TO BE HELD на Русском - Русский перевод

• состоится
• будет проведена
• провести
• пройдет
• будет проходить
• будет проводиться
• намеченной
• будет организован
• к проведению
• состояться
• будет проведен
• состоятся
• будет проведено
• будут проведены
• будут проводиться
• будут проходить
• проводить
• намеченных
• намеченного
• проводимых
• состоялся
• проведет
• будут организованы
• намеченному

Примеры использования To be held на Английском языке и их переводы на Русский язык

To be held in Ljubljana, Slovenia.
Состоится в Любляне, Словения.

Start-Up competition to be held in Almaty.
Конкурс стартапов пройдет в Алматы.

To be held on Friday, 24 February 2006.
Состоится в пятницу 24 февраля 2006 года.

Elections for Deputies are to be held.
Должны были состояться выборы депутатов.

To be held in Cavtat, Dubrovnik, Croatia.
Которое состоится в Цавтате, Дубровник, Хорватия.

March for Justice to be held in Los Angeles.
В Лос-Анджелесе пройдет« Марш справедливости».

To be held at the Hotel Croatia in Cavtat.
Которое состоится в гостинице" Хорватия" в Кавтате и.

The trial was to be held in March 2009.
Судебный процесс должен состояться в марте 2009 года.

To be held at the FAO Headquarters, Rome, Italy.
Которая состоится в штаб-квартире ФАО, Рим, Италия.

First meeting to be held during this period.
Первое заседание должно состояться в течение этого периода.

To be held at the European Commission, Brussels.
Которое состоится в Европейской комиссии, Брюссель.

SPIEF off-site session to be held in Veliky Novgorod.
В Великом Новгороде состоится выездная сессия ПМЭФ.

To be held at the Palais des Nations, Geneva.
Которая будет проходить во Дворце Наций в Женеве и откроется.

Conference‘Russian market of bitumen' to be held in Moscow.
В Москве пройдет конференция« Рынок битума России».

Expedition is to be held in September this year.
Экспедиция должна состояться в сентябре этого года.

The ninth session is scheduled to be held in 1996.
Девятую сессию запланировано провести в 1996 году.

To be held at Vienna from 19 to 29 January 1999.
Которая будет проведена в Вене 19- 29 января 1999 года.

The Global Energy Prize summit to be held in Turin.
В городе Турине состоится саммит премии« Глобальная энергия».

G20 summit to be held at Constantine Palace in St.
Саммит« Группы двадцати» пройдет в Константиновском дворце в Санкт-Петербурге.

Prepare next Conference to be held in 2007.
Подготовка к следующей Конференции, которая будет проведена в 2007 году.

Ninth session, to be held at Geneva from 7 to 18 February 1994;
Девятая сессия, которая будет проходить 7- 18 февраля 1994 года в Женеве;

International festival of robotics to be held in Karaganda.
Международный фестиваль робототехники пройдет в Караганде.

To be held at the House of the Estates(Säätytalo) in Helsinki, Finland.
Которое будет проводиться в Доме сословий( Säätytalo) в Хельсинки, Финляндия.

The meeting is planned to be held in Moscow and Dubna.
Сессию предполагается провести в Москве и Дубне.

In his view, meetings under the Convention should continue to be held in Geneva.
На его взгляд, совещания по Конвенции следует попрежнему проводить в Женеве.

Any event wants to be held so that to remember it for a long time.
Любое мероприятие хочется провести так, чтобы запомнить на долгое время.

The remaining visits are planned to be held during 2012/13.
Остальные поездки планируется провести в 2012/ 13 году.

Eleventh session, to be held in New York from 6 to 17 February 1995.
Одиннадцатая сессия, которая будет проходить 6- 17 февраля 1995 года в Нью-Йорке.

Poetry Event with Gevorg Emin" to be held in London.
В Лондоне состоится мероприятие под девизом« Вечер поэзии с Георгом Эмином».

To be held following the adjournment of the consultations of the whole of the Security Council.
Будет проведена по завершении консультаций полного состава Совета Безопасности.