ДЕПАРТАМЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• departments
• department

Примеры использования Департаменты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Департаменты секретариата.
Secretariat departments.

Административные департаменты.
Administrative departments.

Департаменты и отделения ФАО.
FAO Departments and Offices.

Другие департаменты Секретариата.
Other Secretariat departments.

Инспектора и департаменты АДКЗП.
AFCCP inspectors and departments.

IV. Департаменты Секретариата.
IV. Secretariat Departments.

Какие службы( департаменты) они представляли?
Which departments were they from?

Имеют департаменты, занимающиеся женской проблематикой.
Have a"Women's Department.

Конкурс« Лучшие юридические департаменты Беларуси».
Competition"Best legal departments of Belarus.

Департаменты гражданской администрации МООНК.
UNMIK Civil Administration departments.

Организации, имеющие департаменты внутренней оценки.
Organizations which have internal evaluation departments.

Департаменты дорожного движения и судоходства.
Offices of road traffic and navigation.

Региональные( кантональные) департаменты дорожного движения и судоходства.
Regional(canton) offices of road traffic and navigation.

A Департаменты исключая Гватемалу и Сакатепекес.
A Departments not including Guatemala and Sacatepéquez.

Министерства, департаменты, агентства Источник, Агенты и Провайдеры.
Ministries, Departments, Agencies Source, Agents and Providers.

Департаменты и подразделения будут следовать внутренней политике.
Departments and offices will follow internal policy.

Данные о всех кандидатах направляются непосредственно в соответствующие департаменты.
All candidates go directly to relevant department.

Место службыь Страна Департаменты/ Региональные Трибуналы Полевые Итого.
Duty stationb Country Departments Regional Tribunals Field Total.

В настоящее время это явление затрагивает почти все департаменты страны.
At present, nearly every department in the country is affected.

Департаменты операций по поддержанию мира и полевой поддержки.
Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support.

На рейсах по Франции и в ее заморские территории и департаменты DOM- TOM.
On flights in France and its overseas departments and territories.

Организации работодателей( департаменты контроля качества, пресс-службы и др.);
Employer's organizations(quality control departments, PR, etc.);

Департаменты и подразделения должны будут реагировать на все запросы без промедления.
The department or office should respond promptly to all requests.

Консультирует рекламные агентства и маркетинговые департаменты крупных компаний.
Advises advertising agencies and marketing departments of large companies.

Государственные министерства и департаменты на национальном и региональном уровнях;
Government ministries and departments at the national and regional levels.

У нас все департаменты между Северной Каролиной и Округом Колумбия в состоянии готовности.
We have got every department between North Carolina and DC on alert.

Мониторинг потока пациента через различные департаменты и диагностические лаборатории.
Monitoring movement of patients through different departments and diagnostic laboratories.

Департаменты- авторы отвечают за подготовку, а также утверждение и представление документов.
The author department was responsible for drafting, clearance and submission.

Специальные политические миссии, 2010- 2011 годы: ведущие департаменты и меры по административной поддержке.
Special political missions 2010-2011: lead department and administrative support arrangements.

Департаменты, отделения и региональные комиссии Секретариата Организации Объединенных Наций.
Departments, Offices and regional commissions of the United Nations Secretariat.