TO HOLD на Русском - Русский перевод

• держать
• удерживать
• занимать
• привлекать
• придерживаться
• хранить
• владеть
• провести
• о проведении
• организовать
• задержать
• состоится
• обнять

Примеры использования To hold на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I wanted to hold them.
Хотел обнять их.

I try to hold it in, but they.
Я пыталась держать это в себе, но они.

They were hard to hold.
Их было тяжело удерживать.

You want to hold me, right?
Хочешь обнять меня, да?

To hold a formal part of a corporate event.
Провести официальную часть корпоративного мероприятия.

I wanted to hold you.
Я так хотел тебя обнять.

Able to hold MTP(MPO) loaded cassettes.
Возможность удерживать MTP( MPO) загруженные кассеты.

We have got to hold them.
Мы должны задержать их.

You said to hold it for you until you came back.
Ты сказал хранить это, пока ты не вернешься.

We're going to hold you.
Мы собираемся задержать вас.

The idea to hold tournament was created last year.
Идея провести турнир родиласьу нас в прошлом году.

Somebody needs to hold the line.
Кто-то должен удерживать линию.

Try to hold your cursor through this complex maze.
Попробуй провести свой курсор через этот сложный лабиринт.

Enough to hold him.
Достаточно, чтобы задержать его.

Now to hold such large event entrusted our city.
Теперь провести такое крупное мероприятие доверили нашему городу.

You have got to hold onto that.
Ты должен придерживаться этого.

Where to hold a banquet in Dnepropetrovsk- Confetti News.
Где провести банкет в Днепропетровске- Confetti Новость.

How do you want to hold this fight?
Как Вы хотите провести этот бой?

To hold fat inside, prevent it to filter outside;
Удерживать жиры внутри, не давая им просочиться наружу;

We continue to hold this view.
Мы продолжаем придерживаться этого взгляда.

To hold any public office involving authority or jurisdiction;
Занимать государственные посты, предусматривающие наделение властью или юрисдикцией;

You have got to hold on to that.
Ты должен придерживаться этого.

During the reporting period, the Government fulfilled its promise to hold national dialogue.
В течение отчетного периода правительство выполнило свое обещание организовать национальный диалог.

I want to hold♪♪ Your hand♪.
Я хочу держать твою руку.

I have just heard your proposal to hold a meeting.
Я только что услышал ваше предложение организовать заседание.

Right to hold public office.
Право занимать публичную должность.

Did somebody ask you to hold it for them?
Кто-то попросил тебя хранить его?

Kyzylorda to hold workshop on innovation grants' providing.
Семинар по предоставлению инновационных грантов состоится в Кызылорде.

Everyone is entitled to hold property.
Любой человек имеет право владеть имуществом.

You want to hold me, get onto the police.
Хотите задержать меня- обратитесь в полицию.