Eksempler på bruk av Whose fault på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whose fault is it?
Hvem sin skyld er det?And guess whose fault it is.
Gjett hvem sin skyld det er.Whose fault is this?
Hvem sin feil er det?You know whose fault it was?
Vet du hvem sin feil det var?Whose fault it was.
Hvem sin skyld det var.
Folk oversetter også
Yeah. Well, whose fault was that?
Ja. Vel, hvem sin feil er det?Whose fault is that?
Hvem sin skyld er det?No. You know whose fault it is.
Du vet hvem sin feil det er.-Nei.Whose fault was it?
Hvem sin skyld var det?No. You know whose fault it is.
Nei. Du vet hvem sin feil det er.Whose fault was it,?
Hvem sin feil var det?Horrible. And whose fault is that?
Grusomt. Og hvem sin feil var det?Whose fault was this?
Hvem sin feil var det?At least we know whose fault it is.
Vi vet iallfall hvem sin skyld det er.Whose fault was that?
Hvem sin skyld var det?What difference whose fault it is?
Spiller det noen rolle hvem sin skyld det er?Whose fault is that?
Og hvem sin skyld er det?No one would know whose fault it was.
Ingen ville fått vite hvem sin skyld det var.And whose fault is that?
Og hvem sin skyld er det?Wow. What do you mean, whose fault was that?
Hva mener du, hvem sin feil var det? Wow?And whose fault was that?
Og hvem sin feil var det?No one would have known whose fault it was.
Ingen ville fått vite hvem sin skyld det var.Well, whose fault is that?
Og hvem sin feil var det?Whose fault is it anyway?
Hvem sin skyld er det egentlig?Yeah? Whose fault is that?
Ja. Hvem sin feil er det?Whose fault is that, Miles,?
Hvem sin skyld er det, Miles?Well, whose fault is that?
Vel, hvem sin feil var det?Whose fault was it, girls?
Hvem sin skyld var det, jenter?Yeah. And whose fault do you think that is?
Ja. Og hvem sin skyld tror du det er?And whose fault do you think that is? Yeah.
Og hvem sin skyld tror du det er? Ja.
