Wat Betekent DETECTADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedetecteerd
• ontdekt
• geconstateerde
• opgespoord
• waargenomen
• vastgestelde
• worden vastgesteld
• aangetroffen
• gesignaleerde
• opgespoorde
• gespot

Voorbeelden van het gebruik van Detectadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Emociones detectadas.
Emoties waargenomen.

Una vez detectadas las iniciaciones ellos son tratado.
Zodra de inwijdingen worden ontdekt zij behandeld.

No todas las amenazas pueden ser detectadas fácilmente.
Niet alle bedreigingen kunnen gemakkelijk worden opgespoord.

Las caras detectadas se muestran en la interfaz.
Gedetecteerde gezichten zullen op de interface getoond worden.

Las drogas biogénicas como el LSD puede también ser detectadas.
Biogene drugs zoals LSD kunnen ook worden opgespoord.

Guardar caras detectadas en formato JPG.
Gedetecteerde gezichten in JPG-formaat opslaan.

Enviar correo electrónico de alertas cuando inadecuado actividades detectadas.
E-mail waarschuwingen wanneer ongepaste activiteiten gevonden.

Las pistas detectadas se mostrarán en la pantalla correspondiente.
De gedetecteerde tracks worden weergegeven in het respectieve scherm.

El Website SEO Checker analiza todas la URLs detectadas en el sitio web.
Website SEO Checker analyseert alle gevonden URL's op een website.

Las amenazas detectadas por el software se neutralizan de inmediato.".
Dreigingen die de software detecteert, worden direct onschadelijk gemaakt.".

Nuestros productos a prueba de balas detectadas por la certificación NIJ.
Onze Kogelvrije die producten door NIJ Certificatie worden ontdekt.

Las formas detectadas se tratan quirúrgico cuanto antes después de diagnosis.
De Verworven vormen worden chirurgisch behandeld zo spoedig mogelijk na diagnose.

Las bicicletas de los jóvenes fueron detectadas a la entrada de la cueva.
De fietsen van de tieners werden gevonden aan de ingang van de grot.

Infracciones detectadas enviadas al dispositivo de mano más cercano-.
Gedetecteerde overtredingen die naar het dichtstbijzijnde handheld-apparaat zijn gestuurd-.

Seleccione la impresora de la lista de impresoras detectadas en la red.
Selecteer de printer in de lijst met printers die zijn gevonden op het netwerk.

Las redes Wi-Fi™ detectadas se muestran en la sección Redes de Wi-Fi.
Gedetecteerde Wi-Fi™-netwerken worden weergegeven in de sectie Wi-Fi-netwerken.

Ahora elegir la tarjeta MMC conectada de las unidades lógicas & físicas detectadas.
Kies nu de aangesloten MMC-kaart uit de gedetecteerde logische& fysieke schijven.

Son tabletas robustas, y han sido detectadas tanto en CES como en otros lugares.
Het zijn robuuste tablets en ze zijn zowel op CES als daarbuiten gespot.

Las fugas detectadas durante esta fase de la prueba harán que la prueba se detenga.
Lekken die tijdens deze testfase worden gedetecteerd, zullen het testen stoppen.

Son tan leves que incluso no pueden ser detectadas en las exploraciones clínicas.
Deze zijn zelfs zo mild, dat zij bij klinische testen niet worden opgemerkt.

Las plagas detectadas pueden ser eliminadas, curadas o en cuarentena.
Gedetecteerde ongedierte kan worden geëlimineerd, genezen of in quarantaine worden geplaatst.

La Figura 4 muestra las características detectadas con SRμT en un paquete FPGA SIP.
Figuur 4 toont de gedetecteerde met SRμT in een FPGA SIP arrangement voordelen.

Infracciones detectadas en el marco de las organizaciones regionales de pesca(orp).
Inbreuken die werden geconstateerd in het kader van de regionale visserijorganisaties(rvo's).

Paso 3: El software mostrará las unidades físicas detectadas en una nueva ventana.
Stap 3: Software geeft de gedetecteerde fysieke schijven weer in een nieuw venster.

Las dos poblaciones estelares detectadas tienen 12.000 y 4.500 millones de años respectivamente.
De twee ontdekte sterrenpopulaties hebben leeftijden van respectievelijk 12 miljard en 4,5 miljard jaar.

Deficiencias de los controles de los Estados miembros detectadas por la Comisión 2.5.
Door de Commissie vastgestelde tekortkomingen in de controles van de lidstaten 2.5.

Amenazas detectadas: información sobre sucesos relacionados con la detección de amenazas.
Gedetecteerde bedreigingen- Informatie over gebeurtenissen die verband houden met de detectie van bedreigingen.

Las zonas de radiación alrededor de la Tierra fueron detectadas y sus magnitudes confirmadas.
Ook de stralingsgordels rond de Aarde werden gemeten en hun magnitude bevestigd.

Puromycilated péptidos fueron detectadas usando un anticuerpo contra puromicina.
Puromycilated peptiden zijn waargenomen met behulp van een antilichaam tegen puromycin.

Con todo, siete aplicaciones han sido detectadas por contener un código malicioso de Nigelthorn.
In totaal zijn zeven apps gevonden die een kwaadaardige code van Nigelthorn bevatten.

Hoe "detectadas" te gebruiken in een Spaans zin

que solo muestra las instrucciones detectadas en.

Interacciones farmacológicas detectadas en una farmacia comunitaria.

Vega, que las irregularidades detectadas son incontables.

Cubrir las deficiencias detectadas en espacios libres.

Anormalidades detectadas durante el examen rectal masculino.

850 infecciones detectadas en las últimas horas.

- Las fallas detectadas son corregidas inmediatamente.

Ambas fallas detectadas funcionan de igual forma.

Estas líneas pueden ser detectadas y neutralizadas.

Aunque todas las modificaciones detectadas de Android.

Hoe "ontdekt, geconstateerde, gedetecteerd" te gebruiken in een Nederlands zin

OneWorld's Lonneke van Genugten ontdekt Riposte.

Eisers hebben ontdekt een verscheidenheid van.

Dan ontdekt hij zijn ware aard.

Geconstateerde kwetsbaarheden kunnen direct worden verholpen.

Gedetecteerd betekende dat bestaat voornamelijk actief.

Fysiologie van therapie heeft ontdekt moleculaire.

Gedetecteerd knobbeltjes dat arbeidsintensieve aanpak kan.

Hiermee kunnen voorwerpen nabij gedetecteerd worden.

Hoe kan dit snel gedetecteerd worden?

Gedetecteerd met tussenpozen van communicatie over.