Sta znaci na Srpskom HAD OPENED - prevod na Српском

• је отворио
• је отворила
• je otvorila
• je otvorio
• da otvara

Примери коришћења Had opened на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone had opened it.
Али неко га је отворио.

Had opened it, Eliseus said: Shoot an arrow.
И отвори, а Јелисије рече: Пусти стрелу.

No, someone had opened it.
Али неко га је отворио.

When we finished, the congregation applauded as if the sky had opened.
A kada je zasvirala Grupa Yu kao da se nebo otvorilo.

Who had opened the window?
Ko je otvorio prozor?

The second front had opened.
Znači novi front se otvorio.

Someone had opened a window.
Неко је отворио прозор.

The automatic doors had opened.
Automatska vrata su se otvorila.

Wolf had opened that door.
Вучић је отворио та врата.

It seemed that the heavens had opened.
Kiša je padala kao da se nebo otvorilo.

Wolf had opened that door.
Vučić je otvorio ta vrata.

Then he noticed that Elliott had opened his present.
I vide da Eliot svoj poklon je otvorio.

And who had opened the door for me?
Ко је отворио врата за нас?

I didn't know that the doors had opened.
Nisam znao da su se vrata otvorila.

And Pandora had opened the box.
И Пандора је отворила кутију.

Don Juan had opened a festered sore in my life.
Don Huan je otvorio gnojnu ranu u mom životu.

Just a minute ago, your wife had opened the door for me.
Samo minut ranije, vaša žena mi je otvorila vrata.

A door had opened that I could not close.
Vrata su se otvorila a da nisam mogao da ih zatvorim.

It sounded as though someone had opened and shut the door.
Zvualo je kao da neko otvara i zatvara fioku.

A swindler had opened a new bar on the station and was hurting Quark's business.
Варалица је отворила нови бар на станици и угрожавала је Кварков бизнис.

The first Monaco casino had opened the previous decade.
Први казино Монако је отворено Претходну деценију.

The book had opened to a certain page.
Књига се отворила на одређеној страни.

By the end of the year, six chapters had opened around the country;
До краја године отворено је шест поглавља широм земље; 1984.

But the program had opened Pandora's box, and there was no going back.
Otvorili su Pandorinu kutiju i više nije bilo povratka.

Within five years, McDonald's had opened 100 franchises.
У року од пет година, МцДоналдс је отворио 100 франшиза.

The door had opened once more.
Vrata su se otvorila još jednom.

What would you have done, if the lift door had opened that day?
Šta bi uradio da su se vrata od lifta otvorila onog dana?

This project had opened a new door for me.
Ovaj događaj otvorio mi je nova vrata.

In his Oxford lecture in 1894, Oliver Lodge had opened a Pandora's box.
Lodž je na predavanju u Oksfordu 1894. otvorio Pandorinu kutiju.

And when the Lamb had opened the seventh seal.
И кад јагње отвори седми печат.