Voorbeelden van het gebruik van Galileo-programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Beëindiging van het Galileo-programma.
Het Galileo-programma omvat de volgende fasen.
Beëindiging van het Galileo-programma.
Het Galileo-programma verloopt in vier fasen.
Die vier Phasen des GALILEO-Programms sehen wie folgt aus.Kenmerken van het GALILEO-programma.
Wesensmerkmale des GALILEO-Programms.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe programma
specifiek programma
haags programma
operationele programma
statistisch programma
europees programma
het haags programma
ander programma
nationaal programma
een specifiek programma
Meer
Gebruik met werkwoorden
voorgestelde programma
geactualiseerde programma
doorlopend programma
programma omvat
lopende programma
programma verwijderen
programma biedt
geïntegreerde programma
uitgebreid programma
programma staat
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uitvoering van het programma
kader van het programma
tenuitvoerlegging van het programma
doelstellingen van het programma
programma van de commissie
uitvoering van dit programma
plan of programma
beheer van het programma
evaluatie van het programma
kader van dit programma
Meer
Het GALILEO-programma voor satellietnavigatie.
De financiering van het Galileo-programma.
Finanzierung des Programms Galileo.Het Galileo-programma is al lang niet meer louter een onderzoeksproject.
Das Programm GALILEO ist bei Weitem kein reines Forschungsprojekt.Volgende belangrijke stappen in het Galileo-programma.
Die nächsten wichtigen Etappen des Programms GALILEO.Het Galileo-programma is een EU-programma voor radionavigatie per satelliet.
(DA) Das Programm GALILEO ist ein Gemeinschaftsprogramm für die satellitengestützte Funknavigation.Mijn derde enlaatste opmerking betreft het Galileo-programma.
Die dritte undletzte Anmerkung betrifft das Galileo-Programm.Het Galileo-programma is een initiatief van de EU waarmee beoogd wordt.
Das GALILEO-Programm ist eine Initiative der Europäischen Union mit zweifacher Zielsetzung, die darin besteht.Activiteit(en): Ontwikkelings‑ en valideringsfase van het GALILEO-programma.
Tätigkeit(en): Entwicklungs- und Validierungsphase des GALILEO-Programms.Post 06 01 04 11- Galileo-programma- Administratieve uitgaven te creëren nieuw begrotingsonderdeel.
Posten 06 01 04 11- Programm Galileo- Verwaltungsausgaben neu einzurichtende Haushaltslinie.Activiteit(en): Ontwikkelings- en valideringsfase van het GALILEO-programma.
Tätigkeit(en): Entwicklungs- und Validierungsphase des Programms GALILEO.Het Galileo-programma in Europa zal daarentegen door civiele instanties worden beheerd en gecontroleerd.
Das Programm GALILEO in Europa hingegen wird vom zivilen Bereich verwaltet und kontrolliert.Het is zinvol eraan te herinneren dat het GALILEO-programma vier fasen omvat.
Es sei darauf hingewiesen, dass das Programm GALILEO vier Phasen umfasst.Herhalen dat het Galileo-programma een belangrijke prioriteit is voor de Europese Unie;
Bekräftigen erneut, welche Bedeutung dem Galileo-Programm als einer der Prioritäten der Europäischen Union zukommt;De Commissie, wanneer zij handelt in haar hoedanigheid van beheerder van het Galileo-programma;
Die Kommission in ihrer Funktion als Verwalterin des Programms Galileo;Het Europees Parlement heeft het Galileo-programma vanaf het begin steeds op positieve wijze ondersteund.
Das Europäische Parlament hat das Programm Galileo von Anfang an kontinuierlich und entschieden unterstützt.Het Europese Ruimteagentschap(ESA)financiert de helft van de ontwikkelingsfase van het Galileo-programma.
Die Europäische Weltraumorganisation(ESA)finanziert zur Hälfte die Entwicklungsphase des Galileo-Programms.Het GALILEO-programma is van levensbelang voor de ontwikkeling van onderzoek en technologie in Europa.
Das Galileo-System ist für die Entwicklung der europäischen Forschungsarbeit und Technologie von erstrangiger Bedeutung.Vraag om opheldering over de structuur van het Galileo-programma in de context van PPS.
Fragt nach Erläuterungen zur Struktur des Programms Galileo im Hinblick auf ÖPP.Het Galileo-programma omvat een definitiefase, een ontwikkelingsfase, een stationeringsfase en een exploitatiefase.
Das Programm Galileo umfasst eine Definitions-, eine Entwicklungs-, eine Errichtungs- und eine Betriebsphase.Het Europees Economisch enSociaal Comité acht een succesvol Galileo-programma van het grootste belang.
Der Europäische Wirtschafts- undSozialausschuss misst dem Erfolg des Programms GALILEO große Bedeutung bei.Verder is het zo dat het GALILEO-programma van meet af aan in aanzienlijke mate uit de communautaire begroting is gefinancierd.
Von Anfang an ist das GALILEO-Programm erheblich durch das gemeinschaftliche Budget finanziert worden.Hij wijst op het economische aspect van de vergrijzing veranderende vraag, Galileo-programma enz.
Er unterstreicht die wirtschaftliche Dimension dieser Alterung Auswirkungen auf die Nachfrage, das GALILEO-Programm usw.De FOC-fase(volledig operationeel vermogen) van het Galileo-programma wordt beheerd en volledig gefinancierd door de Europese Unie.
Die Phase der vollen Funktionsfähigkeit des Galileo-Programms wird von der Europäischen Union verwaltet und komplett finanziert.Voorwaarden voor toegang tot de overheidsdienst(publiek gereguleerde dienst) die wordt aangeboden door het Galileo-programma.
Zugangsmodalitäten für den öffentlich regulierten Dienst, der durch das Galileo-Programm bereitgestellt wird.Hoewel het ESC zijn volledige steun geeft aan het Galileo-programma, zou het ook graag zien dat snel een gemeenschappelijke strategie wordt vastgesteld.
Auch wenn der WSA das GALILEO-Programm voll unterstützt, fordert er dennoch die sofortige Festlegung einer gemeinsamen Strategie.
