Sta znaci na Srpskom WHEN FIRST - prevod na Српском

• када први пут
• приликом првог
• kada prvi put

Примери коришћења When first на Енглеском и њихови преводи на Српски

When first two cards total.
Када прве две карте укупно.

Far in the past, when first I came to thee.
Daleko u prošlosti, kada prvi put dođoh k' vama.

When first they see the tree.
Kada prvi put vide to drvce.

Split: Can be applied when first two cards hold the same value.
Разделити: Може се применити када прве две карте имају исту вредност.

When first we practice to deceive!".
Када први пут практикујемо да преваримо.".

What a web we weave when first we practice to deceive.”.
Какав је уплетен( широм света) мрежа… када први пут практикујемо да преваримо.".

When first installed, it has a bright gold color;
Када први пут инсталирате прозор екран, има сјајну златну боју;

Oh what tangle webs we weave when first we practice to deceive”.
Ох, какав је уплетен( широм света) мрежа… када први пут практикујемо да преваримо.".

When first installing window screen, it has a bright gold color;
Када први пут инсталирате прозор екран, има сјајну златну боју;

O what tangled webs we weave when first we practice to deceive.”.
Ох, какав је уплетен( широм света) мрежа… када први пут практикујемо да преваримо.".

When first applying it, I was a bit skeptical about how it would feel.
Prvi put kada sam išla, bila sam malo skeptična kako ću se osećati.

O what a tangled web we weave, when first we practice to deceive'.
Ох, какав је уплетен( широм света) мрежа… када први пут практикујемо да преваримо.".

When first you see Nehru and Gandhi, this is the Nehru cap-- just half a newspaper.
Када прво видите Нехруа и Гандија, ово је Нехру капа- само половина новина.

Oh, what a tangled web we weave… when first we practice deceiving.”?
Ох, какав је уплетен( широм света) мрежа… када први пут практикујемо да преваримо."?

When first start you will have about twenty messages like below(not with Prepar 3D).
Када први пут почнете ће имати око двадесетак поруке као у наставку( не са Препар КСНУМКСД).

But I can tell you that each soul here, when first they came, had reason never to trust again.
Али могу вам рећи да свака душа овде, када први пут су дошли, имали разлога никад да поново верујем.

I told you when first we met you are no mere Essex witch, any more than your father was.
Rekla sam ti prvi put kada smo se upoznale. Ti nisi veštica iz Esiksa, kao što to nije bio ni tvoj otac.

When these things happen, I feel like a little kid when first going into a candy factor.
Kada se takve stvari dogode, osećam se kao malo dete kada prvi put krenem u fabriku slatkiša- i samo ste u strahu.“.

It is not known who and when first noticed the gelling properties of gum and thought of using it for cooking.
Није познато ко је и када први пут приметио гелирајућа својства гуме и помислио да их користи за кување.

This is a revised result from the original A grade(see speed test 2 below) it received when first tested.
Ово је ревидирани резултат од првобитног разреда А( погледајте тест брзине КСНУМКС испод) које је примио приликом првог тестирања.

This large virtual network emerged in 1969, when first connection between two computers in a network called Arpanet.
Овај велики виртуелни мрежа појавила 1969. године, када први веза између два рачунара у мрежи под називом Арпанет.

When first contracted the Link was viewed as an asset to attendees but final planning for the area was yet unknown.
Када први пут уговорен или линк је прегледан као средство за полазнике али коначне планирања за подручје је још увек непознат.

Primary vaginismus can be discovered when first attempting to use tampons or have a gynaecological examination or pap smear.
Може се открити и при првом покушају употребе тампона, или при првом гинеколошком прегледу или размазу.

When first installed, it has a bright gold color, this weathers to an unobtrusive dark charcoal within a year or less.
Када први пут инсталирате прозор екран, има сјајну златну боју; ово Ведерс на ненаметљив тамно угља у року од годину дана или мање.

The welcome bonuses are what the players usually get when first joining an online casino and it is an important bonus for sure.
Бонуси добродошлице су оно што играчи обично добијају приликом првог приступања онлине казину и то је важно бонус сигурно.

Most people, when first starting out, do not know what to expect and often overlook that CBD is beginning to help their condition.
Већина људи када први почетку, не знају шта да очекују и често превиде да почиње да помогне њихово стање.

You also need to have $2000 available to cover personal expenses when first arriving on campus to begin 8 months of classes.
Такође морате да имате на располагању$ КСНУМКС за покриће личних трошкова приликом првог доласка у кампус да бисте започели КСНУМКС месеци часова.

When first extracted from the pine cone, they are covered with a hard shell(seed coat), thin in some species, thick in others.
Приликом првог извлачења из боровог конуса, покривени су тврда љуспица( семенски слој), танак у неким врстама, дебео у другим.

I think most people play this as an ice breaker when first meeting a new group of people, but you can play it as a really fun game.
Мислим да већина људи то игра као ледер када први пут упознаш нову групу људи, али и ти можеш играти као стварно забавну игру.

In fact, when first leaving Earth's orbit and only a few thousand miles away, no man-made object is visible at that point either.”.
Заправо, када први пут напуштате Земљину орбиту и само неколико хиљада миља далеко, ни један човеков објекат није ни видљив у том тренутку.".