What is the translation of " RESONATED " in Finnish?

• resonoi
• resonoivat
• sai vastakaikua
• vaikutti

Examples of using Resonated in English and their translations into Finnish

That fart really resonated.
Pieru jäi todella kummittelemaan.

It resonated because it was real.
Se sai vastakaikua, koska oli aitoa.

To pray and see if it resonated.
Rukoilla ja katsoa, vaikuttaako se.

That song resonated across the galaxies.
Laulu kiiri pitkin galakseja.

I'm sure it would have… resonated with you.
Se olisi varmaankin resonoinut sinut.

Immediately resonated. To hear about Patricia's murder.
Patrician murha vaikutti minuun heti, kun kuulin siitä.

What in particular resonated for you?
Mikä erityisesti puhutteli sinua?

It resonated. There's no doubt that the moment it was made public.
Se kuohutti. Ei epäilystäkään, että sen tultua yleiseen tietoon-.

Your words truly resonated with me.
Sanasi todella saivat kannatusta minulta.

Resonated so much with me. and that's why books like Sole Influence.
Siksi Sole Infuencen kaltaiset kirjat tekivät minuun vaikutuksen.

What you said back there in the cave really resonated with me.
Se mitä sanoit luolassa todella upposi minuun.

I love this post, it resonated with me on so many levels.
Rakastan tätä viestiä, se resonoi kanssani niin monilla tasoilla.

Maria. Your words about doing the right thing resonated for me.
Maria. Sanasi oikein tekemisestä koskettivat minua.

Faster. Faster. In chaos, the tone resonated in such a way humans couldn't process.
Kaaoksessa ääni resonoi tavalla, Nopeammin. Nopeammin. jota ihmiset eivät käsitä.

The Mary Tyler Moore show was a very important show that resonated with women.
Joka vetosi naisiin. Mary Tyler Moore Show oli hyvin merkittävä ohjelma.

The potential collaboration deal also resonated from the get-go in a rather pleasant way!
Myös tää potentiaalinen yhteistyökuvio resonoi heti alun alkaen silleen ihan miellyttävällä tavalla!

And you, dear boy, are a prime example as to why the story resonated with me.
Ja sinä, kuollut poika, olet hyvä esimerkki siitä miksi se tarina puhutteli minua.

The teachings of The Urantia Book resonated and harmonized with my experience and highest thinking.
Urantia-kirjan opetukset resonoivat ja olivat sopusoinnussa oman kokemukseni ja korkeimman ajatteluni kanssa.

I don't know. Maybe he heard the jellyfish sing it or Archetype resonated with it.
En tiedä. Ehkä hän kuuli meduusan laulavan, tai arkkityyppi resonoi sen kanssa.

When the walls resonated at the right frequency, they gave out sounds like a primitive tape recorder.
Kun seinät resonoivat oikeassa taajuudessa, ne antoivat ulos ääniä, jotka kuulostivat primitiiviseltä nauhurilta.

Those words rang in my ears and resonated in my stomach.
Sanat soivat korvissani ja tuntuivat mahanpohjassani.

Okay, I may have shared some… some things in my history with a few inmates and it resonated.
Hyvä on, saatoin kertoa- menneisyydestäni parille vangille, ja se vetosi heihin.

Your son created a cultural icon that resonated with millions of people!
Poikasi loi kulttuuri-ikonin, joka vaikutti miljooniin!

Her actions resonated around the world, giving rise to mass events known as“school climate strikes” or“Fridays for the future”.
Hänen tekonsa resonoivat ympäri maailmaa, mikä aiheutti joukkokokouksia, jotka tunnetaan nimellä”koulun ilmastolakko” tai”tulevaisuuden perjantaina”.

Your words about doing the right thing resonated for me.- Maria.
Maria. Sanasi oikein tekemisestä koskettivat minua.

The Kiihtelysvaara church fire has resonated with many, and it was not ignored in the Eno church bicentenary celebration.
Kiihtelysvaaran kirkon palo on koskettanut monia, ja sitä ei sivuutettu Enon seurakunnan 200-vuotisjuhlassa.

Faster. Faster! humans couldn't process. In chaos, the tone resonated in such a way.
Kaaoksessa ääni resonoi tavalla, Nopeammin. Nopeammin. jota ihmiset eivät käsitä.

These messages resonated with the colonists, and ultimately this speech was one of the most influential factors in the colonists' final decision to declare their independence from England.
Nämä viestit resonoivat kolonisteilla, ja lopulta tämä puhe oli yksi vaikutusvaltaisimmista tekijöistä kolonistien lopullisessa päätöksessä julistaa itsenäisyytensä Englannista.

Is that it's just the level of surprise that comes. I think why it's resonated so deeply with the audience.
Uskon sen vaikuttaneen katsojiin niin syvästi,- koska se oli täynnä yllätyksiä.

Email Nuclear Power& Climate Change The pragmatic approach of Environmental Progress has resonated especially with young people, who have contributed little to the climate crisis, but have the most to lose.
Energia& ilmastonmuutos Environmental Progressin pragmaattinen lähestymistapa ympäristökysymyksiin on saanut vastakaikua erityisesti nuorilta, joilla on vähän tekemistä ilmastokriisin synnyn kanssa, mutta joilla on eniten hävittävää.

How to use "resonated" in an English sentence

Totally resonated with this one Henri.

This interview really resonated with me.

Your post resonated well with me.

glad the post resonated with you.

That resonated with this Bible-study group.

resonated with artists and technicians alike.

Her saddening voice resonated with them.

What she said resonated with me!

Jonathan Stroud’s words resonated with me.

And, that resonated well with buyers.

How to use "resonoi, resonoivat" in a Finnish sentence

Juuri tämä ajatus resonoi itselleni eniten.

Jopa Neptunukset resonoivat keskenään hienosti maamerkeistä.

Mukaan valikoitui vaikuttajia, jotka resonoivat kohderyhmässä.

Luota niihin asioihin, jotka resonoivat kanssasi.

Sen ilmavirta resonoi maapalloa, metsää, ihmisiä.

Joitakin lainauksia, jotka resonoivat minussa eniten.?

Sekä jumaluus että ihmisyys resonoivat vahvasti minussa.

Eläinoppaista unakiitin energia resonoi hirven kanssa.

Toteuta niitä intohimojasi, jotka resonoivat kanssasi.

Liity tukijaksi jos innovaatio resonoi sydämessäsi.