ARE EXPECTED на Русском - Русский перевод

• ожидается
• предполагается
• должны
• планируется
• ждут
• предположительно
• ожидаются
• должен
• должна

Примеры использования Are expected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ladies, you are expected.
Дамы, вас ждут.

You are expected with the cow.
Вас ждут с коровой.

In penal colonies, convicts are expected to work.
Что в колониях осужденные должны трудиться.

We are expected elsewhere.
Нас ждут в другом месте.

Some 440 exhibitors from 25 countries are expected.
Ожидается почти 440 участников из 25 стран.

The stocks are expected to increase 1.2mln barrels.
Ожидается увеличение запасов на 1, 2 млн.

In total, no more than 90 participants are expected.
Всего предполагается не более 90 участников мероприятия.

The workshops are expected to take place in 2015.
Практикумы планируется провести в 2015 году.

Disarmament and demobilization activities in these areas are expected to begin by mid-April.
Деятельность по разоружению и демобилизации в этих районах предположительно начнется к середине апреля.

The works are expected to start in April/May 2009.
Работы должны начаться в апреле/ мае 2009 года.

The following countries of the world are expected to participate.
Планируется участие следующих зарубежных стран.

Delegations are expected to pledge contributions.
Предполагается, что делегации объявят о взносах.

What new domain extensions are expected at easyname. com?
Какие новые доменные зоны ожидаются на easyname. com?

They are expected to start in about ten days.
Его начало ожидается приблизительно через десять дней.

Actual demining operations are expected to begin shortly.
Предполагается, что операции по разминированию начнутся в ближайшее время.

You are expected to carry out your assignment to the letter.
От вас ждут выполнения задания в точности.

These improvements are expected to continue in 2014.
Предполагается, что эти улучшения сохранятся в 2014 году.

Are expected to be used during more than one reporting period.
Предположительно используются в течение более одного отчетного периода.

Both of these projects are expected to be completed in 2013.
Оба эти проекта планируется завершить в 2013 году.

Students are expected to have a working knowledge of.
Слушатели должны получить следующие практические знания.

Development of electronic services are expected within this project.
Предполагается, что в рамках этого проекта буде проводиться развитие электронных услуг.

Details are expected to be released in this month.
Ожидается, что детали будут озвучены в этом месяце.

In Africa poverty and unemployment are expected to increase substantially.
Предполагается, что масштабы нищеты и безработицы в Африке значительно возрастут.

What costs are expected after the purchase of real estate owners?
Какие расходы ждут собственника после покупки недвижимости?

The other pesticides reported to contain PeCB are expected to have a much smaller impact.
Что другие пестициды, предположительно содержащие ПеХБ, оказывают намного более низкое воздействие.

They are expected to return when the fighting ends.
Предполагается, что после завершения боевых действий они вернутся в город.

Only‘other interbudgetary transfers' are expected to grow in real terms by 84.2.
Только иные межбюджетные трансферы должны вырасти в реальном выражении на 84, 2.

Experts are expected to prepare brief presentations on these topics.
Предполагается, что эксперты подготовят краткие сообщения по этим темам.

Selected documents are expected to be produced in Braille.
Предполагается, что отдельные документы будут составляться на азбуке Брайля.

Negotiations are expected to conclude by the end of 2008.
Переговоры планируется завершить к концу 2008 года.