Eksempler på bruk av Devoting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For devoting your life to the vines and bottling the truth.
For at du viet ditt liv til vinstokkene.There was no question of devoting himself entirely to sports.
Det var ikke snakk om å vie seg helt til idrett.For devoting your life to the vines and bottling the truth.
For at du viet ditt liv til vinstokkene, sannheten på flaske.I think you are making a mistake, devoting so much time to the Navy.
Jeg tror du gjør feil i å bruke så mye tid på Marinen.Has been devoting to the development of portable nebulizer.
Vært viet til utvikling av bærbare forstøveren.
Folk oversetter også
This holiday of nature is worth devoting at least half a day.
Denne ferien i naturen er verdt å tilbringe minst en halv dag.Are we devoting the same money to purchase fuel compared to other years?
Er vi vier de samme pengene til å kjøpe drivstoff sammenlignet med andre år?Is to achieve double wins with customers,we are devoting ourselves to.
Er å oppnå dobbel vinner med kunder,er vi vier oss til.So pray to Him, devoting your religion to Him.
Så påkall Ham, idet dere vier Ham religiøs oppriktighet.If she version or a studio girl,I enjoy tipping and devoting my favorites.
Hvis hun versjon eller et studio jente,jeg liker tipping og vie mine favoritter.He is happy after devoting his life to helping others.
Han er lykkelig etter å ha viet sitt liv til Devoting about ten minutes, you can make the right choice in favor of a good door.
Vier omtrent ti minutter, kan du gjøre det riktige valget i favør av en god dør.If you must know,I will be devoting most of my time to study and meditation.
Hvis du må vite,vil jeg bli viet mest av min tid til å studere og meditasjon.Guitarist Haavard was part of Satyricon on their first demo, before devoting himself to Ulver.
Gitarist Haavard deltok på Satyricons første demo, før han viet seg til Ulver.And I am devoting all of my substantial resources towards making certain the Arrow is apprehended.
Jeg skal bruke mine ressurser på å sørge for at Arrow anholdes.Now once we are finished with this book we are gonna be devoting our time to writing our memoirs.
Nå… når vi blir ferdige med boken… skal vi bruke tiden vår til å skrive memoarene våre.Devoting himself to science, art and sports, he has achieved in all areas of recognition and honorary titles.
Vier seg til vitenskap, kunst og idrett, har han oppnådd i alle områder av anerkjennelse og ærestitler.I am suspending my campaign and devoting its resources to the safe return of Thea Queen.
Jeg avslutter min kampanje og vier dens ressurser til en trygg hjemkomst av Thea Queen.Therefore, Vladimir Zhikarentsev is accepted for studying foreign languages, devoting this most of the time.
Derfor er Vladimir Zhikarentsev akseptert for å studere fremmedspråk, viet dette mesteparten av tiden.He will show his love,each time devoting you to decision-making and planning processes.
Han vil vise sin kjærlighet,hver gang viet deg til beslutningsprosesser og planleggingsprosesser.We are devoting ourselves to develop new technology and design perfect security products for our clients all the time.
Vi er dedikere oss til å utvikle ny teknologi og designe perfekte sikkerhetsprodukter for våre kunder hele tiden.At the moment, many girls are engaged in this kind of needlework, devoting to this process their free time.
I dag er mange kvinner engasjert i denne type håndarbeid, viet til denne prosessen fritiden.FZBIOTECH has been devoting to supplying the best quality Phycocyanin powder to all over the world with best price.
FZBIOTECH har vært vie leverer det beste kvalitet Phycocyanin pulveret til hele verden med best pris.To commit it is to serve Allah,magnifying his name and fully devoting oneself to the highest ideals.
Å forplikte det er å tjene Allah,forstørre sitt navn og fullt ut viet seg til de høyeste idealer.While devoting your energies in pursuit of academic excellence, considerable efforts should be made to spiritual development.
Mens viet dine energier i jakten på faglig dyktighet, bør en betydelig innsats gjøres til åndelig utvikling.Communist leaders were‘paranoid' for devoting so much time to security against counter-revolution.
Ledende kommunister var«paranoide» som brukte så mye tid og krefter på sikkerhet mot kontrarevolusjon.Devoting his life to the genius director and, importantly, to the genius man Rolan Bykov, the main roles of the uneasy life of Elena Sanaya became the roles of wife and mother.
Dedikere sitt liv til en strålende regissør og, viktigst av alt, en mann av geni Rolanu Bykovu, de viktigste rollene til de vanskelige livs Eleny Sanaevoy stål roller kone og mor.The highest decree was not,he just left the service, devoting the rest of his days to his hobby.
Det høyeste dekretet var ikke,han forlot nettopp tjenesten, viet resten av hans dager til hobbyen hans.Since Tipard studio is devoting to make professional software for non-professions, you have no need to worry about the operation.
Siden Tipard studio er viet til å lage profesjonell programvare for ikke-yrker, trenger du ikke å bekymre deg for operasjonen.Next, we shared an article on four points, devoting every feature of a boy aged from 0 to 10 years.
Deretter delte vi en artikkel om fire punkter, vier alle funksjonene til en gutt i alderen fra 0 til 10 år.
