СТРАНЫ ДОЛЖНЫ на Английском - Английский перевод

• countries should
• countries must
• countries need
• countries have to
• countries shall
• nations should
• nations must
• countries are required
• economies should
• countries ought to

Примеры использования Страны должны на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этой связи страны должны.
In this context, countries should.

Страны должны быть уверены, что.
Countries should ensure that either.

Наименее развитые страны должны.
Least developed countries should.

Все страны должны объединиться для этого.
All countries shall unite for this purpose.

Указанные развивающиеся страны должны найти новый путь.
These developing countries need to find a new path.

Страны должны принять и соблюдать законы, которые.
Countries must enact and enforce laws that.

Богатые страны должны выполнить свои обязательства.
Rich countries must fulfil their commitments.

Чтобы покончить с нищетой, страны должны развиваться.
If we are to alleviate poverty, countries need to develop.

Прежде всего страны должны вкладывать средства в образование.
Above all, countries must invest in education.

Страны должны поддерживать оценки риска в актуальном состоянии.
Countries should keep the risk assessments up-to-date.

Другие развитые страны должны последовать этому примеру.
Other developed countries should follow that example.

Все страны должны соблюдать международные соглашения.
All countries should abide by international agreements.

Развивающиеся страны должны пройти аналогичную" школу.
Developing countries need to go through a similar"learning process.

Все страны должны объединиться для того, чтобы положить конец этим угрозам.
All nations must unite to defeat these dangers.

Поэтому развитые страны должны выполнять свои обязательства.
Accordingly, developed countries must fulfil their commitments.

Страны должны повышать производительность труда в сельском хозяйстве.
Countries must raise the productivity of their agricultural sector.

Наименее развитые страны должны получить финансовую поддержку.
The least developed countries should receive financial support.

Страны должны найти свой собственный путь, однако они не могут бездействовать.
Nations must find their own path, but they cannot stand still.

Импортирующие страны должны также создать необходимые механизмы.
Importing countries should also establish the necessary mechanisms.

Страны должны сопоставить краткосрочные и долгосрочные выгоды и преимущества.
Countries have to weigh short-term vs. long-term benefits and gains.

Развивающиеся страны должны получать поддержку для укрепления потенциала.
Developing countries should receive capacity-building support.

Страны должны инвестировать в формирование квалифицированного персонала и инфраструктуру.
Countries need to invest in skill creation and infrastructure.

Мы считаем, что страны должны объединиться, чтобы гарантировать это право.
We believe that countries must unite to guarantee this right.

Все страны должны осуществлять наблюдение и представлять отчетность в отношении таких веществ.
All countries shall monitor and report on: Fluoride.

Стремясь к укреплению социального развития, страны должны инвестировать в человека.
In striving to consolidate social development, nations must invest in human beings.

Развитые страны должны выполнить свои обязательства перед Африкой.
Developed countries must fulfil their commitments to Africa.

Растущая взаимозависимость означает, что страны должны учитывать интересы всех других стран..
Growing interdependence means that countries have to take account of each other's interests.

Сильные страны должны быть внимательны к интересам других государств.
Strong countries need to be attentive to the interests of other states.

Подтверждая свое определение, что все страны должны жить вместе, в мире друг с другом, как добрые соседи.
Affirming its determination that all nations should live together in peace with one another as good neighbours.

Развитые страны должны предоставлять надлежащее и предсказуемое финансирование.
Developed countries should provide adequate and predictable financing.