ADMISSIBLE на Русском - Русский перевод

• приемлемым
• допустимых
• данное сообщение приемлемым
• принято
• допускается
• приемлемости
• приемлемыми
• приемлемой
• приемлемых
• допустимым
• допустимыми
• допустимой
• принят
• приняты
• допускаются

Примеры использования Admissible на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of admissible applications.
Число приемлемых заявок.

The communication is admissible.
Сообщение является приемлемым.

A communication admissible under the optional.
Сообщения приемлемыми в соответствии с факультативным.

It consequently declared the communication admissible.
Поэтому он объявил сообщение приемлемым.

The case is admissible, that.
Дело является допустимым, что.

The communication is therefore declared admissible.
Соответственно сообщение признано приемлемым.

In alloy VT1-0 admissible content of aluminium is up to 0,7%.
В титановых трубах марки ВТ1- допускается содержание алюминия до, 7%.

They argue that their communication is admissible.
Они утверждают, что их сообщение является приемлемым.

The application shall be admissible at all stages of the review procedure.
Заявление может быть принято на любом этапе процедуры пересмотра.

Minus was not included into the set of admissible symbols.
Он просто не входил в набор допустимых символов.

The rule of law is the only admissible foundation for the international order.
Правопорядок является единственной приемлемой основой международного порядка.

The Committee therefore declares the communication admissible.
Поэтому Комитет признает сообщение приемлемым.

Views of the Committee on admissible communications.
Мнения Комитета относительно приемлемости сообщений.

Accordingly, the Committee considered the communication admissible.
Поэтому Комитет счел сообщение приемлемым.

One communication had been declared admissible and five inadmissible.
Одно сообщение было признано приемлемым и пять- неприемлемыми.

The Committee confirmed that the communication was admissible.
Комитет подтвердил, что сообщение является приемлемым.

Proposed increases for maximum admissible expenditures and education grant.
Предлагаемые увеличенные размеры максимально допустимых расходов и субсидии на образование.

The Committee therefore considers that the complaint is admissible.
Поэтому Комитет полагает, что жалоба является приемлемой.

It is admissible to install the software on the same computer with the QUIK server.
Допускается установка программного обеспечения интерфейса на том же компьютере, что и сервер QUIK.

Therefore, such evidence is admissible in court.
Следовательно, такие показания являются приемлемыми в суде.

There is insufficient admissible evidence or it would not be in the public interest to do so; or.
Недостаточность допустимых доказательств, либо это будет противоречить общественным интересам; или.

Review of decisions declaring communications admissible 104- 106 109.
Пересмотр решений о приемлемости сообщений 104 106 152.

Set of all admissible conditions of dynamic system usually is represented through its phase space.
Совокупность всех допустимых состояний динамической системы обычно представляется через ее фазовое пространство.

On 8 March 2006, it therefore declared the communication admissible.
Поэтому 8 марта 2006 года он признал сообщение приемлемым.

The Complex has elaborated standards of admissible discharge and obtained appropriate permits.
Предприятием разработаны нормативы допустимых сбросов и получены соответствующие разрешения.

Accordingly, the Committee finds this part of the communication admissible.
Поэтому Комитет считает эту часть сообщения приемлемой.

After it has received a complaint which it considers admissible, the Ombudsperson examines the case.
Получив жалобу, которую он считает приемлемой, Омбудсмен приступает к рассмотрению дела.

For that reason, she argues that her communication is admissible.
По этой причине она утверждает, что ее сообщение является приемлемым.

However, this data will be considered admissible as supporting information in a submission.
Однако эти данные будут считаться допустимыми в качестве вспомогательной информации в представлении.

The Group believes that the following criteria may be considered admissible.
Группа считает, что приемлемыми можно считать нижеследующие критерии.