Примери коришћења Војна сила на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Више као војна сила.
САД су још увијек највећа војна сила.
Били смо четврта војна сила у свету.
We're the fourth military power on Earth.Југословенска народна армија је била четврта војна сила у Европи.
Yugoslav army was considered the fourth military power in Europe.Најмоћнија војна сила на свету једноставно не може да победи у овом рату.
The most powerful military force in the world can't win a war.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
великих силаstare sileнуклеарна силавојне силецентралних силаviša silaзападне силерегионална силадоминантна силаевропске силе
Више
Употреба са глаголима
Тешко је предвидети шта ће се догодити ако се употреби војна сила.“.
It is difficult to predict what might follow the use of military force.".Несумњиво је да војна сила у нашем опасном свету може да донесе своју корист.
No doubt, military force can be useful in a dangerous world.Они су били најпоузданија и најефикаснија војна сила бољшевика.
They were the most reliable and effective military force in the Bolshevik ranks.Најмоћнија војна сила на свету једноставно не може да победи у овом рату.
The world's most formidable military force simply cannot win the war.Колико истине ту има и где је заиста сконцентрисана руска војна сила у иностранству?
How much truth is there in these rumors, and where is Russia's military power abroad really concentrated?Војна сила постаје главни инструмент решавања међународних проблема.
Military force is becoming the main tool for solving international problems.Током остатка 1917.руска војска се распадала док није престала да буде ефективна војна сила.
During the rest of 1917,the Russian army slowly disintegrated until there was no effective military force.Војна сила постаје главни инструмент решавања међународних проблема.
The military force becomes the main instrument for resolution of international problems.У прилично анархичном систему међународних односа војна сила и данас представља најпоузданију валуту.
In an anarchical system like international relations, military power is the ultimate form of currency.Војна сила и даље концентрисана на државном нивоу, али такође постаје доступан недржавних актера.
Military power is still concentrated at the state level but is also becoming available to non-state actors.Америка остаје најмоћнија војна сила, али више није најмоћнија политичка и финансијска сила. .
America remains the most significant military force, but it is no longer the centre of political and financial strength.Евентуални план руске владе је да се ослањају на обвезнике како би се повећала професионална војна сила.
The Russian government's eventual plan is to move from relying on conscripts to an increasingly professional military force.Авганистански случај је показао да америчка војна сила тешко може да утиче на регионалну безбедност позитивно.
The Afghani case has clearly shown that the US military force is hardly able to impact the regional security positively.Руска Федерација, која је 1991. године била готово ништавило,постала је водећа светска војна сила за осамнаест година.
The Russian Federation, which in 1991 was nothing more than nothing,became the world's leading military power in eighteen years.Али ко заиста командује када се највећа војна сила презадужује да би исплатила своје ратове: командант или финансијер?
But who is really in command when the biggest military power gets over-indebted to pay for its wars: the commander or the financier?Каситски владари су преименовали Вавилон у Карандуниаш,који је поново постао политичка и војна сила античког Блиског истока.
Babylon under Kassite rulers,who renamed the city Karanduniash, re-emerged as a political and military power in the Ancient Near East.Међутим, крајем 14. и почетком 15. века,француска војна сила је подбацила током првог дела Стогодишњег рата.
However, by the late 14th century and the early 15th century,French military power declined during the first part of the Hundred Years' War.Сједињене Државе су и даље водећа војна сила и нажалост тек треба да прекину своју навику да изводе интервенције изван својих граница.
The United States is still the world's leading military power and unfortunately has yet to break its habit of mounting interventions beyond its borders.Сједињене државе ће наставити дабуду велика економска, политичка и војна сила у свету, али ће се мање ангажовати него пре.
The United States will continue to be the major economic,political and military power in the world but will be less engaged than in the past.Историјска је чињеница да једна уједињена војна сила под јединственом командом обично наступа много успешније од већих алијанси.
The historical record is that one unified military force under one command usually performs much better than large alliances.Даље, Тимоти Томас је само овлаш поменуо питање зашто је Војска Русије сада постала модерна војна сила, на коју свет треба да рачуна. треба рачунати у свету.
Furthermore, Timothy Thomas only touches slightly upon why the Russian Army has now become a modern military force to be reckoned with in the world.Данас је Русија поново војна сила и лидер је у унапређењу војне технологије и оружја, толико да је сада главни извозник.
Today, Russia is once again a military power and is a leader in advancing САД ће наставити да и даље буду велика економска,политичка и војна сила, али ће њихова умешаност бити мање активна него раније.
The United States will continue to be a major economic,political and military force, but their intervention will be less active than before.Француска Царска гарда( Garde Impériale)била је елитна војна сила свога времена, произашла из Управне и конзуларне гарде( Garde du Directoire и Garde Consulaire).
France's Imperial Guard(Garde Impériale)was the elite military force of its time and grew out of the Garde des Consuls and Garde Consulaire.Обнављање војних ресурса, према речима председника Републике, јесте процес који ће трајати 10 година,после чега ће наша војска бити респектабилна војна сила.
The renewal of 
