Какво е " SE VOR UITA " на Български - превод на Български

• ще гледат
• ще погледнат
• те ще изглеждат
• ще проверят
• ще видят
• ще търсят
• ще гледа
• няма да се помни

Примери за използване на Se vor uita на Румънски и техните преводи на Български

Se vor uita peste tot.
Ще я търсят навсякъде.

Cu toţii se vor uita la tine acum.
Те всички ще се грижат за теб сега.

Se vor uita alt mod.
Те ще изглеждат по друг начин.

Din genunchi se vor uita din praștie.
От коленете ще гледат от прашката.

Se vor uita mai întâi în casă.
Ще проверят първо къщата.

Contează oare cum se vor uita alții la mine?
Как ще погледнат на нас другите жени?

Se vor uita după o tânără şi un bărbat.
Ще търсят младо момиче и мъж.

Uită-te la ei, căci şi ei se vor uita curând!
И ги наблюдавай, скоро и те ще видят!

Si oamenii se vor uita unii la altii inca odata.
И хората пак ще се погледнат.

Şi sunt sigură că nici milioanele de oameni care se vor uita.
Както и десетките милиони хора, които ще гледат, уверена съм.

Se vor uita unul la celălalt de la distanță.
Те ще се погледнат от разстояние.

Si oamenii se vor uita si vor spune.
Хората ще ви гледат и ще се питат:.

Se vor uita la marele trofeu din mâna ta.
Те ще гледат големия трофей в ръцете ти.

Maestre, dacă pleci acum, se vor uita de sus la noi.
Учителю, ако отидете сега, Хората ще гледат отвисоко нас.

Oamenii se vor uita la el, cum l-au străpuns.".
Ще погледнат на Него, когото прободоха.".

Blanch. Blanch, tinerii acestia draguti se vor uita la TV impreuna cu tine.
Бланш, тези мили млади хора ще гледат телевизия с теб.

Se vor uita în jur şi vor spune.
Ще огледат наоколо и ще си кажат:.

Și nu contează cum se vor uita oamenii la aceste momente.
И няма значение как хората ще ви гледат в тези моменти.

Se vor uita la acest spectacol de la un balcon cu vedere spre rău.
Ще гледа от балкон срещу реката.

Aşa că jucătorii se vor uita după ele să vadă când vor reapărea.
И играчите ще следят за тях, когато се появят пак.

Se vor uita la mine diferit, le vor fie frică.
Те биха гледали различно на мен, биха се страхували.

Managerii resurselor umane se vor uita la fiecare dintre ei.
Ръководителите на човешките ресурси ще разгледат всеки един от тях.

Doctorii se vor uita la serul pe care îl făcea Wyatt Toomy.
Лекарите ще проверят серума на Уаят Туми.

Desigur, în sezonul de toamnă-iarnă, se vor uita într-un mod nou.
Разбира се, в есенно-зимния сезон, те ще изглеждат по нов начин.

Atunci, nu se vor uita la pictura ta.
А те твоето изкуство не ще погледнат даже.

Ochii ţi se vor uita după femei străine şi inima îţi va vorbi lucruri stricate.
Очите ти ще гледат чужди жени и сърцето ти ще изригва развратни неща.

Juratii se vor uita la dvs si la ea.
Съдебните заседатели ще наблюдават вас и нея.

Au spus că se vor uita la garsonierele din El Cajon.
Казаха, че ще проверят в студиото в Ел Кахолн.

Promit că toate echipele se vor uita la acest avizier înainte de fiecare misiune.
Екипите ще проверяват дъската преди всяка мисия.

Şi copiii noştri se vor uita la serialele mele, iar serialele mele ne vor hrăni copiii.
Децата ни ще гледат филмите и с тях ще ги храним.