Какво е " NECESARE PENTRU A TRECE " на Български - превод на Български

• необходими за преминаване
• необходими за да премине
• необходими за да се премине

Примери за използване на Necesare pentru a trece на Румънски и техните преводи на Български

Sau mai multe mărci necesare pentru a trece(din 80 disponibile)- 55%.
Марки или повече, необходими за преминаване(извън 80 на разположение)- 55%.

Spune-le prietenilor… care nu participă la examenele ca sunt necesare pentru a trece acest an.
Кажете на вашите приятели… че присъствието на утрешния тест е задължително, за да завършат успешно годината.

Pădurile sunt necesare pentru a trece la o economie ecologică, de exemplu prin producția de biocombustibili din produse forestiere secundare.
Горите са необходими за преминаване към"зелена икономика", например чрез производство на биoгорива от странични горски продукти.

Pentru a determina setul de boli necesare pentru a trece unele teste.
За да се определи набор от заболявания, необходими за преминаване на някои тестове.

Tu va căuta lucrurile împrăștiate în jurul valorii de cameră, sau căuta prin o gramada de jucarii, care ar găsi întregul set necesare pentru a trece la un nou nivel.
Ще търсим нещата, разпръснати из стаята, или обиск чрез купчина играчки, които ще намерите целия набор изисква да се премине към ново ниво.

Tomozei a comparat aceste date cu cele 4 ore, care sunt necesare pentru a trece cei 230 kilometri de la Craiova până la București.
Томозей сравни тези данни с 4-те часа, необходими, за да се изминат 230-те километра от Крайова до Букурещ.

Joc 2 Quest BSFG umplut cu locuri de muncă interesante, care sunt foarte utile pentru a efectua în schimbul unor recompense și experiența necesare pentru a trece la nivelul următor.
Game 2 BSFG приключение изпълнен с вълнуващи работни места, които са много полезни за извършване на замяна на награди и опит, необходими, за да се премине към следващото ниво.

În astfel de cazuri, modificările necesare pentru a trece de la aceste forme la forma de referinţă sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 din Regulamentul(CEE) nr.
В такива случаи се определят корекции, необходими за преминаване от тези начини на представяне към референтното представяне в съответствие с процедурата, предвидена в член 30 от Регламент(ЕИО) № 3013/89.

În locuri de muncă specificat elemente care sunt necesare pentru a trece la nivelul următor.
В работата посочено елементи, които са необходими, за да се премине към следващото ниво.

În astfel de cazuri, modificările necesare pentru a trece de la aceste forme de prezentare la forma de prezentare de referinţă sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 195 alineatul(2).
В тези случаи необходимите корекции с оглед преминаване от тези начини на представяне към референтното представяне се определят в съответствие с процедурата, предвидена в член 195, параграф 2. V.

De îndată ce efectuează saruta abilitățile necesare pentru a trece la relațiile practice.
Веднага след като извърши целува умения, необходими, за да се пристъпи към практическите отношения.

Proiectat pentru a dezvolta cunoștințele și abilitățile necesare pentru a trece prin procesul de creativitate și inovare și pentru a lua noi idei pe piața comercială, acest program oferă o examinare intensivă a sferei de cerințe a inovației din lumea reală și a dezvoltării produsului, fie că este vorba despre un obiect tangibil, sau serviciu.
Проектиран да развива знания и умения, необходими за преминаване през творческия и иновационния процес и да внедрява нови идеи на търговския пазар, тази програма осигурява интензивно проучване на обхвата на изискванията на иновациите в реалния свят и разработването на продукти, независимо дали става дума за материален обект, или услуга.

Site-ul Această aplicație include materialele necesare pentru a trece dvs. veterinar….
Това приложение включва, необходими, за да си ветеринарен техник национален изпит материали….

În timp ce studenții noștri face dobândi afaceri specifice și cunoștințele de contabilitate necesare pentru a trece examenele profesionale și să se alăture profesiei contabile, suntem cel mai mandru de dezvoltarea capacităților lor intelectuale și analitice, abilități interpersonale și de comunicare și angajamentele lor la integritate, de auto-motivare și învățarea pe tot parcursul vieții.
Докато нашите студенти придобиват специфичния бизнес и счетоводство познания, необходими, за да премине професионални изпити и се присъедини към счетоводната професия, ние сме най-горд от развитието на техните интелектуални и аналитични способности, междуличностните и комуникативни умения и ангажиментите им към почтеност, самостоятелно мотивация и учене през целия живот.

Programul oferă, de asemenea, studenților cu fundații academice necesare pentru a trece la un doctorat.
Програмата също така предоставя на студентите необходимите академични основи да преминат към докторантура.

Elevii ETL obține, de asemenea, capacitatea de a da prezentari eficiente, da instrucțiuni și să dezvolte abilitățile necesare pentru a trece Cambridge Business English Examination(BEC), o calificare ESP recunoscută pe plan internațional, care testează abilitățile pentru folosirea limbii engleze la birou, locul de muncă sau magazin-podea.
Нашите учащите също да имат възможността да се даде ефективни презентации, дават инструкции и развиват умения, необходими за да премине на Кеймбридж Бизнес английски изпит(BEC), международно признат ESP квалификация, която тества уменията за използване на английски език в офиса, работното място или магазин етаж.

Prin urmare, este necesar să se aleagă alte niveluri de joc Phineas și Ferb pentru a ajuta treptat să înțeleagă esența problemei, pentru a obține cunoștințele necesare pentru a trece la un nivel superior.
Ето защо е необходимо да се изберат други нива на играта Финиъс и Фърб да помогне постепенно да се разбере същността на проблема, за да получи необходимите знания, за да премине на по-високо ниво.

Acest test interactiv contine toate 800 caractere chinezești necesare pentru a trece testul de bază de competență chineză(HSK).
Тази интерактивна викторина съдържа всички 800 китайски йероглифи, за да се премине основния тест Chinese Proficiency(HSK).

Multe întreprinderi, care sunt îndreptăţite să solicite subvenţii europene şi ideile cărora vor aduce valoare adăugată la scară europeană, nu deţin abilităţile lingvistice necesare pentru a trece prin procesul de depunere a cererilor în limba engleză.
Много дружества, които отговарят на условията за кандидатстване за европейски субсидии и чиито идеи ще допринесат добавена стойност в европейски мащаб, нямат необходимите езикови умения, за да се справят с процеса на кандидатстване на английски език.

Elevii ETL obține, de asemenea, capacitatea de a da prezentari eficiente, da instrucțiuni și să dezvolte abilitățile necesare pentru a trece Cambridge Business English Examination(BEC), o calificare ESP recunoscută pe plan internațional, care testează abilitățile pentru folosirea limbii engleze la birou, locul de muncă sau magazin-podea.
ETL учащите също да имат възможността да се даде ефективни презентации, дават инструкции и развиват умения, необходими за да премине на Кеймбридж Бизнес английски изпит(BEC), международно признат ESP квалификация, която тества уменията за използване на английски език в офиса, работното място или магазин етаж, Тази посока на проучване се оказа популярен в рамките на финансовите сектори Сингапур и Япония.

Ați respectat pe deplin orice licențe ale terților referitoare la conținut și ați făcut toate lucrurile necesare pentru a trece cu succes către utilizatorii finali orice termeni necesari;
Сте спазили напълно всички лицензи на трети страни, свързани със Съдържанието, и сте направили всичко необходимо, за да успеете да преминете успешно до крайните потребители всички необходими условия;

La JWU, diploma noastră de studii universitare online vă poate ajuta să dezvoltați cunoștințele necesare pentru a trece disciplinele profesionale și pentru a învăța abilitățile care se traduc fără probleme între domenii.
В JWU нашата онлайн либерални степени може да ви помогне да развиете знанията, необходими за преодоляване на професионалните дисциплини и да научите умения, които се превеждат безпроблемно между полетата.

Lipsesc și organizațiile de cultivatori profesioniști gestionate corespunzător, iar agricultorii nu au abilitățile antreprenoriale și agricole și cunoștințele necesare pentru a trece de la agricultura de subzistență la niveluri mai competitive, antreprenoriale.
Също така липсват добре ръководени професионални организации на производителите, а земеделските стопани не разполагат с предприемачески и селскостопански умения и познания, необходими за преминаване от натурално селско стопанство към по-конкурентоспособни, предприемачески форми на земеделие.

Mulți piloți subestimează ceea ce este necesar pentru a trece examenul.
Много пилоти подценяват това, което е необходимо, за да преминат изпита.

Efortului mecanic necesar pentru a trece prin nisip;
Допълнителната механична работа, която е необходима за преминаване през пясъка.

Despre modul în care a fost necesar pentru a trece formularul de înregistrare, vă va spune în curând.
За това как е било необходимо, за да премине на регистрационната форма, ние ще ви кажа скоро.

În acelaşi timp, ar trebui să-l lipească în gură, dacă se cade- nivelul necesar pentru a trece peste.
В същото време трябва да му се придържаме в устата, ако тя попада- нивото, необходимо, за да премине.

Ca o regulă, o întârziere egală cu timpul necesar pentru a trece cursul.
Като правило, закъснение, равно на времето, необходимо, за да мине време.

Un minim de 75% este necesar pentru a trece la nivelul următor.
Необходима е минимална оценка от 75%, за да преминете към следващото ниво.