Какво е " NECESARE PENTRU A UTILIZA " на Български - превод на Български

• необходими за използването
• необходими за да използвате
• необходими за използване

Примери за използване на Necesare pentru a utiliza на Румънски и техните преводи на Български

Materialele necesare pentru a utiliza lumina si naturala.
Материалите, необходими за използването светлина и естествено.

Acest lucru este pentru că ei nu sunt necesare pentru a utiliza metri apoi.
Това е така, защото те не са длъжни да използват метра след това.

Sunt necesare pentru a utiliza numai uleiuri de origine vegetală;
Са задължени да използват само масла от растителен произход;

Reduceți numărul de click-uri necesare pentru a utiliza software-ul.
Намаляване на броя на кликванията, необходими за използване софтуер.

Doamne sunt necesare pentru a utiliza medicamente chimice pentru a calma durerile şi să se ocupe de senzaţie dureroasă.
Дамите са задължени да използват химически лекарства за облекчаване на болки и да се справят с болезнено усещане.

Nu au efecte negative și bază de rețetă necesare pentru a utiliza acest supliment.
Не са отрицателни ефекти и предписание, необходими за използването на тази добавка.

Chiar daca nu sunt necesare pentru a utiliza ori administra un iPhone, iPad sau iPod touch, backup….
Дори ако не е нужно да използвате или управлявате iPhone, iPad или iPod touch, резервното копие….

Utilizarea site-ului nostru este voluntară, nu sunt necesare pentru a utiliza serviciile noastre.
Използването на нашия сайт е доброволно, не е необходимо да използвате нашите услуги.

Am făcut o excursie și necesare pentru a utiliza laptop-ul meu, care rulează cu perspectivă, pentru a face temporar de e-mail meu.
Направих пътуване и се наложи да използвате лаптопа си, който работи с перспектива, временно да направя моя имейл.

Sper că articolul a îndeplinit toate detaliile necesare pentru a utiliza FaceTime pe PC.
Надявам се, че статията е изпълнил всички детайли, които трябва да се използват FaceTime на вашия компютър.

Dezvoltați abilitățile necesare pentru a utiliza o serie de documente juridice și de politici, inclusiv surse primare și secundare din Uniunea Europeană, Regatul Unit și alte jurisdicții legale.
Развийте уменията, необходими за използване на редица правни и политически документи, включително първични и вторични източници от Европейския съюз, Великобритания и други правни юрисдикции.

În timp ce joacă on-line pentru a căuta elementele necesare pentru a utiliza mouse-ul sau tastatura.
Докато играете онлайн, за да търсят елементи, необходими, за да използвате мишката или клавиатурата.

Deși folderele nu sunt necesare pentru a utiliza liste și biblioteci mari, le puteți folosi pentru a contribui la organizarea datelor și a îmbunătăți eficiența accesului la date.
Въпреки че папки не се изисква да използват големи списъци и библиотеки, все още можете да ги използвате, за да помогне за организиране на вашите данни и подобряване на ефикасността на достъп до вашите данни.

Aceasta aplicatie este dedicat tuturor celor care sunt sau vor fi necesare pentru a utiliza această tehnică bancară.
Това приложение е посветен на всички онези, които са или ще бъдат необходими, за да използвате тази банкова техника.

Absolventii trebuie să dobândească cunoștințele și aptitudinile necesare pentru a utiliza metode și instrumente de gestionare adecvate, inclusiv tehnicile financiare și contabile utilizate pentru sprijinirea proceselor de management într-un mod profesional și etic.
Завършилите са за придобиване на знания и умения, необходими за използване на подходящи методи и инструменти за управление, включително финансови и счетоводни техники, използвани за подпомагане на процесите на управление в професионален и етичен начин…[-].

În plus față de aplicarea, de configurare mașină conține câteva fișiere necesare pentru a utiliza KOMPAS-3D in proiectare mecanică.
Освен приложения, Машиностроительная конфигурация съдържа някои системни файлове, които са необходими за използването на КОМПАС-3D на машиностроителен проектирането.

Anumite categorii de informații colectate de Flax sunt necesare pentru a utiliza Serviciile noastre, cum ar fi informațiile pe care trebuie să le oferiți atunci când vă înregistrați pentru unele Servicii.
Определени категории информация, събрана от Oath, са необходими за използването на нашите Услуги, като например информацията, която трябва да предоставите при регистрацията за някои Услуги.

Activarea cu un Windows Live ID și trimiterea automată ulterioară de informații de activare la Microsoft sunt necesare pentru a utiliza Office cu licență pe baza unui abonament.
Активирането с Windows Live ID и последващото автоматично изпращане на информация за активирането на Microsoft е задължително, за да използвате Office, лицензиран въз основа на абонамент.

Cu excepția datelor de bază despre dispozitivul dvs. care sunt necesare pentru a utiliza unele aplicații software ale noastre, alegerea vă aparține dvs cu privire la informațiile pe care ni le furnizați.
С изключение на основната информация за Вашето устройство, която е необходимо за използването на нашите софтуерни приложения, Вие избирате каква информация да предоставите.

Curriculum-ul nostru este conceput pentru a preda elevilor cu privire la legea și de a le ajuta să dezvolte abilitățile necesare pentru a utiliza aceste cunoștințe în practică.
Нашата учебна програма е предназначена да запознае студентите с закона и да им помогне да развият уменията, необходими, за да използват това знание на практика.

Cumpărătorul garantează că produsul a permisiunile necesare pentru a utiliza metoda de plată a ales, atunci când înregistrați comanda de aprovizionare.
Купувачът гарантира, че продуктът е разрешения, необходими за използването на метода на плащане, което той избра, по време на запис на поръчката за покупка.

Programul este conceput pentru studenții care caută se concentreze profesionale și lățimea interdisciplinare care gradul BS oferă cu includerea unei majore minore sau dublu pentru a dezvolta abilitățile necesare pentru a utiliza limba de traducere și interpretare mondială într-un cadru profesional.
Програмата е предназначена за студенти, които търсят професионален фокус и интердисциплинарна ширина, която BS степен предлага с включването на малка или двойна специалност за развиване на уменията, необходими за използване на превод и интерпретация на световния език в професионална среда.

Medicul dumneavoastră trebuie să vă dea toate informațiile necesare pentru a utiliza cu succes de droguri, inclusiv de dozare și un plan de dieta. plan de dieta și fentermina.
Вашият лекар трябва да Ви даде цялата информация, необходима, за да се използва успешно лекарството, включително дозиране и диета план. Диета и фентермин.

Sunteți de acord că sunteți singurul responsabil că sistemul de computer a dumneavoastra îndeplinește toate specificațiile tehnice relevante necesare pentru a utiliza acest site si ca sistemul de computer este compatibil cu acest site.
Ваша е отговорността да гарантирате, че Вашата компютърна система съответства на всички надлежни технически спецификации, необходими за ползване на Уебсайта и че е съвместима с него.

Vă rugăm să rețineți că următoarele permisiuni sunt necesare pentru a utiliza aplicația(funcția/ motive sunt prezentate în paranteze):.
Моля, имайте предвид, че следните разрешения са задължени да използват приложението(функцията/ причини са дадени в скоби):.

Două pachete- unul pentru achiziții, un alt valiza greu ca accesoriile necesare pentru a utiliza pachetul suportul pentru începători.
Две кошници- едната за покупки, друг твърд куфар аксесоари, необходими за използването на люлката Стартов пакет.

Burghiu de finisare care fotbalistii loc în situații în care acestea sunt necesare pentru a utiliza abilități specifice de finisare și tehnici.
Довършителни тренировки, които поставят футболисти в ситуации, в които те са задължени да използват специфични довършителни умения и техники.

În plus, este necesar pentru a utiliza această masă de lemn în stil.
В допълнение, е необходимо да използвате този стил дървена маса.

Macromedia Flash nu este necesar pentru a utiliza acest software.
Macromedia Flash, не е необходимо да използвате този софтуер.