Wat Betekent SERVANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dienen
• serveert
• gebruikt
• waar
• als
• dienst
• dienaar
• fungeert
• servant
• bedient
• bediende
• schenkt

Voorbeelden van het gebruik van Servant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un servant de l'ombre.
Een dienaar van het Duistere.

Il est mort en servant son pays.
Hij stierf in dienst van zijn land.

Servant un nouveau roi.
En een nieuwe Koning dienend.

Mais tu es le servant du roi.
Maar je bent de bediende van de Koning.

Un servant est désigné par son service uniquement.
Een bediende is altijd genoemd door zijn diensten.

Charlie est mort en servant son pays.
Charlie stierf bij het dienen van zijn land.

Impôt servant de base au calcul de la majoration.
Belasting dienende tot grondslag voor de berekening van de vermeerdering.

Votre fils est mort en servant le Cercle.
Uw zoon overleed ten dienste van de Cirkel.

Les pyramides servant de point d'atterrissage de vaisseaux extraterrestres?
Pyramides als landingsplaatsen voor buitenaardse schepen?

Donc vivez éternellement en servant Kṛṣṇa.
Dus leef voor altijd door Kṛṣṇa te dienen.

Texte servant à décrire l'objectif ou l'emploi du groupe local.
Tekst voor het beschrijven van het doel of het gebruik van de lokale groep.

Vous vous êtes exprimée en servant le café,?
U hebt gepraat terwijl u koffie serveerde?

Wupty est un accessoire servant à presser les enrobages hors de FixiForm.
Wupty is een hulpmiddel waarmee het inbedresultaat uit FixiForm gedrukt kan worden.

Je suis honoré d'avoir été blésse en servant mon pays.
Ik voel me vereerd dat ik gewond mijn land diende.

Si vous le faites, servant. exe sera exécutée.
Als je dat doet, zal servant. exe worden uitgevoerd.

Vous auriez pu racheter votre vie malheureuse en servant votre pays.
U had nog iets kunnen goedmaken… in dienst van uw land.

Les instruments de pesage servant au contrôle du poids net doivent.
De weegwerktuigen die gebruikt worden voor de controle van het nettogewicht moeten.

Ensuite un petit quai en béton avec le café et d'autres institutions servant.
Latere gering beton waterkering met café en door anderen dienende vestigingen.

Jésus, accepte ce modeste servant dans ton coeur.
Jezus, accepteer deze nederige dienaar in uw hart.

Servant la lutte contre le serpent dans le désert avec des versets du Deutéronome.
Servant het bestrijden van de slang in de woestijn met verzen uit Deuteronomium.

Mais je ne mentais pas pour le servant et les étables.
Maar ik loog niet over de dienaar en de stallen.

Les véhicules servant au transport d'animaux et de lait doivent être désinfectés.
De voor het transport van vee en melk gebruikte voertuigen moeten worden ontsmet.

Un manomètre est un instrument servant à mesurer une pression.
Een manometer is een meetinstrument waarmee druk wordt gemeten.

J'ai couru parmi mes camarades de la fac de droit tout en servant des bouchées au crabe.
Ik ontmoette studiemakkers terwijl ik ze krab serveerde.

Ouvre une boîte de dialogue servant à vous authentifier sur un serveur LDAP spécifié.
Hiermee opent u een dialoogvenster waarmee u een opgegeven LDAP-server kunt verifiëren.

Un labyrinthe de glaces flottantes servant de garderie protégée.
Een doolhof van ijsschotsen dat dient als een beschermde crèche.

Le Miramonte inclu aussi un bar servant des boissons rafraîchissantes.
De bar van het Miramonte schenkt verfrissende drankjes.

Nous sommes une société internationale servant de l'Amérique centrale.
Wij zijn een internationaal bedrijf dat heel Midden-Amerika bedient.

Il dispose d'un jardin privé et d'un restaurant servant des spécialités locales.
Het heeft een eigen tuin en een restaurant dat lokale specialiteiten serveert.

Garanties concernant les détroits servant à la navigation internationale.
Waarborgen met betrekking tot voor de internationale scheepvaart gebruikte zeestraten.

Hoe "servant" te gebruiken in een Frans zin

Processus servant avec une ligne et vous.

Restaurant servant une cuisine simple mais de...Plus

sur les captifs, servant ses buts propres.

Natalie Servant est designer indépendante et enseignante.

Rôle Le disque dur est l'organe servant

Il dispose d'une cuisine servant les mei

Indiens les réimpressions des subventions servant à.

et Benoit Servant Isabelle Laffont est psychiatre.

Les micros d'appoint ne servant ainsi que...

Quelques étagères, des baïonnettes servant de porte-manteaux.

Hoe "dienen, gebruikt, serveert" te gebruiken in een Nederlands zin

Vijf samenhangende thema’s dienen als kapstok.

Ook sierletters mogen zeker gebruikt worden.

Met welke reden dienen wij God?

Zij dienen God maar ook afgoden.

Zichtbare gebreken dienen bij levering gemeld.

Deze dienen uitsluitend een informatief doel.

Het thema restaurant serveert Turkse gerechten.

Amersham ÄKTA Explorer gebruikt met garantie.

Het hotel serveert tal van buffetmaaltijden.

Québec Café serveert geen alcoholische dranken.