Hva Betyr THE SETTLEMENTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bosetningene
• bosettingene
• oppgjør
• bebyggelsen
• busetnadane
• bosetninger
• bosetningen
• bosettingen
• oppgjørene
• boplassene

Eksempler på bruk av The settlements på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Avoiding the settlements.
Unngår bosetninger.

The settlements around Lindcylne have capitulated.
Bosetningene rundt Lindcylne er tatt.

Been back in the settlements.
Vært borte i bosettingen.

To the settlements until the winter.
Til bosetningen til vinteren.

She must have come from the settlements.
Hun må ha kommet fra bosetningene.

Here have the settlements of your problems.
Her har bosetningene av dine problemer.

Svalbard 1 Population in the settlements.
Personer i bosetningene 1. januar.

All the settlements we have been assigned have been evacuated.
Alle bosettingene våre har blitt evakuert.

Population in the settlements. Svalbard.
Folkemengde i bosettingene. Svalbard.

The settlements that surround it are resisting, Lord, but we will prevail.
Bosetningene gjør motstand, men vi skal seire.

Oneroa Beach showing some of the settlements.
Oneroa Beach med eit par av busetnadane.

In Roman times the settlements were called Gorsium and Herculia.
I romartida låg det busetnadar her kalla Gorsium og Herculia.

The first Russian Loving Hut was symbolically in the settlements.
Den første russiske kjærlige hytta var symbolsk i bosetningene.

For the destruction of the settlements they use a variety of monsters.
For ødeleggelsen av bosetningene bruker de en rekke monstre.

Climate changes affected the locations of the settlements.
Klimatiske endringer påvirket lokaliseringene av oldtidens bosetninger.

The settlements on the coast below are not older than about 300 years.
Strandbebyggelsen nedenfor er derfor ikke eldre enn ca 300 år.

There are no roads between the settlements in Svalbard.
Det er ingen veiforbindelse mellom bosetningene på Svalbard.

The settlements of Vaygach, Dolgaya Guba, and Varnek are located on the island.
Det finnes tre bosetninger på øya: Vajgatsj, Dolgaja Guba og Varnek.

There are no roads connecting the settlements on Svalbard.
Det er ingen veiforbindelse mellom bosetningene på Svalbard.

The settlements are famous for their wide opportunities for active and therapeutic rest.
Oppgjørene er berømte for sine brede muligheter for aktiv og terapeutisk hvile.

There is also no roads connecting the settlements on Spitsbergen.
Det er heller ingen veiforbindelse mellom bosetningene på Svalbard.

The distance between the settlements is 133 kilometres- the journey will take about 1.5 hours.
Avstanden mellom bosettingene er 133 kilometer- reisen vil ta omtrent 1,5 time.

And in the immediate vicinity was found and the settlements"Trubnikov".
Og i umiddelbar nærhet ble funnet og bosetninger"Trubnikov".

The road connects the settlements, along itpeople and transport are moving.
Veien forbinder bosetningene, langs denfolk og transport beveger seg.

We shall no longer serve as a shield in the crusade of the settlements.
Vi kommer ikke lenger til å tjene som skjold for bosetningenes korstog.

Flofjellsveien runs between the settlements Vollset in Sunnylven and Flo in Stryn.
Flofjellsveien går mellom bygdene Vollset i Sunnylven og Flo i Stryn.

First, the plans-reliefs by Royal decree, made the field, directly in the settlements.
Først planer-relieffer ved kongelig resolusjon, laget feltet, direkte i bosetningene.

At the entrance to the settlements and the speed is limited to 50 km/ h.
Ved inngangen til bosetningene og hastigheten er begrenset til 50 km/ t.

During WW II the Germans burnt down most of the settlements of Finnmark.
Under siste verdenskrig brente tyskerne mesteparten av bebyggelsen i Finnmark.

The feature is named after the settlements of Zlokuchene in western and southern Bulgaria.
Neset er oppkalt etter bebyggelsene Studena vest og sør i Bulgaria.