Que Veut Dire SUS PROGRAMAS en Français - Traduction En Français

• leurs programmes
• ses programmes
• de ses programmes
• de leurs programmes
• vos programmes
• à ses programmes
• à leurs programmes
• leur ordre du jour
• ses émissions
• dans leurs programmes
• dans ses programmes
• sur leurs programmes

Exemples d'utilisation de Sus programas en Espagnol et leurs traductions en Français

Tiene sus programas de la tele.
Elle a son show TV.

Eres la única que ha visto todos sus programas.
Vous êtes la seule à avoir vu toutes leurs émissions.

Veo sus programas todo el tiempo!
Je regarde vos émissions tout le temps!

Suzanne miraba uno de sus programas favoritos.
Suzanne regardait son émission préférée.

En sus programas, los Estados miembros.
Dans leurs plans, les États membres.

Año de actualizaciones para todos sus programas por €35.
An de mises à jour pour tous vos logiciels- 35 EUR.

¿Cuáles son sus programas, sus ideales?
Quels sont vos projets, vos idéaux?

Llama a la gente de televisión. Diles que iré a todos sus programas.
Appelle la télé, dis-leur que je vais faire leurs émissions.

Llévese sus programas de TV favoritos con TiVoToGo.
Embarquez vos émissions de TV favorites avec TiVoToGo.

¿Qué le parece si los creadores de Robot Chicken escriben uno de sus programas?
Que dirais-tu si les créateurs de Robot Chicken écrivaient pour une de tes séries?

Trabajó en toda clase de sus programas secretos de alto nivel.
Elle travail sur tous les types de leur programmes top serets.

Grabé sus programas favoritos, cosas de las que nunca había oído.
Devant son émission préférée, un truc que je connaissais pas.

Que se preocupen de sus reuniones, sus programas y obligaciones.
Laissez-les à leurs réunions, à leurs horaires, à leurs obligations.

Ese hombre y sus programas no hacen otra cosa que generar dinero.
Cet homme et son émission ne font que fabriquer de l'argent.

Croacia espera con impaciencia seguir mejorando sus programas y capacidades de formación.
La Croatie entend améliorer plus avant ses programmes et moyens de formation.

Sus programas deberían iniciarse automáticamente cuando KDE arranque.
Your programs should have launched automatically when KDE restarted.

ShowView hace que el proceso de grabación de sus programas favoritos dure unos segundos.
ShowView assure l'enregistrement instantané de votre programme favori en trois étapes.

Me gustan sus programas, pero son más periodismo que historia.
J'aime bien vos émissions, mais c'est plus du journalisme que de l'Histoire.

Colin Watson pidió a otros desarrolladores mover sus programas relacionados a merkel.
Colin Watson a demandé aux autres développeurs de déplacer leurs scripts concernés vers merkel.

Shazam sus programas de TV para el reparto, bandas sonoras, y más.
Shazam vos émissions TV préférées pour le casting, bandes sonores, et plus.

Debutó en televisión en 1962 y, a partir de 1970, sus programas comenzaron a ser emitidos por todo el territorio canadiense.
Elle a débuté à la télévision en 1962 et, après 1970, ses émissions étaient diffusées sur tout le territoire du Canada.

El Estado no controla los establecimientos privados, pero el Ministerio de Educación tiene derecho a fiscalizar sus programas de enseñanza.
Les établissements privés ne sont pas contrôlés par le gouvernement, mais le Ministère de l'éducation a un droit de regard sur leurs programmes d'enseignement.

Escuché que sus programas para el control submarino serán los mejores.
J'ai entendu dire que votre programme d'internat d'été est le top du top.

El UNICEF también ha elaborado una lista de control para determinar si la igualdad entre los géneros se ha incorporado como un aspecto fundamental en sus programas.
L'organisation a également conçu un aide-mémoire pour ériger l'intégration de l'égalité des sexes dans ses programmes en question centrale.

Reformatee, reinstale sus programas, y reconstruya su sistema manteniendo sus datos intactos.
Reformatez, réinstallez vos logiciels et reconstruisez votre système, tout en conservant vos données intactes.

Las conclusiones del grupo sugieren que la UNCTAD no ejerce un control presupuestario sobre los recursos de esas dependencias y supervisa sus programas de manera muy limitada.
Dans ses conclusions, l'équipe indique que la CNUCED n'exerce aucun contrôle budgétaire sur leurs ressources et n'exerce qu'un contrôle très limité sur leurs programmes.

La Srta. Prince, famosa por sus programas de cambios de imagen, fue hallada muerta hace 2 días por su hermano en su casa de Hampstead.
Connie Prince. Connue pour ses émissions de relooking, elle fut retrouvée morte il y a 2 jours par son frère dans leur maison.

El segundo fue la experiencia del Reino Unido en el examen de sus programas de desarrollo para determinar los riesgos asociados al cambio climático.
Le deuxième exemple portait sur l'expérience du RoyaumeUni en matière de tri dans ses programmes de développement en fonction des risques de changement climatique.

Mi papá está tan ocupado filmando sus programas y yendo a las inauguraciones y cierres de sus restaurantes… que nunca lo veo.
Mon père est tellement occupé à tourner ses émissions de télévision et à aller aux ouvertures et fermetures de ses restaurants… Je ne le vois jamais.

Jacques Martin tuvo que interrumpir repentinamente sus programas, entre los cuales Sous vos applaudissements en 1998 como consecuencia de un accidente cerebrovascular.
Jacques Martin dut interrompre subitement ses émissions dont Sous vos applaudissements en 1998 à la suite d'un accident vasculaire cérébral.

Comment utiliser "sus programas" dans une phrase en Espagnol

Pero como toda cadena tiene sus programas buenos y sus programas malos.

Sus programas más celebrados fueron "Sr.

¿con qué desarrollan sus programas multimedia?

Sus programas los hacen ser perfectos.

Favoritos Para ver sus programas favoritos.

Sus programas son como cajas negras.

Con sus programas estamos trabajando bien.

ch) para sus programas sobre liderazgo.

Los deportistas presentaron sus programas especiales.

Sus programas perfeccionan las competencias gerenciales.

Comment utiliser "leurs programmes, ses programmes" dans une phrase en Français

Leurs programmes doivent intégrer cette dimension.

Les partis ont disparu, leurs programmes aussi.

Il doit juste arrêter ses programmes d'armes.

Ron Hubbard, et ses programmes d’amélioration sociale.

Ses programmes bénéficient d’une forte valeur ajoutée.

Ses programmes sont audacieux pour l'époque.

Ses programmes sont parfaitement adaptés et personnalisés.

Prendre leurs programmes de 1,5 milliard payer-pour-délai.

Elle émet ses programmes en langue italienne.

Ses programmes impliquent une pluralité d’acteurs.