Примеры использования The flood на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Halo: The Flood.
The flood is imminent!
Потоп не минуем!
Back to before the flood.
Назад, до потопа.
The flood is following me.
Поток догоняет меня.
I can't stop the flood♪.
Мне не остановить поток♪.
After the Flood, Noah rebuilt it.
После потопа Ной восстановил его.
One woman died in the flood.
Умерла во время потопа.
Of the flood and the fires.
За жертв наводнения и пожаров.
I can't stop the flood♪.
Я не могу остановить поток♪.
It depicts the flood, fog, falling leaves.
Она изображает паводок, туман, листопад.
Something called the flood.
То, что называется" Потоп.
The Flood was impossible, admit it!
Наводнение было невозможно, следует это признать!
Just in time for the flood.
Как раз вовремя для потопа.
The flood has made life easier for the lions.
Наводнение также упрощает жизнь львам.
Adam and Eve, the flood, Moses.
Адам и Ева, потоп, Моисей.
Before the Flood the oceans"hadn't been stirred" yet.
До Потопа океаны" не были потревожены.
He lost it in the flood.
Он потерял ее во время наводнения.
The flood has been organized about three thousand years ago.
Потоп этот был около трех тысяч лет назад….
How do I stop the flood in Jane's house?
Как прекратить потоп в доме Джейн?
The flood that wiped out the surrounding areas.
Наводнение которое уничтожило окружающие земли.
Look for a while after the flood,"I think not wait.
Посмотрите на некоторое время после потопа", я думаю, не ждать.
The flood defence system is being built near Leningrad.
Система защиты наводнения построится около Ленинграда.
Some wised up after the flood and rebuilt their homes on stilts.
Кто-то после наводнения поумнел- отстроился на сваях.
She died the same Tarakanova almost two years before the flood.
Умерла же Тараканова почти за два года до этого наводнения.
Maria said the flood gates opened up on this guy.
Мария сказала, наводнения ворота открыл на этого парня.
The local people later called the year 1844 the flood year.
Позднее местные жители назвали 1844 год годом потопа.
The flood is merciless, but the world is full of sympathy and compassion.
Наводнение безжалостно, но мир полон сочувствия и сострадания.
The nephilims appeared before the flood, which killed them.
Нефилимы возникли до потопа, который их уничтожил.
We know that the flood is inevitable- ther is 1.5 times more snow than usual.
Мы знаем, что паводок будет- снега в полтора раза больше, чем обычно.
The canal cut off significant portion of the flood but by no means all.
Каналом срезалась существенная часть паводка, но далеко не вся.
Результатов: 498, Время: 0.0737

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский