Примери коришћења The officials на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tell the officials.
Recite zvanicnicima.
Again the nobility, again the officials!
Опет племићи, опет чиновници!
The officials spoke anonymously.
Zvaničnik je govorio anonimno.
Also I hope that the officials are.
Zvaničnici se takođe nadaju da.
The officials within it are roaring lions;
Кнезови су у њему лавови који ричу;
Let me deal with the officials.
Daj da se ja pozabavim sa zvanicnicima.
The officials know the matter well.
Zvaničnici dobro poznaju materiju.
We are requested to come with the officials.
Pozvani smo da razgovaramo sa zvaničnicima.
Call the officials meeting tomorrow morning.
Сазовите састанак званичника сутра ујутру.
Although, at the same time the officials of this authoritarian….
Иако су, истовремено, званичници ове ауторитарне државе у Заливу….
The officials tell me it's a new import tax.
Službenici su mi rekli da postoji novi porez na uvoz.
Jordan and Israel also are part of the agreement,one of the officials said.
Јордан и Израел су такође део договора,рекао је један од званичника.
Suade the officials to break this rule.
Подмићивање јавног службеника да заобиђе правила.
The market is always sensitive to what the officials of powerful states declare.
Тржиште је увек осетљиво на то шта званичници моћних држава изјављују.
The officials commended our current defence reform.
Zvaničnici su pohvalili trenutne reforme odbrane u našoj zemlji.
All the passengers are safe,said the officials of the public sector airlines.
Svi putnici su,prema navodima zvaničnika aerodroma- bezbedni.
All the officials are irritated, even when they appear calm.
Svi su činovnici razdražljivi, pa i kada izgledaju mirni.
The market is always sensitive to what the officials of powerful states declare.
Tržište je uvek osetljivo na to šta zvaničnici moćnih država izjavljuju.
And none of the officials will ever say anything about it publicly.
Niko od zvaničnika nikada neće ništa reći javno na tu temu.
Ombudsman of citizens, Sasa Jankovic,is one of the officials who reacted very quickly.
Ombudsman građana, Saša Janković,jedan je od zvaničnika koji su reagovali vrlo brzo.
And none of the officials will ever say anything about it publicly.
Нико од званичника никада неће ништа рећи јавно на ту тему.
But, of course, we need real, free education, andnot the sort the officials and the priests want to give.
Али, наравно, нама је потребна права,слободна школа, а не онаква какву би хтели чиновници и попови.
Many of the officials mentioned shouldn't have even been indicted.
Многи од споменутих званичника нису требали бити ни оптужени.
There's an infectious disease in the prison The officials want us to consult the Imperial Doctor.
U zatvoru je zarazna bolest, funkcioneri žele da se konsultujemo sa carskim doktorom.
The officials were eventually called home to LA, but Davis claimed victory.
Званичници су на крају названи кући ЛА, али Давис је победио.
In early 1984, the essay leaked to the officials of the League of Communists of Slovenia.
Почетком 1984. есеј је„ дошао“ и до званичника комунистичке власти у Словенији.
The officials stated that Curtis had won by 5 centimetres.
Званична лица су изјавила да је Кертис тако у циљу имао предност од 5 центиметара.
This confirms the fact that what the officials have said reflects the administration's position.
Ovo potvrđuje činjenicu da ono što su zvaničnici rekli odražava stav administracije.
The officials say they expect the evacuation to be temporary.
Američki zvaničnici navode da očekuju da evakuacija vojnika bude privremena.
The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the officials commanded by the word of the Lord.
И над Јуду дође рука Господња, те им даде једно срце да учине шта беше заповедио цар и кнезови по речи Господњој.
Резултате: 396, Време: 0.0603

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски