THE DEPARTMENTS на Русском - Русский перевод

• департаментах
• отделах
• кафедрах
• ведомства
• подразделений
• министерства
• отделениях
• факультетах
• управлений
• департаменты
• департамент
• департаментов
• отделы
• кафедры
• отделов
• отделами
• отделения
• подразделениями
• кафедр
• кафедрами
• ведомствами
• ведомств
• подразделения
• подразделениях
• министерств
• министерствами
• отделений
• факультеты
• ведомствам
• министерство
• факультетами
• управления
• управлениями

Примеры использования The departments на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the departments of use, operation and.
В отделах эксплуатации, эксплуатации и.

You can wrap and unwrap the departments.
Можно сворачивать и разворачивать отделы.

In the Departments of Education, Sport and Tourism.
В отделах образования, спорта и туризма.

Sucre, Colombia, one of the Departments of Colombia.
Су́кре( исп. Sucre)- один из департаментов Колумбии.

The departments, in turn, are divided into sections.
Департаменты, в свою очередь, делятся на отделы.

Monitoring staff positions in the departments of the organization;
Мониторинг штатных единиц в отделах организации;

One of the departments is a prison where there are 600 prisoners.
Один из департаментов- это тюрьма, где находится 600 заключенных.

In 1964, it was determined to divide up the departments of Seine and Seine-et-Oise.
До 1968 г.- департамент Сена и Уаза Seine- et- Oise.

The departments had received German versions of the Guidelines.
Ведомства получили вариант Руководства на немецком языке.

This provides for significant savings of time in the departments involved.
Это обеспечивает значительную экономию времени в соответствующих отделах.

The decrease in the departments of office and stationery products.
Снижение в отделах офисных и канцелярских товаров.

Students are attracted to scientific research conducted at the departments.
Студенты привлекаются к научно-исследовательским работам, проводимым на кафедрах.

In the departments listed below, for the entire 2.4 GHz band.
В департаментах, перечисленных ниже, для всего диапазона 2. 4 ГГц.

The activities would be carried out in Port-au-Prince as well as in the departments.
Деятельность будет осуществляться в Порт-о-Пренсе, а также в департаментах.

This has happened in the departments of Cauca, Norte de Santander and Putumayo.
Это произошло в департаментах Каука, Норте- де- Сантандер и Путумайо.

The activities would be carried out in Port-au-Prince as well as in the departments.
Эта деятельность будет осуществляться как в Порт-о-Пренсе, так и в департаментах.

All the departments have been provided with state-of-the-art medical equipment.
Все отделения обеспечены самым современным медицинским оборудованием.

Development of teaching aids for the departments of the university to work in ASUO;
Разработка методических пособий для подразделений университета по работе в" TUS 2.";

The Departments continue outreach to women for senior-level appointments.
Департаменты продолжают работу по привлечению женщин на должности старшего руководящего уровня.

Creation of municipal gender equity mechanisms in the departments of Paysandú and Rocha.
Создание муниципального механизма обеспечения гендерного равенства в департаментах Пайсанду и Роча.

However, the departments concerned have established regulations and procedures.
Однако соответствующие департаменты ввели в действие постановления и процедуры.

The Working Group visited the capital and the departments of Arauca and Valle del Cauca.
Рабочая группа посетила столицу страны и департаменты Араука и Валье- дель- Каука.

Do the departments of Agile testing exist, are the agile testers on demand in Belarus?
Существуют ли отделы Agile Test- ирования, требуются ли Agile Tester- ы в РБ?

Programs of practical and introductory trainings are developed and are available at the departments.
Программы учебной и учебно- ознакомительной практик разработаны и имеются в наличии на кафедрах.

Training takes place at the departments of painting, sculpture, design and restoration.
Обучение проходит на отделениях живописи, скульптуры, дизайна и реставрации.

Department of Cundinamarca(Departamento de Cundinamarca, Spanish pronunciation:) is one of the departments of Colombia.
Кундинама́рка( исп. Cundinamarca)- один из департаментов Колумбии.

She spoke about the departments of the newspaper and cooperation with scientific foundations.
В выступлении рассказывалось об отделах газеты и сотрудничестве с научными фондами.

The Professors provided them with the detailed information about the departments they represent and the majors taught.
Профессора дали им подробную информацию о кафедрах и специальностях, которую представляют.

The departments actively contact with the relevant companies, taking into account their needs.
Кафедры активно поддерживают контакты с профильными предприятиями, учитывая их потребности.

The of Nature exhibition consists of the departments of paleontology, geology, mineralogy, and biogeography.
Экспозиция состоит из отделов палеонтологии, геологии, минералогии и биогеографии.