Exemples d'utilisation de Pueden afectar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pueden afectar al cerebro.
Varios elementos pueden afectar a la productividad.
Plusieurs éléments sont susceptibles d'affecter cette productivité.Pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas tratadas.
Las variables ESG pueden afectar a varios de estos factores.
Pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas tratadas.
Ils peuvent affecter une personne sur 10 au maximum.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
zonas afectadasafectados por conflictos
los estados afectadosafectadas por el conflicto
los países partes afectadosla población afectadalos estados miembros afectadosafectadas por la guerra
países afectados por conflictos
afectan a la salud
Plus
Costumbres tradicionales que pueden afectar a la salud del niño.
Estos problemas pueden afectar al lanzamiento de la nave sonda.
Mais notre problème pourrait affecter la Sonde Meta.Uso de otros medicamentos Algunos medicamentos pueden afectar la acción de Zeffix.
Prise d'autres médicaments Certains médicaments peuvent modifier l'action de Zeffix.Factores que pueden afectar a la opción sedimentos submarinos.
Facteurs affectant potentiellement l'option sediments sous-marins.La metaxolona puede causar efectos secundarios que pueden afectar sus pensamientos y reacciones.
Factores que pueden afectar a las futuras emisiones de la aviación.
Efectos secundarios raros estos pueden afectar menos de 1 de cada 100 personas.
Tus decisiones pueden afectar a tu hijo para siempre.
Algunas de estas complicaciones pueden afectar a la fertilidad en el futuro.
Estos retrasos pueden afectar a las evaluaciones de la rentabilidad.
Efectos secundarios menos comunes estos pueden afectar hasta 9 de cada 100 personas.
Effets indésirables moins fréquents ils peuvent concerner jusqu'à 9 personnes sur 100.Estos problemas pueden afectar a más de 10 de cada 100 pacientes tratados.
Ces problèmes peuvent concerner plus de 10 patientes traitées sur 100.Efectos adversos frecuentes Estos pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas.
Circunstancias que pueden afectar al derecho a las prestaciones por desempleo.
Reglas aplicables a situaciones que pueden afectar el funcionamiento de la Corte.
Algunos medicamentos pueden afectar la capacidad de la sangre de transportar oxígeno.
Certains médicaments peuvent altérer la capacité du sang à transporter l'oxygène.Efectos secundarios más comunes estos pueden afectar a 10 de cada 100 personas o más.
Effets indésirables les plus fréquents ils peuvent concerner 10 personnes sur 100 ou plus.Estas regulaciones pueden afectar la selección de un vehículo y los términos de compra.
Los siguientes factores externos pueden afectar a la ejecución del mandato.
Les problèmes extérieurs ci-après risquent de peser sur l'exécution du mandat Esas diligencias pueden afectar a un funcionario extranjero.
Or ces mesures peuvent concerner un représentant de l'État étranger.En el caso de los niños, esas enfermedades pueden afectar gravemente a su desarrollo físico.
Los alteradores endocrinos pueden afectar a distintos sistemas hormonales, incluido el sistema tiroideo.
Les perturbateurs endocriniens peuvent avoir des effets sur certains systèmes hormonaux, notamment le système thyroïdien.Los cambios en la situación oceanográfica pueden afectar la productividad de los ecosistemas.
Los desastres naturales pueden afectar a cualquier país del planeta.
Las tensiones geopolíticas pueden afectar aún más las perspectivas económicas de la región.
Des tensions géopolitiques peuvent compromettre davantage les perspectives économiques de la région.
