What is the translation of " ADVOCATED " in Russian?

• выступает
• высказались
• пропагандируемых
• ратует
• отстаивал
• призывает
• поддерживает
• сторонником
• выступал
• выступала
• выступали
• высказался
• высказалась
• ратовал
• отстаивает
• ратовали
• призвала
• призвал
• пропагандирует
• пропагандировал
• отстаивала
• ратуют
• пропагандируемые
• отстаивали
• поддержал
• высказывается
• поддерживаемых

Examples of using Advocated in English and their translations into Russian

I advocated you, but.
Я тебя отстаивал, но.

Mr. AMIR likewise advocated caution.
Г-н АМИР также призывает к осмотрительности.

He advocated for his client.
Он отстаивал своего клиента.

Morocco is a country that advocated peace.
Марокко- это страна, которая выступает за мир.

He therefore advocated the deletion of the paragraph.
Поэтому он выступает за снятие данного пункта.

Eg, monitoring the societies in which he advocated a shareholder.
Например, осуществление контроля обществ, в которых он выступает пайщиком.

Others advocated the need to consider taxpayers' rights.
Другие выступали за необходимость должного учета прав налогоплательщиков.

If I may I, for one, have never advocated passive anything.
Позвольте что касается меня, то я, никогда не был сторонником пассивности.

The future advocated by him, however, is closer than one might think.
Будущее, за которое он выступает, однако же, ближе, чем можно подумать.

His delegation thus strongly advocated adoption of option 1.
Таким образом, его делегация решительно выступает за принятие варианта 1.

It advocated for inclusion of human rights standards in the review process.
Она выступала за включение норм в области прав человека в процесс обзора.

Disqualification soon took off, and Shaveyko advocated the Torpedo until 1987.
Дисквалификацию вскоре сняли, и Шавейко выступал за« Торпедо» до 1987 года.

Just before he advocated for the early introduction of ICO in the legal field.
Накануне он ратовал за скорейшее введение ICO в правовое поле.

In recent years Dneprodzerzhinskaya"Steel" advocated in the first, second leagues.
Последние годы днепродзержинская« Сталь» выступала в первой, во второй лигах.

Several NGOs advocated the immediate adoption of the draft norms.
Представители нескольких НПО высказались за скорейшее принятие проекта норм.

He welcomed the recent rejection of the broader definition of a Sami advocated by that group.
Он приветствует недавний отказ расширить определение народа саами, за которое ратует эта группа.

Some delegations also advocated the simplified format of the programme of work.
Некоторые делегации выступали также за упрощенный формат программы работы.

As the first country to issue a fiscal transparency report, Azerbaijan advocated transparency.
Как первая страна, опубликовавшая доклад о финансовой транспарентности, Азербайджан выступает за обеспечение транспарентности.

Sergey Sobyanin advocated the introduction of paid parking in the center of Moscow.
Сергей Собянин выступал за введение платы за парковку в центре Москвы.

However, the long-term environmental and economic consequences of changes now under way or advocated are unclear.
Однако долгосрочные экологические и экономические последствия происходящих в настоящее время или пропагандируемых изменений неясны.

Serbsky always advocated that patients were treated primarily as people.
Сербский всегда выступал за то, чтобы относится к больным прежде всего как к людям.

There is no genuine people's participation- a key determinant of sustainable development advocated by the world community.
Отсутствует какое-либо реальное участие народа- ключевой фактор устойчивого развития, за который ратует мировое сообщество.

His delegation advocated renewing the mandate of the group of experts for 2013.
Его делегация выступает за возобновление мандата группы экспертов на 2013 год.

Underlines, in this context, the importance of integrity measures and public disclosure as advocated in the Global Compact;
Обращает особое внимание в этой связи на важность пропагандируемых<< Глобальным договором>> мер обеспечения добросовестности и публичного раскрытия информации;

Moreover, Silajdžić advocated further centralisation of Bosnia and Herzegovina.
Кроме того, Силайджич выступал за дальнейшую централизацию Боснии и Герцеговины.

Mr. Dinescu(Romania) said that the draft articles on diplomatic protection were broadly in line with the approach advocated by his Government.
Г-н Динеску( Румыния) говорит, что проекты статей о дипломатической защите в общих чертах соответствуют подходу, сторонником которого является правительство его страны.

Other delegations advocated the elaboration of a"model law" on the topic.
Другие делегации выступала за разработку<< типового закона>> по данной теме.

As one of the major players on the global commodities market, the Russian Federation actively advocated the establishment of stable and predictable markets.
В качестве одного из основных игроков на мировых рынках сырьевых товаров, Российская Федерация является активным сторонником создания стабильных и предсказуемых рынков.

One of them advocated some form of control by a judicial authority.
Один из них высказался за определенную форму контроля со стороны какого-либо судебного органа.

A process was subsequently launched aimed at making the United Nations a leading example of responsible corporate citizenship, as advocated by the Global Compact.
Впоследствии был начат процесс, призванный сделать Организацию Объединенных Наций ведущим примером ответственного корпоративного гражданства, к которому призывает Глобальный договор.