Examples of using Were advised in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
We were advised... To blend in America.
Along the way, they were advised by.
Dalam perjalanannya mereka disarankan untuk.Drivers were advised not to pick up any passengers.
Pengemudi diperingatkan untuk tidak menaikkan penumpang.We're facing bigger numbers than we were advised!
You were advised to take a backup of the database first.
Jadi, disarankan untuk melakukan backup data lebih dulu.Officers remained at the scene, and people were advised to avoid the area.
Similarly, we were advised to search birch trees for chaga.
There were also variations in the number of fruit and vegetables that participants were advised to eat.
Terdapat juga variasi dalam jumlah buahan-buahan dan sayur-sayuran yang peserta dinasihatkan untuk makan.None of the participants were advised to change their exercise habits.
Seluruh peserta tidak diminta untuk mengubah kebiasaan merokoknya.Women who are pregnant orplanning to become pregnant in the next seven months were advised not to get the vaccine.
Wanita hamil atau wanita yangberencana hamil di 6 bulan ke depan disarankan untuk tidak melakukan vaksinasi.Both groups were advised to modify their diet and exercise habits.
In Manila, masks sold out quickly after residents were advised to wear them if they had to go out.
Di Manila, masker terjual dengan cepat setelah penduduk disarankan untuk memakainya jika mereka harus keluar.These people were advised not to alter anything about their present lifestyle.
Orang-orang ini disarankan untuk tidak mengubah apa pun tentang gaya hidup mereka saat ini.In ancient times, it was believed that this stone has healing powers, and hence,people were advised to wear it.
Di zaman kuno, batu ini dianggap memiliki kekuatan penyembuhan, oleh karena itu,orang dianjurkan untuk memakainya.Residents and visitors were advised not to enter an area within 3 km of the summit.
Penduduk dan pengunjung disarankan untuk tidak memasuki area dalam 3 km dari puncak.The local administration's press office said people in the areareceived a warning about risk of a possible landslide and were advised to leave the area.
Kantor pers pemerintah setempat mengatakan para penduduk di daerahtersebut telah mendapat peringatan tentang risiko kemungkinan terjadinya longsor dan dianjurkan untuk meninggalkan daerah tersebut.Residents and visitors were advised not to enter an area within 3 km of the summit.
Warga dan pengunjung disarankan untuk tidak memasuki area dalam jarak 3 km dari puncak.We were advised that the DPRK have released him from detention and he has safely left the country and I can confirm that he has arrived safely.
Kami diberi tahu bahwa Korut telah membebaskannya dari penahanan dan dia telah dengan aman meninggalkan negara itu dan saya dapat mengonfirmasi bahwa dia telah tiba dengan selamat.".The foregoing shall apply even if you were advised of the possibility of such damages.
Hal tersebut di atas akan berlaku bahkan jika anda diberitahu tentang kemungkinan kerusakan tersebut.Female tourists were advised not to wear leggings, miniskirts, sleeveless dresses, or short or tight clothing in public.
Turis wanita disarankan untuk tidak mengenakan legging, rok mini, atasan tanpa lengan, dan pakaian ketat di publik.Masks sold out quickly after residents were advised to wear them if they had to go out.
Masker terjual dengan cepat setelah penduduk disarankan untuk memakainya jika mereka terpaksa keluar ruangan.Some frightened women were advised by their Indonesian neighbors to take cover in the guarded nun's convent, while some had already gone voluntarily.
Sejumlah wanita yang ketakutan dianjurkan oleh tetangga-tetangga Indonesia mereka untuk berlindung di biara suster yang dijaga, sementara beberapa di anta-ranya telah pergi atas kemauannya sendiri.Months for women in both groups on healthy eating were advised and they consumed less than 500 calories per day.
Selama 12 minggu, para wanita dari kedua kelompok itu diberi tahu tentang makan sehat, dan mereka mengonsumsi 500 kalori lebih sedikit per hari.Residents and tourists were advised not to approach the craters within a radius of 4 km, or 6.5 km on the WSW flank.
Warga dan wisatawan disarankan untuk tidak mendekati kawah dalam radius 4 km, atau 6.5 km di sisi WSW.He said that dozens got on buses to leave Negombo on Wednesday butturned back after they were advised against heading to the capital Colombo over security fears.
Dia mengatakan bahwa lusinan naik bus untuk meninggalkan Negombo pada hari Rabu tetapi berbaliksetelah mereka disarankan untuk tidak pergi ke ibukota Kolombo karena kekhawatiran keamanan.Airports and seaports were advised to not engage with the weather as zero visibility in air and sea was expected.
Bandara dan pelabuhan disarankan untuk tidak terlibat dengan cuaca sebagai nol visibilitas di udara dan laut.Both sets of playersspent much of the night on mattresses in the stadium after Germany were advised not to return to their team hotel following the terrorist attacks across Paris.
Kedua set pemainmenghabiskan sebagian besar malam pada kasur di Stadion setelah Jerman disarankan untuk tidak kembali ke hotel tim mereka And if they had done as they were advised, it would have been better for them and stronger in confirming their faith.
Dan sekiranya mereka melakukan apa yang dinasihatkan kepada mereka itu yakni menaati Rasul( tentulah hal itu lebih baik bagi mereka dan lebih menguatkan) lebih memantapkan keimanan mereka.The followers of the Buddha were advised not to believe anything without considering it properly.
According to GMA Network, the girl's family were advised to have the limbs removed early in Veronica's life, but they couldn't afford the operation.
Menurut GMA Network, keluarga gadis itu dinasihatkan untuk mengeluarkan anggota badan di badan Veronica, tetapi mereka tidak mampu melakukan pembedahan.
