What is the translation of " INFUSING " in Hebrew?
S

[in'fjuːziŋ]
Noun
Verb
[in'fjuːziŋ]
יציקת
infusing
למלא
fill
fulfilled
played
did
carried out
mila
refilled
pervaded
Conjugate verb

Examples of using Infusing in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Infusing female oil.
החדרת שמן נשי.
This is designed to be used for infusing life into a dead battery just within some minutes.
זה נועד לשמש יציקת חיים לתוך סוללה ריקה רק בתוך כמה דקות.
Infusing SEO concept without the keyword rich content, Web you will never be able to make good qualifying position.
Infusing SEO מושג ללא תוכן עשיר של מילת מפתח, באפשרותך אינטרנט לעולם לא יוכלו לקחת טוב מיקום העומד בדרישות.
You can easily make lemon oil at home by infusing olive oil with lemon for a few weeks.
ניתן לרכוש שמן לימון או שהוכן בבית על ידי יציקת שמן זית עם לימון במשך כמה שבועות.
Moreover, infusing efficiency into the HR operations, from policy formulation and Implementation.
יתר על כן, infusing יעילות לתוך HR פעולות, מ ניסוח מדיניות ויישום.
I was instructed to rebuild my son's aura by infusing his little body with the auras of others.
הורו לי לבנות את ההילה של בני על ידי החדרה אל גופו הקטן את ההילה של אנשים אחרים.
And that is step three: infusing the work you're doing with the specific things that make you you, even while those things are always changing.
וזהו שלב שלוש: למלא את העבודה שאתם עושים עם הדברים המיוחדים שעושים אתכם מה שאתם.
Tamar hind,originally from Africa is a liquorice drink made by soaking or infusing liquorice sticks, and adding lemon juice.
תמר-הינד, במקור מאפריקה, הוא משקה שוש שנעשה על ידי השריה או יציקת מקלות שוש, והוספת מיץ לימון.
B'Elanna, try infusing the warp core with repeated proton bursts.
בהלנה, נסי להזריק לליבת העל-חלל ביקועי פרוטון נשנים.
It's as if he's somehow taking all the ingredients of our food, breaking them down into some kind of gas,and then somehow infusing that gas into his hamburger.
זה כאילו הוא לוקח את כל המרכיבים של האוכל שלנו, מפרק אותם לגז כלשהו,ואז איכשהו מחדיר את הגז לתוך ההמבורגר שלו.
But is it only by infusing money you can achieve good quality?
אבל זה רק על ידי infusing כסף אתה יכול להשיג איכות טובה?
Gatka Punjabi: ਗਤਕਾ, gatkā, is a defensive and offensive Sikh martial art associated with the Sikhs(but open to anyone)that focuses on infusing the physical martial art with both the spiritual and mental.
Gatka Punjabi: ਗਤਕਾ, gatkā, הוא הגנתי או התקפי סיקי אומנות לחימה המשויך Sikhs(אך פתוח בפני כל אחד),אשר מתמקדת infusing הפיזי אומנות לחימה עם שני הרוחני ואת נפשי.
You can make it by infusing olive oil with lemons for a couple of weeks.
ניתן לרכוש שמן לימון או שהוכן בבית על ידי יציקת שמן זית עם לימון במשך כמה שבועות.
We celebrate the major events of Jewish history, the great moments of personal development andthe seasons of nature through the holidays of the Jewish tradition, infusing these celebrations with our own convictions.
חֲגִיגָה- אנו חוגגים את האירועים המרכזיים של ההיסטוריה היהודית, את הרגעים הגדולים של ההתפתחות האישיתואת עונות הטבע עד אחרי החגים של המסורת היהודית, יציקת חגיגות אלה עם הרשעות שלנו.
And that is step three: infusing the work you're doing with the specific things that make you you, even while those things are always changing.
וזהו שלב שלוש: למלא את העבודה שאתם עושים עם הדברים המיוחדים שעושים אתכם מה שאתם, אפילו אם הדברים האלה משתנים כל הזמן.
So far,only some of these companies have completed deals aimed at infusing real business activity into the field of medical cannabis.".
עד כה רק חלק מאותן החברות השלימו עסקאות שתכליתן יציקת פעילות עסקית ריאלית בתחום הקנאביס הרפואי”.
When he caters to Milchan's needs andpromotes a law aimed at infusing hundreds of millions into the businessman's pockets or pleads with the American secretary of state to arrange him a visa, he is repaying an Israeli agent(what kind of agent was the second goods supplier, James Packer?).
כאשר הוא נענה לצרכיו של מילצ'ן ומקדם חוק שמיועד להזרים לכיסיו מאות מיליונים או משדל את שר החוץ האמריקאי לסדר לו ויזה, הוא גומל לסוכן ישראלי(מעניין סוכן למה, סוכן למי, היה ספק הטובין השני, ג'יימס פאקר).
Israel has the power to reinforce tolerance, truth, ethics,and morality by infusing its democratic values throughout the justice system which in turn strengthens the fiber of the nation.
לישראל יש את הכוח לחזק את הסובלנות, האמת,האתיקה והמוסריות באמצעות החדרת ערכיה הדמוקרטיים לכל שדרות מערכת המשפט, ובכך לחזק את המרקם הלאומי שלנו.
Snake wine(蛇酒, pinyin: shéjiǔ; rượu rắn in Vietnamese; 뱀주, RRK: bemju in Korean)is an alcoholic beverage produced by infusing whole snakes in rice wine or grain alcohol. The drink was first recorded to have been consumed in China during the Western Zhou dynasty and considered an important curative and believed to reinvigorate a person according to Traditional Chinese medicine.[1] It can be found in China, Vietnam and throughout Southeast Asia.
יין נחשים(蛇酒, בפין־יין: shéjiǔ; rượu rắn בוייטנאמית; 뱀주, בקוריאנית: bemju)הוא משקה אלכוהולי המיוצר על ידי חליטת נחשים שלמים לתוך יין אורז או אלכוהול מדגנים. התיעוד הראשון של צריכת המשקה הוא בסין במהלך שושלת ג'ואו המערבית. לפי הרפואה הסינית המסורתית באותה תקופה היה למשקה יכולות ריפוי ויכולת לחדש אנרגיות בבני אדם. את המשקה ניתן למצוא בסין, בוייטנאם ובכל רחבי דרום מזרח אסיה.
Infuse the enhanced warp drive with 20 isograms of the compound.
מלא את מנוע העל-חלל המשופר ב-20 איוזוגרם מהרכיב.
A kind of energy infused with consciousness, but it wasn't his.
סוג של אנרגיה חדור עם תודעה, אבל זה לא היה שלו.
Our past infuses our present with meaning.
העבר שלנו ממלא את ההווה במשמעות.
Infuse them manually if you have to.
להשתמש בהם באופן ידני, אם צריך.
The mixture is infused in a dark place for 14 days.
תערובת צריך להיות חדורים במקום חשוך במשך כ 14 ימים.
You infused hope when I was presented with a very hopeless prognosis.
אתה חדור תקווה כשהוצגתי עם פרוגנוזה מאוד חסרת תקווה.
The longer time it infuses, the stronger tea is.
זמן רב יותר הוא infuses, את התה חזק יותר.
Let infuse 10 minutes before brewing it.
תן להשרות 10 דקות לפני בישול זה.
When the agent infuses it becomes brown-green, after which it is filtered.
כאשר הסוכן infuses הוא הופך חום ירוק, ולאחר מכן הוא מסונן.
Because blackberry infused with wine sounds like a delicacy.
כי פטל שחור מושרה ביין נשמע כמו מעדן.
Yeah, I do, because they infuse it into their homemade soap.
כן, אני עושה, כי הם להחדיר אותו לסבון תוצרת בית שלהם.
Results: 30, Time: 0.41

Top dictionary queries

English - Hebrew