение и др.); и.

Date de identificare, date de contact, date descriptive, comunicare, interacțiune, datele tehnice și de operare ale produselor, date de localizare și profiluri derivate pe baza acestor date..
Идентификационни данни, данни за контакт, описателни данни, комуникация, взаимодействие, технически и оперативни данни за продукти, данни за локализация и профили, получени на базата на такива данни..

Date de localizare bazate pe GPS, tehnologie beacon(emițător de ghidaj/transmițător), date de localizare derivate din alte operațiuni(de ex., plata cu cardul la comerciant în incinta afacerii).
Данни за локализацията, базирани на GPS, технология за местоположение, данни за локализация, получени от други операции(напр. картови плащания към търговеца в търговските помещения).

Datele personale acoperă informații evidente, cum ar fi numele dvs. și detaliile de contact, dar acoperă, de asemenea, mai puțin informații evidente, cum ar fi numere de identificare, date de localizare electronică și alte informații online.
Личните данни обхващат очевидна информация като вашето име и данни за контакт, но тя също така обхваща по-малко очевидна информация като идентификационни номера, електронни данни за местоположението и други онлайн идентификатори.

Date de localizare bazate pe GPS, tehnologie beacon(emițător de ghidaj/transmițător), date de localizare derivate din alte operațiuni(de ex., plata cu cardul la comerciant în incinta afacerii).
Данни за локализация: данни за локализация, базирани на GPS,"beacon" технология, данни за локализация, придобити от други дейности(например плащания с банкови карти към търговеца в неговите търговски помещения).

Datele personale acoperă informații evidente, cum ar fi numele dvs. și detaliile de contact, dar acoperă, de asemenea, mai puțin informații evidente, cum ar fi numere de identificare, date de localizare electronică și alte informații online.
Личните данни обхващат очевидна информация, като например вашето име и данни за контакт, но също така обхващат и по-малко очевидна информация, като например идентификационни номера, електронни данни за местоположението и други онлайн идентификатори.

Date de localizare- dacă utilizați serviciile noastre pe un dispozitiv mobil și ați activat serviciile de localizare, vă vom înregistra locația pentru a vă ajuta să găsiți servicii locale de transport sau alte servicii.
Данни за местонахождение- Ако използвате нашите услуги на мобилно устройство и сте активирали услуги за местонахождение, ще запишем Вашето местонахождение, за да Ви помогнем да намерите местни транспортни или други услуги.

Aceste informații pot include numărul contului personal, numele și locația comerciantului, data și valoarea totală a tranzacțiilor, adresa IP, scorul de fraudă, date de localizare, detaliile comerciantului, articolele achiziționate și informații despre litigiu.
Такава информация може да включва номера на лична сметка, името на търговеца и местоположението му, датата и общата сума на транзакциите, IP адреса, резултат от проверка за измами, данни за местоположението, данни за търговеца, закупени артикули и информация за спора.

Date de localizare” înseamnă orice date prelucrate într-o rețea de comunicații electronice care indică poziția geografică a echipamentului terminal al unui utilizator al unui serviciu public de comunicații electronice;
Данни за местонахождение“ означава всякакви данни, обработени в електронни комуникационни мрежи, показващи географското местоположение на терминалното оборудване на потребителя на публично достъпни електронни комуникационни услуги;

Furnizorul de servicii trebuie să informeze utilizatorii și abonații, înainte de obținerea consimțămîntului lor, despre tipul de date de localizare, altele decît datele de transfer, care vor fi prelucrate, despre scopul și durata prelucrării și dacă datele respective vor fi transmise unor terțe părți în scopul furnizării de servicii cu valoare adăugată.
Доставчикът на услуга трябва да информира потребители или абонати, преди да получи тяхното съгласие, за типа на данни за местонахождение, различни от данни за трафик, които ще бъдат обработени, за целите и за продължителността на обработката и дали данните ще бъдат предадени на трета страна с цел предоставяне на услуга с добавена стойност.

(c)„date de localizare” inseamna orice date prelucrate intr-o retea de comunicatii electronice care indica pozitia geografica a echipamentului terminal al unui utilizator al unui serviciu public de comunicatii electronice;
Данни за местонахождение" означава всякакви данни, обработени в електронни комуникационни мрежи, показващи географското местоположение на терминалното оборудване на потребителя на публично достъпни електронни комуникационни услуги;

(b) unui operator care prelucrează date cu caracter personal referitoare la un număr mai mic de 5 000 de persoane vizate pe parcursul a 12 luni consecutive și unui operator care nu prelucrează categorii speciale de date cu caracter special, astfel cum sunt menționate la articolul 9 alineatul(1), date de localizare sau date referitoare la minori sau angajați din sistemele de evidență a datelor de mari dimensiuni sau.
Администратор, който обработва лични данни, свързани с по-малко от 5000 субекти на данни през всеки пореден период от 12 месеца и който не обработва специални категории лични данни, както се посочва в член 9, параграф 1, данни за местонахождение или данни относно деца или на наети по трудово правоотношение лица в широкомащабни регистри на данни; или.

(c)"date de localizare" înseamnă orice date prelucrate într-o reţea de comunicaţii electronice care indică poziţia geografică a echipamentului terminal al unui utilizator al unui serviciu public de comunicaţii electronice;
Данни за местонахождение" означава всякакви данни, обработени в електронни комуникационни мрежи, показващи географското местоположение на терминалното оборудване на потребителя на публично достъпни електронни комуникационни услуги;

Atunci când utilizați servicii ale terților care utilizează sau furnizează date de localizare ca parte a Serviciului, intrați sub incidență și ar trebui să analizați termenii și politica de confidențialitate ale terțului respectiv referitoare la utilizarea datelor de localizare de către serviciile terțului în cauză.
Когато ползвате услугите на трето лице, което използва или предоставя данни за местонахождение като част от Услугата, Вашето ползване се подчинява на и следва да прегледате общите условия и политиката за защита на лични данни на такова трето лице във връзка с ползването на услуги, базирани на определено местонахождение на такова трето лице.

Date de localizare- Putem colecta date de localizare geografică atunci când activaţi servicii bazate pe locaţie sau atunci când alegeţi să furnizaţi informaţii în legătură cu locaţia în timpul înregistrării produsului.
Данни за местоположението- събираме данни за географското местоположение, когато активирате базирани на местоположението услуги или когато избирате да предоставите информация за местоположението си по време на регистрацията на продукта.

Cu exceptia situatiei in care acordati permisiunea, aceste date de localizare sunt colectate in mod anonim intr-o forma in care nu este posibil sa fiti identificat(a) personal si sunt utilizate de TIP si partenerii si licentiatii nostri pentru a furniza si imbunatati produsele si serviciile noastre de localizare..
Освен ако не предоставите съгласието си, тези данни за местоположение се събират анонимно във форма, която не Ви разпознава лично, и се използват от Apple, партньорите и лицензополучателите ни, за да предоставяме и усъвършенстваме основаните на местоположение продукти и услуги.

Date de localizare- Colectăm date de localizare geografică atunci când activaţi servicii bazate pe locaţie sau atunci când alegeţi să furnizaţi informaţii în legătură cu locaţia în timpul înregistrării produsului sau când interacţionaţi cu site-ul nostru web.
Данни за местоположението- събираме данни за географското местоположение, когато активирате базирани на местоположението услуги или когато избирате да предоставите информация за местоположението си по време ползването на нашите услуги.

Cu excepția cazului în care vă dați acordul, aceste date de localizare sunt colectate în condiții de anonimat, într-o formă care nu vă identifică personal, și sunt utilizate de Apple și de partenerii și licențiații săi pentru a oferi și a îmbunătăți produsele și serviciile bazate pe localizare..
Освен ако не предоставите съгласието си, тези данни за местоположение се събират анонимно във форма, която не Ви разпознава лично, и се използват от Apple, партньорите и лицензополучателите ни, за да предоставяме и усъвършенстваме основаните на местоположение продукти и услуги.

Date de localizare- orice date prelucrate într-o rețea de comunicații electronice sau prin intermediul unui serviciu de comunicații electronice, care indică poziția geografică a echipamentului terminal al utilizatorului unui serviciu de comunicații electronice destinat publicului;
Данни за местонахождение“ означава всякакви данни, обработени в електронни комуникационни мрежи, показващи географското местоположение на терминалното оборудване на потребителя на публично достъпни електронни комуникационни услуги;

Oricum, în plus, rețelele mobile digitale pot avea capacitatea de a prelucra date de localizare cu mai multă precizie decât este necesară pentru transmisia comunicației și care sunt folosite pentru furnizarea de servicii suplimentare, cum ar fi furnizarea de informații personalizate despre trafic sau de ghidare pentru conducători auto. Prelucrarea acestor date pentru servicii suplimentare ar trebui permisă doar în cazul în care abonații și-au dat acordul.
Все пак в допълнение, цифровите мобилни мрежи могат да имат възможност да обработват данни за местонахождение, които са по-точни, отколкото е необходимо за предаване на съобщения, и които се използват за обезпечаване на услуги с добавена стойност, такива като услуги, обезпечаващи индивидуализирана информация за трафика и указания за шофьори.

Date de localizare- Colectăm date de localizare geografică atunci când activaţi servicii bazate pe locaţie sau atunci când alegeţi să furnizaţi informaţii în legătură cu locaţia în timpul înregistrării produsului sau când interacţionaţi cu site-ul nostru web.
Данни за местоположението- събираме данни за географското местоположение, когато активирате базирани на местоположението услуги или когато избирате да предоставите информация за местоположението си по време на регистрацията на продукта или когато взаимодействате с нашия уебсайт.