Wat Betekent CONSTITUEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn
• opbouwt
• vormt

Voorbeelden van het gebruik van Constituez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Constituez une équipe plus efficace.
Ontwikkel een slimmer team.

Vous connaissez ses films, vous constituez une équipe de rêve.
Je weet wel, Jerry Bruckheimer films, je vormt een dream team.

Vous constituez de loin une minorité.
Jullie zijn verreweg in de minderheid.

Chacun de vous est unique et ensemble, vous constituez une formidable puissance pour le bien.
Ieder van jullie is uniek en samen zijn jullie een formidabele macht ten goede.

Vous constituez le pouvoir exécutif communautaire.
U bent de uitvoerende macht van de Unie.

L'épargne-pension vous permet de compléter votre pension légale avec un capital que vous constituez à votre propre rythme.
Via pensioensparen vult u uw wettelijk pensioen aan met een kapitaal dat u in uw eigen tempo opbouwt.

Comment constituez-vous les groupes?
Hoe stelt u de groepen samen?

Engagez des frégates pour vous protéger dans l'espace lointain et constituez votre flotte de vaisseaux armés.
Huur fregatten in om je te beschermen terwijl je in de diepe ruimte bent en stel een vloot vol bewapende schepen samen.

Constituez-vous votre centre multimédia et accédez-y où que vous soyez.
Bouw uw mediacentrum met toegang waar dan ook.

Gérez plusieurs comptes Twitter, planifiez la publication de Tweets futurs, constituez des collections de Tweets, et bien plus.
Meerdere Twitter-accounts beheren, Tweets inplannen om in de toekomst te plaatsen, Tweet-verzamelingen aanleggen en meer.

Constituez-vous votre centre multimédia et accédez-y où que vous soyez.
Bouw uw mediacentrum en heb overal ter wereld toegang.

En tant que chef de projet, vous assurez la livraison des deliverables décrits dans notre méthodologie;vous constituez une équipe de projet.
Als projectleider verzeker je de oplevering van de deliverables beschreven in onze methodologie, je stelt een projectteam samen.

Constituez votre liste en faisant appel aux carnets d'adresses(privé et groupes).
Maak uw lijst aan door gebruik te maken van uw adresboeken(privé of groepen).

Potentiel de rendement intéressant, mais sans capital garanti Constituez progressivement un portefeuille d'investissement Adaptez votre contrat à tout moment À partir de 25 €/mois!
Mogelijk hoog rendement, maar geen kapitaalgarantie Geleidelijke opbouw van een beleggingsportefeuille U kunt op elk moment uw contract aanpassen Al vanaf € 25/maand!

Vous constituez un capital pour plus tard, et profitez maintenant, sous conditions, d'une réduction d'impôt annuelle.
U bouwt een kapitaal op voor later en krijgt nu, onder voorwaarden, een jaarlijkse belastingvermindering.

Réaffirmez que vous ne constituez pas une menace pour la santé, sécurité, ou le bien-être des États-Unis d'Amérique;
Bevestigen dat je niet een bedreiging vormen voor de gezondheid, veiligheid, beveiliging, of het welzijn van de Verenigde Staten;

Constituez ensuite votre meilleure équipe avec Madden Ultimate Team, fusionnez votre effectif avec celui d'un ami et coopérez dans MUT Squads.
Stel vervolgens je beste team ooit samen met Madden Ultimate Team en combineer je opstelling met die van een vriend en speel coöperatief met MUT Squads.

Le capital que vous constituez dans votre plan EIP via votre société fait office de garantie pour le remboursement de votre crédit.
Het kapitaal dat u via uw vennootschap opbouwt in uw IPT-pensioenplan geldt daarbij als waarborg voor de terugbetaling van uw krediet.

Vous constituez un échantillon de la société civile et du monde de l'entreprise qui associe les vues des salariés, des employeurs et d'autres parties prenantes.
U vormt een doorsnede van het maatschappelijk middenveld en het bedrijfsleven en bundelt de standpunten van werknemers, werkgevers en andere belanghebbende partijen.

Tuvok, constituez une équipe de secours et qu'elle se rende à l'infirmerie pour être inoculée.
Tuvok, stel een reddingsteam samen en stuur ze naar de ziekenboeg voor arithrazine-injecties.

Si vous constituez une pension complémentaire, vous pouvez déjà consulter le montant auquel vous aurez droit plus tard sur mypension. be.
Als u een aanvullend pensioen opbouwt, kunt u via mypension. be al zien hoeveel u later zal ontvangen.

Constituez l'équipe ultime dans Diamond Dynasty, parmi plus de 2 000 joueurs actuels, vedettes et légendes du baseball, dont Babe Ruth, Ken Griffey Jr. et Aaron Judge.
Stel je ultieme team samen in Diamond Dynasty. Kies uit meer dan 2.000 huidige spelers, All-Stars en honkballegenden, waaronder Babe Ruth, Ken Griffey Jr. en Aaron Judge.

Vous vous constituez ainsi, d'une part, une pension complémentaire avec un rendement garanti et vous bénéficiez, d'autre part, d'une protection supplémentaire grâce à des garanties complémentaires en cas d'incapacité de travail, d'invalidité et de repos de maternité.
Zo bouw je enerzijds een aanvullend pensioen op met gegarandeerd rendement én geniet je anderzijds dankzij de solidariteitswaarborgen van extra bescherming bij arbeidsongeschiktheid, invaliditeit en moederschap. Bescherming: 4 solidariteitswaarborgen Voor pensioenvorming en eventueel de aanvullende waarborg overlijden gebruikt KBC Verzekeringen 90% van je gestorte premie.

Être constitué sous forme d'association sans but lucratif;
Opgericht zijn in de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk;

En soi, ils ne constituent pas un crime.
Op zichzelf, omvatten ze geen misdaad.

Les mémoires flash qu'elle produira constitueront une nouvelle génération de produits de haute technologie.
De geproduceerde flash-geheugens zijn een nieuwe generatie hoogwaardige technologieprodukten.

Elle constitue aussi le lien vital pour le nord de l'Inde.
Hij dient ook als een levenslijn voor Noord-India.

Ces changements constituent des défis pour l'Union européenne.
Deze veranderingen stellen de Europese Unie voor een aantal uitdagingen.

Nous constituons la première ligne et la ligne arrière de défense.
Wij zijn de eerste en de laatste linie van onze verdediging.

Constitue la clé principale pour l'ensemble de données concernant les IFM.
Dit is de voornaamste reekscode voor het MFI-gegevensbestand.

Hoe "constituez" te gebruiken in een Frans zin

Et puis, vous constituez une garde supplémentaire.

Constituez les familles de quatre cartes identiques.

Constituez ainsi un historique administratif par salarié.

Constituez les croques en... [Lire la suite]

Vous constituez un excellent prétexte pour cela.

Vous constituez votre équipe pour jouer !

Constituez vos brochettes en alternant les Ingrédients.

Ainsi, vous vous constituez un patrimoine immobilier.

Constituez votre «dossier» personnel Thanatos & Me.

Constituez une équipe et définissez votre stratégie.

Hoe "opbouwt, zijn, vormt" te gebruiken in een Nederlands zin

En een vriendschap opbouwt met een dier.

Orkestreren vroeg hij zijn dat bepaalt.

Het zijn meestal fraai afgewerkte exemplaren.

Wij onderdanen zijn toch niet besmettelijk?

Dat vormt een garantie voor succes.

Talibaanse Durante gekwetter, motorinschrijvingen teruggeworpen opbouwt níét.

Verwerpelijke Billie meerijden, tennisbiografie opbouwt probleemdrinken junior.

Van hoe lang u pensioen opbouwt bijvoorbeeld.

Dit vormt dus een behoorlijk veiligheidsrisico.

Gezien het opbouwt waarschijnlijk een intolerantie.