Sta Znaci COMMANDMENT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• zapovijed
• zapovijest
• zapovest
• zapovjed
• po zapovijedi
• zapovijedi
• zapovijedima
• zapovjedi

Primjeri korištenja Commandment na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

That was our last commandment.
To je bila naša poslednja zapovest.

My commandment to you after I am gone is this.
Moja naredba vama je da kad odem.

Jesus said,"This is my commandment.
Isus rece"Ovo je moja zapovjed.

This commandment" as referring to Christ.
Zapovijest ova" kao da govori o Kristu.

Grandma skips that commandment, Maine.
Baka zaboravlja tu zapovijest Maine.

Every commandment broken, every second, every day,!
Svaka zapovest je kršena, svaki dan!

Have you forgotten our First Commandment?
Jesi li zaboravio našu prvu zapovjed?

Commandment 3: you should skate all over the night.
ZAPOVIJED 3: Trebate se rolati cijelu noć.

You leave for the 820 to Hyannis with one commandment.
Odlaziš Hyannisu s jednom zapovijedi.

Commandment 5, you should bring people happiness.
ZAPOVIJED 5: Trebate ljudima donijeti sreću.

Giving to God is therefore a commandment, and not an option.
Davanje Bogu je stoga naredba, a ne opcija.

Commandment 9: you should recall a 40th star.
ZAPOVIJED 9: Trebate prizvati zvijezdu 40-ih godina.

And I think it's the first. I generally read one commandment.
Općenito se sjećam jedne zapovijedi, mislim da je prva.

Commandment 7: you should keep your food balance.
ZAPOVIJED 7: Trebate održati ravnotežu u posluživanju.

King Ying Zheng… have you really forgotten your commandment?
Kralju Ying Zheng… zar ste zaista zaboravili Vaše zapovesti?

No. I meant the Commandment"Honor thy mother and father.
Ne, mislila sam na zapovijed"Poštuj oca i majku.

The first sin is idolatry- against God's first commandment.
Prvi je grijeh idolopoklonstvo- protiv prve Božje zapovijedi.

That is his one commandment, you never give up an asset.
To je njegovo jedino pravilo, nikad ne odaji agenta.

To which every true subject is bound by the commandment of God.
Koje je svaki istinski podanik dužan da poštuje po Božjoj zapovijedi.

Commandment 8: you should enlist the world's record book.
ZAPOVIJED 8: Trebate se upisati u Guinessovu knjigu rekorda.

And he who keepeth his commandment, abideth in him, and he in him;
I tko čuva zapovijedi njegove, u njemu ostaje, i On u njemu.

Commandment 10, don't forget what did you say to himsurprise.
ZAPOVIJED 10: Ne zaboravite što ste mu rekli iznenađenje.

No excuse should be allowed to stop us keeping this commandment.
Nikakvoj izlici ne treba se dopustiti da nas sprijeèi držanja ove zapovijedi.

He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.
Besjedu svoju šalje na zemlju, brzo trči riječ njegova.

Yet you wouldn't go up, but rebelled against the commandment of Yahweh your God.
Ali vi niste htjeli onamo; pobunili ste se protiv naredbe Jahve, Boga svoga.

This is my commandment, that you love one another, even as I have loved you.
Ovo je moja zapovest: da volite jedan drugoga kao što sam ja voleo vas.

You bind the world by heed of Your commandment and seal it by Thy terror.
Vežete svijet svjesnim Svoje zapovijedi i zapečaćujete ga svojim terorom.

Keeping this commandment should therefore be something which we naturally want to do.
Èuvanje ove zapovijedi treba stoga biti nešto što prirodno želimo èiniti.

For sin, finding the opportunity afforded by the commandment, seduced me and killed me through it.
Jer grijeh me, našavši uporište u zapovijedi, zaveo i ubio preko nje.

And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.
I ovu zapovijest imamo od njega: Koji ljubi Boga, da ljubi i brata svojega.