THEIR DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• их развитие
• их разработка
• их освоение
• их развития
• их разработке
• их создание
• их подготовки
• их развитию
• их развитии
• их разработки
• их разработку
• их освоения

Примеры использования Their development на Английском языке и их переводы на Русский язык

The appearance of money, their development.
Появление денег, их развитие.

Their development in conditions of the marketplace.
Их развитие в условиях рынка.

Abilities of Children and Their Development.
Способности детей и их развитие.

Their development, production, acquisition, or transfer should be immediately prohibited.
Следует немедленно запретить их разработку, производство, приобретение или передачу.

Multiple courses, speed up their development.
Несколько курсов ускорят их развитие.

Their development could be scaled up, by the support of community seed banks and seed fairs.
Их создание можно активизировать при поддержке общинных семенных фондов и ярмарок семян.

Key Research Projects and Their Development.
Ключевые исследовательские проекты и их развитие.

These events and their development have always been foreknown, though the timing can be elastic.
Эти события и их развитие всегда известны заранее, хотя сроки могут быть эластичными.

Key Educational Programs and Their Development.
Ключевые образовательные программы и их развитие.

The process which led to their development(previous UNECE monitoring guidelines);
Процесс, который привел к их разработке( прежние руководящие принципы мониторинга ЕЭК ООН);

They are able to analyze and predict their development.
Они способны анализировать и прогнозировать их развитие.

Their development continues, crew commanders are prepared to operate these aircraft," Mr. Ilyasov said.
Их освоение продолжается, готовим командиров экипажей для полетов на этих самолетах»,- сказал Ильясов.

Assess the natural risk and determine their development boundaries.
Оценка природного риска и установление границ их развития.

Their development may be the subject of cooperation with interested firms in the post-Soviet space.
Их разработки могут быть предметом сотрудничества с заинтересованными фирмами на постсоветском пространстве.

All stakeholders should be involved equally in their development.
Все участники должны в равной мере участвовать в их разработке.

Violence against children impeded their development and, ultimately, economic and social development..
Насилие в отношении детей препятствует их развитию и в конечном итоге экономическому и социальному развитию..

Legislation over drone use has held back their development.
Законодательство над использованием беспилотный сдерживали их развития.

Their development is caused by the need to provide the educational process with didactic materials for learning reading.
Их разработка вызвана необходимостью обеспечить учебный процесс дидактическими материалами для изучающего чтения.

Climate change also posed a severe challenge to their development.
Изменение климата также стало серьезным препятствием на пути их развития.

Their development will be based on professional standards and take place with the direct participation of employers.
Их разработка будет основываться на профессиональных стандартах и проходить при непосредственном участии работодателей.

EuNC has a mentoring programme to support students in their development.
В ЕНК есть программа наставничества для поддержки студентов в их развитии.

Their development and implementation have required cooperation and joint effort by various international organizations.
Их разработка и осуществление обусловили необходимость сотрудничества и совместных усилий, предпринимаемых различными международными организациями.

Are one of the factors that hinder their development and economic growth.
Является одним из факторов, который препятствует их развитию и экономическому росту.

We have many gifted children and quite a lot of opportunities for their development.
У нас много одаренных детей и довольно много возможностей для их развития.

All sectors of society should be involved in their development and implementation, as follows.
В их разработке и осуществлении должны участвовать все секторы общества, что предусматривает следующее.

Nepal is fully committed to protecting the rights of children and to promoting their development.
Непал полностью привержен защите прав детей и содействию их развитию.

The State will appropriate the resources for their development and execution and will also guarantee the observance of international conventions and treaties for the full enjoyment of the rights of indigenous peoples.
Государство выделит ресурсы для их подготовки и осуществления, а также обеспечивает соблюдение международных соглашений и договоров в целях надлежащего развития прав коренных народов;

The label is regarded as a proof of the faith and engagement of the company in their development.
Это своего рода доказательство заинтересованности компании в их развитии.

Regional innovation systems: governmental role in their development, evaluation of efficiency.
Региональные инновационные системы: роль государства в их развитии, оценка эффективности на примере Германии и России.

Organization and carrying out annual conferences for young scientists"Minerals of Russia and their development";
Организация и проведение ежегодных конференций молодых ученых« Полезные ископаемые России и их освоение»;