A BASIS на Русском - Русский перевод

• базис
• база
• основой
• базой
• фундаментом
• основы
• основу
• основе
• базу
• базы
• базисом
• фундамента
• фундамент
• базиса
• базисе

Примеры использования A basis на Английском языке и их переводы на Русский язык

This will be a basis for prosperity.
Это станет основой процветания для всех.

As a basis for sustainable economic growth.
Как фундамент устойчивого экономического роста.

It remains to prove that these cycles form a basis.
Остается доказать, что эти циклы образуют базис.

Provide a basis for resource mobilization.
Создание основы для мобилизации ресурсов.

These developments have served as a basis for recent changes.
Эти события послужили основой для недавних перемен.

As a basis for comparison is defined in 1991.
В качестве базы для сравнения определен 1991 год.

Soybean mealis used as a basis for the different feeds.
Используется в виде основы для различных комбикормов.

As a basis, net fabric is particularly popular.
В качестве основы костюма особенно популярна сетчатая ткань.

Resort to force is never a basis for sustainable peace.
Использование силы никогда не было базой устойчивого мира.

Provide a basis for evaluation of implemented systems;
Обеспечить основу для оценки внедренных систем;

This also will help to bring the calm as a basis into the action.
Это также поможет внести покой как базис в действие.

Provide a basis for international comparisons;
Предоставлять основу для международного сравнения;

Analysis of the product and program as a basis for decision-making.
Анализ продукта и программы как базис принятия решений.

Iii Serve as a basis for challenging stereotypes.
Iii служить основой для ломки сложившихся стереотипов.

But voluntary contributions alone are not sufficient as a basis.
Однако добровольные взносы не являются сами по себе достаточной базой.

This System is a basis for Risk Management System.
Система является основой для Системы Управления Рисками.

Pavlodar architects took one of the cathedrals of the Moscow Kremlin as a basis.
Павлодарские архитекторы за основу взяли один из соборов Московского Кремля.

In a basis Space lays submission the lowest to the highest.
В основе Космоса лежит подчинение низшего высшему.

These data are used as a basis for further calculations.
Эти данные используются как базис для дальнейших расчетов.

Such a basis has been fully established between Kazakhstan, Turkey and the Russian Federation, and the three States are cooperating effectively.
Такая база в полном объеме создана между Казахстаном, Турцией и Россией, налажено эффективное взаимодействие.

The Report may serve as a basis for further harmonisation;
Доклад может послужить основой для дальнейшей гармонизации;

Cadastre as a basis for spatial land-use planning data" by Mr. Daniel Steudler, the Federal Office of Topography, Switzerland;
Кадастр как база пространственных данных по планированию землепользования", гн Даниэль Штойдлер, Федеральное бюро топографии, Швейцария;

The Recommendations may serve as a basis for further harmonization.
Рекомендации могут служить базой для дальнейшей гармонизации.

This provides a basis for comprehensive measures for environmental preservation.
Этот Закон послужил основой для принятия комплексных мер по охране окружающей среды.

Therefore, the fundamental cycles form a basis for the cycle space.
Таким образом, фундаментальные циклы образуют базис пространства циклов.

Assessment as a basis for devising effective intervening measures.
Оценка в качестве основы разработки эффективных мер вмешательства.

This form of digital communication is a basis for all online activity.
Эта форма цифровой коммуникации является основой для всей онлайн- активности.

It serves as a basis for negotiations with a potential investor.
Он служит основой для переговоров с потенциальным инвестором.

A version that receives the most votes will be a basis for further negotiations.
Набравший наибольшее количество голосов вариант станет фундаментом для последующих переговоров.

Collages become a basis for future sketch or 3Dimensional visualization.
Коллажи становятся основой для будущего эскиза или 3D- визуализации.