Wat Betekent UITSPREKEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• expresar
• pronunciar
• manifestar
• decir
• hablar
• pronunciamiento
• proferir
• expresando
• pronuncian
• expresan
• pronunciando
• pronunciará
• diciendo
• expresamos
• manifiestan
• manifestando
• hablan
• hable
• hablando
• dicen
• digan
• manifiesten

Voorbeelden van het gebruik van Uitspreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laat hem uitspreken.
Déjalo que hable.

Wil mijn moeder daarom je naam niet meer uitspreken?
¿Es por eso que mi madre ya no dice tu nombre?

Laat hem uitspreken.
Déjenlo que hable.

Uitspreken wat we voelen, niet wat we horen te zeggen.
Decid lo que sentimos, no lo que debiéramos decir.

Laat de broeder uitspreken.
Dejen que el hermano hable.

Nooit uitspreken van de woorden:.
¡Nunca pronuncie las palabras:.

Ik zal die zonder woorden uitspreken.
Lo pronunciaré sin palabras.

Nee, je moet het uitspreken als"Konjiki Yasha".
No, se pronuncia"Konjiki Yasha".

Ik denk dat je het verkeerd uitspreken.
Creo que la pronuncias mal.

Bericht uitspreken wanneer het wordt getoond.
Habla el mensaje cuando se muestre.

Nou ja… Kijk… Woorden uitspreken.
Bueno, verás… palabras pronunciadas.

Het schrijven en uitspreken van de dagen van de week.
Escribe y pronuncia los días de la semana.

Vaikhari-Vach is wat wij uitspreken.
Vaikharî Vâch es lo que nosotros expresamos.

Mijn naam juist uitspreken is een begin.
Pronuncias mi nombre correctamente, es un comienzo.

S: Speech; laat de persoon een simpele zin uitspreken.
S: speech(habla) pídale a la persona que pronuncie una oración simple.

Het schrijven en uitspreken van de datums in het Frans.
Escribe y pronuncia las fechas en francés.

Ik heb anderen dezelfde vrees horen uitspreken, Hoogheid.
He oído esos temores expresados por otros, Alteza.

Zolang we z'n naam uitspreken, blijft hij ook een deel van ons.
Mientras sigamos pronunciando su nombre, siempre será parte de nosotros.

Zorg dat uw vrienden en haar onderwijzers het ook goed uitspreken.
Y asegúrese de que sus amigos y sus maestros también lo digan bien.

Laat de app de vertaling uitspreken of lees het op je scherm.
Deje que la aplicación hable la traducción o la lea en su pantalla.

Een hospice-verpleegster zal naar het huis komen en de dood uitspreken.
Una enfermera de hospicio vendrá al hogar y pronunciará la muerte.

Wrijf de bal op zijn hoofd, het uitspreken van de magische woorden.
Frotar la pelota en la cabeza, pronunciando las palabras mágicas.

Als de ter dood veroordeelde nog laatste woorden heeft, laat hem die dan nu uitspreken.
Si el condenado tiene unas últimas palabras, que hable ahora.

Com» Het uitspreken van een open toon naar andere vormen van modificatie zegt:.
Com» Pronunciando un tono abierto hacia otras formas de modificación dice:.

Eenmaal deze weerzinwekkende zin uitspreken, is voldoende.
Con una vez que pronuncie esta indignante frase basta.

De woorden die we al zo lang uitspreken, moeten nu worden omgezet in daden.
Las palabras que hemos proferido desde hace tanto tienen que convertirse en hechos.

En misschien had hij zich meer moeten uitspreken tegen de corruptie rond Zuma.
Quizá debía haberse expresado más vigorosamente contra la corrupción en torno a Zuma.

Bouw elke dag aan mededogen door het uitspreken, schrijven of denken aan affirmaties.
Desarrolla la compasión todos los días diciendo, escribiendo o pensando afirmaciones.

Hoe "uitspreken" te gebruiken in een Nederlands zin

Omzetting faillissement met gelijktijdig uitspreken schuldsaneringsregeling.

Door uitspreken van het commando "Afbreken".

Mijn teleurstelling uitspreken over haar loyaliteit?

Maar ook het uitspreken van jezelf.

Bewondering uitspreken over iemands talent (bijv.

Dit uitspreken roept geweldige weerstand op.

Nul wilde iets uitspreken namens allen.

Het uitspreken komt wel een keer.

Enerzijds: afschuw uitspreken over dit nieuws?

Jij mag het uitspreken als ik-kie-kaai.

Hoe "expresar, pronunciar, manifestar" te gebruiken in een Spaans zin

Mediante signos, prácticamente podemos expresar todos.

¡Es importante expresar cualquier inquietud, anímate!

Creo que puedo expresar esos sentimientos.

Sólo hay que pronunciar ese nombre.

Dificultad para pronunciar correctamente ciertas palabras.

¿Cómo debo hacer para pronunciar la "s"?

Cabe manifestar que días antes, el.

Dificultad para manifestar sus emociones sexuales.

Expresar con mayor claridad las ideas.

se puede uno manifestar claro que si.