FRAGMENTATION на Русском - Русский перевод

• дробление
• фрагментарность
• разрозненность
• фрагментированность
• фрагментации
• раздробленности
• осколочных
• разобщенности
• распада
• раскола
• распыления
• противоосколочных

Примеры использования Fragmentation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fragmentation of resources.
Дробление ресурсов.

High but no fragmentation.
Высокая, но без фрагментации.

Fragmentation jackets.
Противоосколочных курток.

Territorial and social fragmentation.
Территориальное и социальное дробление.

Fragmentation ratio.
Коэффициент раздробленности.

Very high, tendency to fragmentation.
Очень высокая, тенденция к фрагментации.

Fragmentation ratio percentage.
Коэффициент раздробленности.

We should not forget about fragmentation.
Также не стоит забывать о фрагментации.

Enable fragmentation checking.
Включить проверку фрагментации.

New SMART isolation and fragmentation.
Новый алгоритм SMART изоляции и фрагментации.

Fragmentation of Political Space.
Дробление пространства политики.

New SMART isolation and fragmentation.
Новый алгоритм выделения и фрагментации SMART.

Fragmentation jackets and 1,700 helmets.
Противоосколочных бронежилетов и 1700 касок.

Diversification and fragmentation increasing.
Усиление диверсификации и раздробленности.

Fragmentation of the internal oversight functions 32- 34 8.
Дробление функций внутреннего надзора 32- 34 9.

Improve fuze, fragmentation, penetration.
Улучшение взрывателя, фрагментации пенетрации.

There are three distinct types of habitat fragmentation.
Существуют три различных типа фрагментации среды обита- ния.

We should get back to fragmentation here once again.
Тут мы еще раз обратимся к фрагментации.

Fragmentation ratio in programme countries, 2011.
Коэффициент фрагментации в странах осуществления программ за 2011 год.

This results in high fragmentation of the WSS sector.
Это ведет к большой раздробленности сектора ВСиВО.

Fragmentation can be used along with pressing or burning.
Дробление может использоваться вместе с прессовани- ем, или со сжиганием.

Young people suffer most from the fragmentation of the family.
Больше всего от распада семей страдает молодежь.

Dilution, fragmentation and caving analysis.
Оценка разубоживания, фрагментации и обрушаемости горных пород.

As emphasized by the report, the integrative trends are accompanied by tendencies towards fragmentation.
Как подчеркивается в докладе, тенденции интеграции сопровождаются тенденциями распада.

Resistance to fragmentation even for high rupture pressures.
Устойчивые к фрагментации даже при высоких давлениях взрыва.

The Act prohibiting the use, production and transport of fragmentation munitions in 2006; and.
Закона, запрещающего использование, производство и перевозку осколочных боеприпасов, в 2006 году; и.

Reducing fragmentation in health system funding channels;
В преодолении раздробленности каналов финансирования систем здравоохранения;

During the period of decline occurs Ashtarkhanids centralized state, which leads to fragmentation.
В период Аштарханидов происходит упадок централизованного государства, что приводит к раздробленности.

Fragmentation in aid programmes remains a major constraint.
Серьезным сдерживающим фактором попрежнему остается фрагментированность программ помощи.

The problem of institutional fragmentation is not specific to governments.
Единство действий ООН Проблема организационной раздробленности не является спецификой только правительств.