DIFFICULT SITUATION на Русском - Русский перевод

['difikəlt ˌsitʃʊ'eiʃn]
['difikəlt ˌsitʃʊ'eiʃn]
сложной ситуации
difficult situation
complex situation
complicated situation
difficult circumstances
delicate situation
difficult position
precarious situations
challenging situation
tough situation
трудное положение
difficult situation
difficult position
predicament
awkward position
precarious situation
difficult conditions
трудной ситуации
difficult situation
difficult circumstances
bad situation
difficult position
to the challenging situation
сложное положение
difficult situation
difficult position
complex situation
precarious situation
difficult conditions
delicate position
complicated situation
the complexity of the situation
challenging situation
delicate situation
тяжелое положение
plight
difficult situation
grave situation
hardship
dire situation
precarious situation
difficult position
serious situation
predicament
bleak situation
затруднительном положении
predicament
difficult situation
difficult position
quandary
precarious situation
distress
stranded
сложную обстановку
difficult situation
difficult circumstances
challenging environment
difficult environment
sensitive climate
complicated situation
difficult conditions
сложных условиях
тяжелая обстановка
непростое положение

Примеры использования Difficult situation на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
We are in a difficult situation.
Мы сейчас в сложной ситуации.
In the village the disabled have particularly difficult situation.
В селе у инвалидов особо тяжелое положение.
So what is in this difficult situation to sell their goods?
Так как же в данной непростой ситуации продать свой товар?
Self-Defense Forces of NKR were in a difficult situation.
СС НКР оказались в сложной ситуации.
A person being in a difficult situation fells confused, scared.
Человек, оказавшийся в тяжелой ситуации, растерян, напуган.
The government was now placed in a difficult situation.
Правительство оказалось в затруднительном положении.
Person in a difficult situation is feeling confused and scared.
Человек, оказавшийся в тяжелой ситуации, растерян, напуган.
Our friend is in a difficult situation.
Наш друг в сложной ситуации.
The difficult situation of the Roma community is a complex phenomenon.
Трудное положение общины рома представляет собой сложное явление.
You were put in a difficult situation.
Ты оказался в сложной ситуации.
The most difficult situation, when your stomach indicates that Flab.
Наиболее затруднительном положении, когда ваш живот показывает, что Flab.
I mean, I'm in a difficult situation.
Я про то, что я в сложной ситуации.
This difficult situation can be solved within the tank working group.
Решение этой непростой ситуации можно найти в рамках Рабочей группы по цистернам.
You have put us in a difficult situation.
Вы поставили нас в сложное положение.
Despite a difficult situation in the country, due to the professionalism of management the.
Вопреки сложной ситуации в стране, благодаря профессионализму менеджмента.
It puts the people in a difficult situation.
Этот процесс ставит людей в трудное положение.
Despite the difficult situation of the country, the first payment had been made in 2002.
Несмотря на тяжелое положение в стране, в 2002 году был произведен первый платеж.
Mike, you're putting me in a difficult situation.
Майк, ты ставишь меня в трудное положение.
Given the difficult situation in the global economy, this is a positive dynamic overall.
В условиях непростой ситуации в мировой экономике это в целом положительная динамика.
The military bases create a difficult situation in Kodori Valley.
Базы создают в ущелье тяжелое положение.
The least developed transit countries are in an especially difficult situation.
Наименее развитые страны транзита находятся в особенно трудной ситуации.
But being herself in a very difficult situation, she does not forget about doing well.
И находясь сама в очень трудной ситуации, не забывает БЛАГОтворить.
That story reminds us of Africa's difficult situation.
Эта история напоминает нам о сложной ситуации в Африке.
Under Plus X, the traditionally difficult situation of Polish Catholics in Russia did not improve.
При Пие X традиционно тяжелое положение польских католиков в России не улучшалось.
San Carlo is looking for a way out of this difficult situation.
Велинский старается найти для себя выход из тяжелой ситуации.
If you have found out yourself in a difficult situation, turn to the lawyer of credit affairs.
Если Вы оказались в затруднительной ситуации, обратитесь к адвокату по кредитным делам.
This lack of clarity puts the researchers in a difficult situation.
Это отсутствие ясности ставит исследователей в трудное положение.
Despite the difficult situation of science in Kyrgyzstan, there are many exclusive developments.
Несмотря на сложное положение науки в Кыргызстане, есть немало эксклюзивные разработки.
We will try to help you in a difficult situation.
Мы приложим все усилия чтобы помочь Вам в сложной ситуации.
The difficult situation of health professionals bears closely upon the right to health.
Тяжелое положение сотрудников здравоохранительных учреждений тесно связано с реализацией права на здоровье.
Результатов: 935, Время: 0.0862

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский