Wat Betekent AGRADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bevalt
• mag
• behaagt
• hou
• ben blij
• graag
• vind
• leuk
• aardig
• welgevallig is
• wel
• vind niet leuk
• pleziert
• welgevallig
• wel leuk vindt

Voorbeelden van het gebruik van Agrada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso me agrada.
Dat mag ik wel.

Me agrada su compañía.
Ik vind zijn gezelschap leuk.

Ella me agrada.
Ik mag haar wel.

Me agrada su compañía…"bubula".
Je bent leuk gezelschap, makker.

También me agrada verte.
Leuk om je te zien.

Me agrada la gente de aquí muy bien.
Ik vind de mensen hier wel aardig.

Tu eres agrada… ble.
Je bent aardig. Een soort van.

No me agrada jugar al gato y al ratón, Lana.
Ik hou niet van die kat en muis spelletjes, Lana.

¿Es que no nos agrada?
Vindt hij ons niet aardig? Ja,?

No me agrada Valerie.
Ik vind Valerie niets.

J'aime ma tante” significa"Me agrada mi tía".
J'aime ma tante' betekent ‘Ik hou van mijn tante'.

¿No te agrada cazar?¿No te agrada pescar?
Hou je niet van jagen of vissen?

Eso es lo que me agrada de ti, Sully.
Dat is wat ik leuk aan jou vind, Sully.

No me agrada lo que sucede entre nosotros.
Ik vind het niet leuk wat er tussen ons is.

Alan, tú sabes que no me agrada la gente vieja.
Alan, je weet dat ik niet van ouwe mensen hou.

A mí me agrada su forma de moverse en el campo.
Ik hou van de manier waarop ze beweegt op het veld.

¿En serio mi padre dijo que no le agrada Gary?
Heeft mijn vader echt gezegd dat hij Gary niet mag?

¿Por qué te agrada más Amy que Debra?-¿Qué?
Waarom mag je Amy meer dan Debra?

Si te hace sentir mejor, Doug en verdad no me agrada.
Als het je beter laat voelen, ik mag Doug niet echt.

Gracias, Vin, me agrada que digas eso.
Proost Vin, aardig van je om dat te zeggen.

Me agrada un chico que le gusta salirse del sol.
Ik hou van een man die houdt van uit de zon te krijgen.

La grieta entre Kaidu y yo es enorme, y él no me agrada.
De kloof tussen Kaidu en mij is enorm, en ik mag hem niet.

Realmente me agrada el hombre en el que te has convertido.
Ik vind dat je een goede man bent geworden.

Los animales solamente hacen lo que les dice su instinto, eso me agrada.
Dieren doen gewoon wat hun instinct zegt. Daar hou ik van.

Lo que tanto me agrada de ti es que te encuentro… completamente sin precedentes.
Wat ik zo leuk aan jou vind is dat je.

Al Parlamento siempre le agrada ayudar a la Comisión, señora Reding.
Het Parlement helpt de Commissie altijd graag, mevrouw Reding.

Nos agrada combinar nuestro enfoque comercial con un alto nivel de servicio.
We combineren onze commerciële focus graag met een hoog serviceniveau.

Realmente me agrada tu iniciativa de sustentar las víctimas de la guerra.
Ik vind uw initiatief om de slachtoffers van de oorlog te voeren heel goed.

No me agrada el archipiélago.¿Qué estás haciendo aquí?
Ik hou niet zo van de scherenkust, maar wat doen jullie hier eigenlijk?

Quizá me agrada que mucha gente viniera a ayudar a los menos afortunados.
Misschien ben ik blij dat er zoveel mensen kwamen om de minderbedeelden te helpen.

Hoe "agrada" te gebruiken in een Spaans zin

Renzo: ¡Me agrada como piensas Alexander!

Agrada compartir fiestas, celebraciones, diversiones, juegos.

Les agrada recibir mails con promociones.

Ens agrada aquest home tan especial.

Nos agrada saber que compartimos gustos.

Nos agrada que haya usted podido.

¡me agrada veros activos por aquí!

Infinito agrada esos días, tómese un.

"Si les agrada este mensaje cristiano.

Nos agrada presentaros nuestra nueva web.

Hoe "behaagt, bevalt, mag" te gebruiken in een Nederlands zin

Elk van deze benaderingen behaagt de duivel.

Het bevalt je, het werkt simpel.

The Missionary School bevalt zeer goed!

Het uiteindelijke resultaat bevalt mij prima.

Wanneer mag het dieet worden betreden?

Mag het allemaal wel wat heftiger?

Die mag onder jullie niet bestaan!

Afkeuren mag niet, erop doorgaan wel.

Het vliegtuig mag nog niet opstijgen.

Dit werk bevalt haar zeer goed.