IS TO BE HELD на Русском - Русский перевод

• состоится
• будет проведена
• пройдет
• планируется провести
• будет проходить
• будет проводиться
• проведение
• предполагается провести
• состояться
• будет проведено
• будет проведен
• быть проведен
• проведения
• состоятся

Примеры использования Is to be held на Английском языке и их переводы на Русский язык

The wafer is to be held between the lips.
Вафля держа в губах.

A workshop on the subject is to be held in 2001.
В 2001 году будет проведен семинар на эту тему.

It is to be held at the Portopia Hotel.
Она будет проводиться в отеле" Портопия.

And the conference is to be held when?
А когда состоится конференция?

The race is to be held this year in our city again.
Гонка в этом году снова будет проходить в нашем городе.

The next election process is to be held in 2017.
Следующие выборы будут проводиться в 2017 году.

The WSSD is to be held from 26 August to 4 September 2002.
ВСУР будет проведена 26 августа- 4 сентября 2002 года.

Accordingly, next forum is to be held in Moscow.
При этом следующую конференцию планируется провести в Москве.

The Conference is to be held under the auspices of UNCTAD in Geneva in 2010.
Конференция должна быть проведена под эгидой ЮНКТАД в Женеве в 2010 году.

Following this proposal, a national referendum is to be held.
После этого должно состояться народное голосование.

The next meeting is to be held in Seoul in July 2013.
Следующая встреча состоится в июле 2013 года в Сеуле.

The bidding for the purchase of new medical equipment is to be held this year.
Также в этом году должны состояться торги на закупку нового медицинского оборудования.

A third meeting is to be held in Tokyo in October 2004.
Третье заседание состоится в Токио в октябре 2004 года.

The next session of the ESCAP Committee on Disaster Reduction is to be held in 2017.
Следующая сессия Комитета ЭСКАТО уменьшению опасности бедствий по состоится в 2017 г.

Workshop in Turkey is to be held in autumn 1999.
Рабочее совещание в Турции будет проведено осенью 1999 года.

Information on documents required for admission to the premises on which the general meeting is to be held.
Информацию о документах, которые необходимо предъявить для допуска в помещение, вкотором будет проводиться общее собрание.

A follow-up workshop is to be held on 2 and 3 June 2008.
Следующий семинар планируется провести 2 и 3 июня 2008 года.

The results of the evaluation will be submitted to the Subcommittee at its sixth session, which is to be held in September 1998.
Информация о результатах оценки будет представлена Подкомитету на его шестой сессии, проведение которой намечено на сентябрь 1998 года.

A citywide clean-up is to be held in Yerevan on April 12.
Го апреля в столице Ереван пройдет общегородской субботник.

The final round of elections at the colline(village) level is to be held on 23 September.
Заключительный раунд выборов в деревенских общинах(" collines") планируется провести 23 сентября.

The performance is to be held on March 26 at the Sentrum club.
Выступление Crowbar состоится 26 марта в клубе Sentrum.

The next"Internews" radio competition is to be held in September.
Следующий радиоконкурс" Интерньюс" планируется провести в сентябре.

The Congress is to be held in Antalya, Turkey in October 1997.
Конгресс должен быть проведен в Анталии, Турция, в октябре 1997 года.

The Central Asian chess tournament is to be held at this very hotel.
Именно в этой гостинице планируется провести центральноазиатский шахматный турнир.

Faine Misto is to be held on July 19-22 at the Hippodrome in Ternopil.
С 19 по 22 июля на Ипподроме в городе Тернополь состоится фестиваль Файне Місто.

The project's debut performance is to be held on March 26 in the UK.
Дебютное выступление проекта состоится 26 марта в Великобритании.

A meeting is to be held in April in Geneva to review the final version.
В апреле в Женеве состоится совещание, на котором будет рассмотрен окончательный вариант.

Chambers Europe Awards 2018 ceremony is to be held on April 20, in Madrid.
Церемония вручения премии Chambers Europe Awards 2018 состоится 20 апреля в Мадриде.

The Conference is to be held in Lisbon, Portugal, from 8 to 12 August 1998.
Конференцию планируется провести 8- 12 августа 1998 года в Лиссабоне, Португалия.

International Awarding Ceremony for the Contest winners is to be held in Brussels on December 8.
Международная церемония награждения победителей конкурса состоится в Брюсселе, 8 декабря.