MEET THE NEEDS на Русском - Русский перевод

• удовлетворять потребности
• отвечать потребностям
• удовлетворения потребностей
• соответствуют потребностям
• удовлетворять нужды
• отвечают нуждам
• удовлетворения нужд
• отвечают запросам
• удовлетворить потребности
• удовлетворению потребностей
• отвечают потребностям
• удовлетворяют потребности
• удовлетворение потребностей
• отвечающих потребностям
• соответствовать потребностям
• отвечающие потребностям
• удовлетворять потребностям
• соответствовали потребностям
• удовлетворить нужды
• удовлетворении потребностей
• соответствует потребностям
• отвечает нуждам
• удовлетворению нужд

Примеры использования Meet the needs на Английском языке и их переводы на Русский язык

European Statistics meet the needs of users.
Европейская статистика отвечает потребностям пользователей.

Meet the needs of the highly vulnerable, and.
Обеспечивают удовлетворение потребностей наиболее уязвимых групп; и.

Ajax wireless solutions meet the needs of modern times.
Беспроводные решения Ajax отвечают запросам нового времени.

All rooms meet the needs of a relaxing holiday and vibrant life of the metropolis.
Все номера отвечают запросам спокойного отдыха и динамичной жизни мегаполиса.

Your exercise plan should meet the needs of your body.
Ваш план учений должен соответствовать потребностям вашего тела.

Meet the needs of the System of National Accounts(SNA) in classifying economic activities.
Удовлетворения потребностей системы национальных счетов( СНС) в классификации экономической деятельности.

The rooms' parquet floors meet the needs of people with allergies.
Паркетный пол отвечает потребностям аллергиков.

Company Baikal Tale creates budget year-round tours and excursions that meet the needs of the client.
Компания Baikal Tale создает бюджетные круглогодичные туры и экскурсии, отвечающие потребностям клиента.

Services that meet the needs of the highly vulnerable.
Услуги для удовлетворения потребностей наиболее уязвимых групп.

What if we gave generously to help meet the needs of others?
Что делать, если мы дали великодушно, чтобы помочь удовлетворить потребности других?

It must meet the needs of the customers and also meet the objectives of the entrepreneur.
Он должен удовлетворять потребности клиентов, а также соответствовать целям предпринимателя.

You work at a daycare and must meet the needs of babies.
Вы работаете в детском саду и должны удовлетворять потребности детей.

Quality of care should meet the needs of the population and to meet international standards.
Качество медицинской помощи должно отвечать потребностям населения и соответствовать международным стандартам.

Principle 11: Relevance- European Statistics must meet the needs of users.
Принцип 11ый: Актуальность- Европейская статистика должна удовлетворять нужды пользователей.

These foods fully meet the needs of cats in nutrients.
Такие корма полностью удовлетворяют потребности кошки в питательных веществах.

Cities will be central in ensuring that services meet the needs of people.
Города призваны сыграть центральную роль в гарантии удовлетворения потребностей людей в услугах.

Created to serve and meet the needs of the most sophisticated clients.
Она создана, чтобы служить и удовлетворять потребности самых требовательных клиентов.

This situation with the security of grain cannot meet the needs of our country.
Такое положение с обеспеченностью зерном не может удовлетворять потребности нашей страны.

Business website content must meet the needs and objectives of your business, otherwise it is useless.
Контент бизнес- сайта должен отвечать потребностям компании, для которой создан сайт.

Those restricted, limited-duration contracts no longer meet the needs of the Organization.
Эти ограниченные по срокам контракты более не удовлетворяют потребности организаций.

Such a diverse range can meet the needs of any manufacturer of composite materials.
Такая разнообразная линейка может удовлетворить потребности любого производителя композитных материалов.

In the end, a freelancer is hired, if their proposals meet the needs of customers.
В конце концов, фрилансера нанимают, если их предложения соответствуют потребностям клиентов.

These procedures currently meet the needs of the prosecutors and defence counsel.
Эти процедуры в настоящее время удовлетворяют потребности обвинителей и адвокатов защиты.

There is a need to design energy policies that meet the needs of women.
Необходимо разрабатывать энергетическую политику таким образом, чтобы обеспечивалось удовлетворение потребностей женщин.

The database will also meet the needs of other United Nations bodies.
Эта база данных будет также удовлетворять потребности и других органов системы Организации Объединенных Наций.

State-of-the-art teaching programmes with practicable activities that meet the needs of Arab women.
Современные программы обучения, предусматривающие практические занятия, которые отвечают потребностям арабских женщин.

The rooms' parquet floors meet the needs of people with allergies.
Паркетный пол соответствует потребностям аллергиков.

We also use this information to make sure that the criteria of the Service meet the needs of visitors.
Мы также используем данную информацию, чтобы убедиться, что критерии Сервиса отвечают запросам посетителей.

Well-populated rosters meet the needs of field missions.
Обширные списки кандидатов помогают удовлетворить потребности полевых миссий.

In the era of calling for personality, the style of simplicity, retro, cartoon, etc. meet the needs of personalities.
В эпоху призывая к личности, стиль простоты, ретро, мультфильм и т. д. удовлетворения потребностей личности.