What is the translation of " A RESTRUCTURING " in Portuguese?

• reestruturação
• uma restruturação
• reestruturante
• de truturação
• de reconversão

Examples of using A restructuring in English and their translations into Portuguese

CHAOSFEAR announces a restructuring in its line-up.
O ChaosFear anuncia uma reestruturação em seu line-up.

The derivative of the silk and the extract of red poppy play a restructuring.
A derivada da seda e extrato de papoula vermelha jogar uma reestruturação.

Keratin, for a restructuring internal and profound;
Queratina, para uma reestruturação interna e profunda;

Since then, ASL has been undergoing a restructuring process.
Desde então, a ASL tem sido objecto de reestruturação.

There's been a restructuring ordered throughout the UMart nation.
Foi ordenada uma reestruturação em toda a"nação" UMart.

Withdrawal or postponement of a restructuring application.
Retirada ou adiamento de um pedido de ajuda à reestruturação.

Double Cream, a restructuring treatment with a double action.
Double Cream, tratamento reestruturante com uma ação dupla inovadora.

Voith has promptly introduced a restructuring program.
A Voith reagiu rapidamente, iniciando um programa de reestruturação.

Formulated with a restructuring complex of mackerel, ivy-creeper and lion-leg.
Formulado com complexo reestruturante de cavalinha, hera-trepadeira e pé-de-leão.

The company was in the middle of a restructuring process.
A empresa estava no meio de um processo de reestruturação.

It is promising a restructuring plan and early retirement.
Promete um plano de reestruturação e pensões de reforma antecipadas.

Combination of natural active ingredients rich in Silicon with a restructuring action.
Combinação de ingredientes ativos naturais ricos em Silício com ação reestruturante.

Russia also plans to seek a restructuring of the United Nations.
A Rússia planeja também buscar uma reestruturação das Nações Unidas.

A restructuring of sovereign securities would seriously erode their capital base.
Uma restruturação dos títulos soberanos minaria gravemente a sua base de capital.

The system opens the door to a restructuring of workshop operations.
O sistema abre a porta a uma reestruturação das operações da oficina.

On December 13, 2007, Discovery Holding Company announced a restructuring plan.
Em 13 de Dezembro de 2007, a Discovery Holding Company anunciou um plano de restruturação.

The unit is undergoing a restructuring ceiling and gain new paint.
A unidade está passando por uma reestruturação do teto e ganhará nova pintura.

On December 13, 2007, Discovery Holdings announced a restructuring plan.
Em 13 de Dezembro de 2007, a Discovery Holding Company anunciou um plano de restruturação.

Cleans effectively favoring a restructuring, moisturizing and nourishing deep.
Limpa efetivamente favorecer uma reestruturação, hidratação e nutrição profunda.

The history of the European Union began with the Coal and Steel Community, which was a restructuring process.
A história da União Europeia começou com a Comunidade do Carvão e do Aço, que foi um processo de reconversão.

The initial announcement of a restructuring agreement took place on 9 March.
O anúncio oficial de um acordo sobre a reestruturação ocorreu em 9 de março.

A restructuring of society to eliminate apartheid com pletely can only succeed by peaceful means.
As necessárias medidas de reestruturação para a com pleta abolição do"apartheid" só poderão ter êxito através duma via pacífica.

The application had to include a restructuring plan with the following elements.
O pedido tinha de incluir um plano de reestruturação com os seguintes elementos.

Italy. The fourteen Italian regions eligible under Objective 2(see table opposite) are now covered by a restructuring programme.
Itália: As catorze regiões italianas elegíveis para o Objectivonº 2(ver quadro junto) passam a estar abrangidas por umprograma de reconversão.

We went through a restructuring in 2001, but our situation today is much different.
Ós passamos por uma reestruturação em 2001, mas nossa situação hoje é muito diferente.

We are also well aware that there will perhaps be a restructuring as from the begin ning of 1993.
Também sabemos que é possível que haja uma restruturação no princípio de 1993.

The deal, part of a restructuring of the London Underground, does not raise any competition concerns.
A operação, que se insere no quadro da reestruturação da London Underground, não coloca problemas de concorrência.

Ngo 1988, President John Patrick Crecine pushed through a restructuring of the university.
Dentro 1988, Presidente John Patrick Crecine empurrado através de uma reestruturação da universidade.

Portugal submitted a restructuring plan for Banif, which was amended several times.
Portugal apresentou um plano de reestruturação para o Banif, o qual foi várias vezes alterado.

Eurozone leaders tell us that there is no Greek debt restructuring, but since when is a delay of a repayment date not a restructuring?
Os líderes da zona euro dizem-nos que não há restruturação da dívida grega, mas desde quando um atraso na data do reembolso não é uma restruturação?