Wat Betekent HET GEWOON in het Spaans - Spaans Vertaling

• simplemente
• solo
• sólo
• hacerlo
• basta
• sencillamente
• que es
• se acaba
• acostumbrado

Voorbeelden van het gebruik van Het gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wil het gewoon.
Yo… quiero hacerlo.

Als jij haar niet gaat kussen, dan die ik het gewoon zelf.
Si no vas a besarla, tendré que hacerlo yo.

Zo is het gewoon.
Esa es la manera que es.

Je moeder zei:'Je weet het gewoon.'?
¿Sabes cómo tu madre siempre decía que lo sabes sencillamente?

Als het gewoon los zou komen.
Si se acaba de soltarse.

Je moet het gewoon.
Tienes que hacerlo.

Dat het gewoon… waardeloos is?
Que simplemente… apesta?

Ik wilde het gewoon.
Sólo quería hacerlo.

Zet het gewoon in de etenslift.
Basta con que la pongas en el torno.

Je moet het gewoon.
Simplemente debes hacerlo.

Als je weet dat je gelijk hebt, weet je het gewoon.
Cuando sabes que tienes la razón, te basta con saberlo.

Nee, ik vind het gewoon zielig.
No, es que es triste.

Probeer het gewoon een keer en u zult verbaasd over hoe geweldig het werkt.
Basta con probar una vez y se sorprenderá de cómo funciona excelente.

We besloten het gewoon.
Solo decidimos hacerlas.

Ik wil het gewoon op mijn manier doen.
Sólo quiero hacerlo a mi manera.

Ze… verwachten het gewoon.
Ellos sólo… anticipan.

Ik moet het gewoon… behalve hier.
Sólo tengo que hacerlo excepto aquí.

Wat betekent dat het gewoon.
Lo que significa que es.

We willen het gewoon leuk houden.
Realmente queremos hacerlo divertido.

Maar op een dag stapte ze het gewoon af.
Pero un día, sencillamente lo dejó.

Ik wilde het gewoon op onze manier doen.
Sólo quería hacerlo a nuestra manera.

Over een paar dagen, is het gewoon, Peter-out.
Par de días, las cosas se acaban… Pedro.

Zoek het gewoon op je Iphone ofzo!
Basta con mirar hacia arriba en el teléfono o algo!

We opnieuw het gewoon?
¿Lo recreamos sencillamente?-¡Sí!

Ik vind het gewoon raar dat de beer praat.
Solo creo que es raro que el oso hable.

Het is elektronische: Golf het gewoon door de scanner in te voeren;
Es electrónico: basta con agitarlo por el escáner para entrar;

Sluit het gewoon aan op de krachtige bank of laptop voor probleemloos laden.
Basta con conectarlo a la energía de banco o portátil para la carga sin problemas.

Ik vind het gewoon tijd dat je een idee krijgt.
Pero creo que es la hora de que eches un vistazo.

Ik kon het gewoon niet aan haar iedere nacht te horen lijden.
Es solo que no soporto escucharla sufrir cada noche.

Ik vind het gewoon heerlijk voor Edie dat ze een vriendje heeft.
Creo que es delicioso que Edie tenga novio.

Hoe "het gewoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Draai het gewoon om! | Blink Home / Draai het gewoon om!

Naast dat het gewoon super sexy is, is het gewoon zeer aanwezig.

Velen zien het gewoon als licht en dat moet het gewoon doen.

Maar vandaag is het gewoon maandag, en morgen wordt het gewoon dinsdag.

Maar als het gewoon een marktonderzoek is zal het gewoon dat zijn.

Nu ben ik het gewoon moe, ik zet het gewoon op opensource.

Soms wil het gewoon niet en dan moet het gewoon tussen door.

Ik kan het gewoon niet. • Bokt.nl Ik kan het gewoon niet.

Soms is het gewoon even zo, soms voelt het gewoon even zo.

Even later was het gewoon klaar.

Hoe "solo, sólo, simplemente" te gebruiken in een Spaans zin

Selfridge: Son solo unos malditos árboles.?

¿Es sólo una cifra para exagerar?

Horizontal ScrollView solo soporta desplazamiento horizontal.

Simplemente son observaciones, que hago publicas.

Muchos seres humanos, simplemente dan pena.

¡Divertite como sólo acá podés hacerlo!

Sólo están esperando por los pasajeros.

simplemente queria expresarle una vez mas.

Buena escalada aunque sólo tenga 50m.

Otros simplemente evitan los baños públicos.