Wat Betekent EU-PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eu-programma's
• programma's van de europese unie
• eu-regelingen

Voorbeelden van het gebruik van Eu-programme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

EU-Programme zu Sicherheit.
EU-programma's betreffende veiligheid.

Rückerstattung andere EU-Programme.
Terugbetaling andere EU-programma's.

Verschiedene EU-Programme haben dazu einen erheblichen Beitrag geleistet.
Via diverse EU-programma's is daaraan ook een aanzienlijke bijdrage geleverd.

Rückerstattung andere EU-Programme 1.
Terugbetaling uit andere EU-programma's 1.

EU-Programme zu Sicherheit, Kriminalitätsbekämpfung und Strafjustiz(2007-2013)* 11.
EU-programma's betreffende veiligheid, bestrijding van criminaliteit en strafrecht(2007-2013)* 12.

Verbesserung der Sichtbarkeit der EU-Programme.
Vergroten van de zichtbaarheid van de EU-regelingen.

BAR_ Rückerstattung andere EU-Programme _BAR_ p.m. _BAR_ 500000 _BAR_ 0,- _BAR.
BAR_ Terugbetaling andere EU-programma's _BAR_ p.m. _BAR_ 500000 _BAR_ 0,- _BAR.

Konzipierung integrationsorientierter EU-Programme.
De ontwikkeling van integratiegerichte EU-programma's.

BAR_ Rückerstattung andere EU-Programme[1] _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ 500000 _BAR.
BAR_ Terugbetaling uit andere EU-programma's[1] _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ 500000 _BAR.

Es ist aus finanzieller Sicht ein wichtiges Jahr für EU-Programme.
Vanuit financieel oogpunt is het een belangrijk jaar voor EU-programma's.

Weitere Vorschläge für EU-Programme und Maßnahmen.
Bijkomende suggesties voor EU-programma's en -maatregelen.

Rückerstattung der Auslagen für Dienstleistungen für andere EU-Programme.
Terugbetaling van uitgaven voor diensten aan andere EU-programma's.

Mehr Geld, weniger Bürokratie: Neue EU-Programme für die Jugend.
Meer geld, minder bureaucratie: Nieuwe EU-programma's voor jongeren.

EU-Programme können direkt dazu beitragen, die europäische Dimension zu stärken.
Directe ondersteuning voor de bevordering van de Europese dimensie kan door de EU-programma's worden geleverd.

Zur Erreichung dieser Ziele könnte auf EU-Programme zurückgegriffen werden.
Voor de verwezenlijking van de doelstellingen kan een beroep worden gedaan op EU-programma's.

EU-Programme haben das Problem, immer den ihrem Zweck entgegensetzten Effekt zu erzielen.
Het probleem is dat het bij EU-programma's altijd uitdraait op een tegenovergesteld effect dan werd beoogd.

In der Art, wie es nationale, internationale und andere EU-Programme ergänzen wird;
De manier waarop het nationale, internationale en andere EU-programma's zal aanvullen;

Die Verwaltung der EU-Programme ist schwierig, da das Arbeitsgebiet schon geographisch riesig ist.
Het beheren van de EU-programma's is moeilijk, omdat alleen al het geografische werkterrein enorm is.

Außerdem sieht die Initiative SEM2000 der Kommission eine systematische Bewertung aller EU-Programme vor.
Bovendien vereist het SEM 2000‑initiatief van de Commissie dat alle EU‑programma's systematisch worden geëvalueerd.

Es gibt etwa 50 EU-Programme, die konkret auf besondere Bedürfnisse und Prioritäten ausgerichtet sind.
Er zijn ongeveer 50 EU-programma's die op specifieke, concrete behoeften en prioriteiten zijn afgestemd.

Zur Durchführung des Europäischen Jahres des Kulturerbes werden bestehende EU-Programme herangezogen werden.
Het Europees Jaar van het cultureel erfgoed zal worden uitgevoerd door gebruik te maken van bestaande EU-programma's.

Die EU-Programme für Beschäftigung und Soziales wurden einer gründlichen Überprüfung unterzogen.
De communautaire programma's voor werkgelegenheid en sociale zaken werden aan een grondig onderzoek onderworpen.

Die aus dem Rahmenprogramm finanzierten EU-Programme für marine und maritime Forschung und Innovation14.
De uit het kaderprogramma gefinancierde EU-programma's voor onderzoek en innovatie op marien en maritiem gebied14.

EU-Programme wie Erasmus+, COSME und der Europäische Sozialfonds stellen bereits finanzielle Unterstützung dafür bereit.
EU-programma's zoals Erasmus+, COSME en het Europees Sociaal Fonds bieden hiervoor nu al financiële steun.

Er begrüßte die erfolgreiche Einbeziehung der EWR/EFTA-Staaten in EWR-relevante EU-Programme im Zeitraum 2007-2013.
Ingenomen met de succesvolle opneming van de EER-EVA-staten in voor de EER relevante EU-programma's voor de periode 2007-2013.

Im Zeitraum 2007-2013 werden sechs EU-Programme, darunter PEACE III, insgesamt 1,2 Mrd. EUR in Nordirland investieren.
In de periode 2007-2013 zullen zes EU-programma's, waaronder PEACE III, een totale investering van 1,2 miljard euro in de regio leveren.

EU-Programme durchkreuzen nationale Vorschriften, und die KMU selbst finden sich in dem Dickicht der Beihilfemöglichkeiten nicht zurecht.
EU-programma's doorkruisen nationale regelingen en het MKB weet zelf geen weg in het oerwoud van subsidiemogelijkheden.

In der Vergangenheit blieben vollmundig angekündigte EU-Programme Papiertiger und haben sich diverse EU-Subventionen als Einladung zum Missbrauch jedweder Art erwiesen.
In het verleden bleven groots aangekondigde EU-programma's"papieren tijgers" en bleken veel EU-subsidies een uitnodiging tot allerlei soorten misbruik.

EU-Programme sollten als Hebel für private Investitionen wirken und Europa zu einem attraktiveren Investitionsstandort machen.
De EU‑programma's moeten als hefboom worden gebruikt voor particuliere investeringen en Europa tot een aantrekkelijkere plaats om te investeren maken.

Im Zeitraum 2007-2013 wird die Entwicklung von Tourismusunternehmen, -dienstleistungen und -infrastruktur durch die Strukturfonds und andere EU-Programme gefördert werden.
Tijdens de periode 2007-2013 zullen de structuurfondsen en andere EU-programma's de ontwikkeling van toeristische bedrijven, diensten en infrastructuur steunen.