What is the translation of " SEIZED " in Hebrew?

• תפסו
• השתלטו
• שנתפס
• ניצל
• כבש
• החרימו
• נתפס
• אחז
• הוחרמו
• ניצלו
• תפשו
• שהופקע
• עוקלו
• עיקל
• מנצלת

Examples of using Seized in English and their translations into Hebrew

Who seized them?
מי עיקל אותם?

I heard the Greyjoy boy seized the place.
שמעתי שהבן של גרייג'וי כבש את המקום.

He seized them because he could.
הוא כבש אותן משום שהיה לו הכוח.

And now it's lost to me, seized as evidence.
ועכשיו זה מאובד ל אותי, אחז כ/כפי שעדות.

Seized the opportunity to snatch it.
מנצלת את ההזדמנות ללגלג עליו.

Many of them seized the opportunity.
רובם ניצלו את ההזדמנות.

All seized by the u.S. Attorney, all sold at federal auction.
עוקלו על ידי הפרקליטות ונמכרו במכירה פומבית.

In the morning, you would be seized by terror and throw up.
בבוקר, היית נתפס על ידי טרור ולהקיא.

They seized the opportunity to do bad things.
הם ניצלו את ההזדמנות לעשות דברים רעים.

For the sake of few pennies he seized all his savings.
בשביל כמה פרוטות הוא אחז כל החסכונות שלו.

They seized the moment and they changed history.
הם ניצלו את הרגע ושינו את פני ההיסטוריה.

Moreau assets in switzerland, germany, and bolivia seized.".
הנכסים של מורו בשוויץ, גרמניה, ובוליביה עוקלו.".

They just seized the opportunity.
הם פשוט ניצלו את ההזדמנות.

It looks like a shipment Narcotics seized early last year.
זה נראה כמו משלוח שמחלקת סמים עיקל בתחילת שנה שעברה.

Many Jews seized the opportunity.
היהודים ניצלו את ההזדמנות הזו.

There are bruises on the victim's wrist as if the killer seized her.
יש חבורות על שורש כף יד הקורבן, כאילו הרוצח אחז בה.

Makhno seized the prison and released the inmates;
מאכנו כבש את בית-הסוהר ושיחרר את האסירים;

Objection. Witness is speculating as to the contents of the seized packages.
התנגדות, העד משער לגבי תוכן החבילות שהוחרמו.

He seized on the ride over. But responded well to 5 of versed im.
הוא אחז בנסיעה מעל אך הגיב טוב 5 של im בקיא.

State requests that bail be tied to the street value of narcotic seized.
המדינה מבקשת שהערבות תהיה קשורה לשווי הסמים שהוחרמו.

The fear that seized the United States was the spawn of good times.
הפחד שאחז בארה"ב היה תולדה של הזמנים הטובים.

Here's the list of possessions your office seized from the Tobin family's home.
זו רשימת הנכסים שמשרדך עיקל מבית משפחת טובין.

Both seized by somebody taller, richer, and less of a fuckup.
שניהם אחז על ידי מישהו יותר גבוה יותר עשיר, ופחות של פאקאף.

The officials also searched the news agency's office and seized documents.
כמו כן נערכו חיפושים במשרדי הסוכנות והוחרמו מסמכים.

Do we still have the seized heroin from the Vulcan Simmons case?
האם עדיין יש לנו הרואין נתפס מהמקרה וולקן סימונס?

But they seized the opportunity to become people of the greatest importance.
אבל הם ניצלו את ההזדמנות ונהפכו לאנשים החשובים ביותר.

Mollet was incensed; Adenauer seized the moment:“Europe will be your revenge.”.
מולה זעם ואדנאואר ניצל את הרגע:"אירופה תהיה הנקמה שלך".

Forfeiture units seized all illegal gains, and we closed the case.
יחידות החילוט החרימו את כל הרווחים הבלתי-חוקיים, וסגרנו את התיק.

This time around Huawei seized the opportunity to do some old-fashioned trolling.
הפעם Huawei ניצל את ההזדמנות כדי לעשות קצת מיושן trolling.

After Jordanian forces seized the city in 1948, however, interest again plummeted.
כאשר כוחות ירדניים תפשו את העיר ב-1948, ההתעניינות בנושא צנחה שוב.