TO PROVE на Русском - Русский перевод

• доказывать
• продемонстрировать
• подтверждать
• доказать
• подтвердить
• проявить
• показать
• обосновать
• для доказательства
• подтверждения
• доказал
• доказывает
• подтверждающие
• подтверждающих
• подтверждение

Примеры использования To prove на Английском языке и их переводы на Русский язык

To prove yourself.
Проявить себя.

You got to prove yourself.
Ты должен показать себя.

There is no need for anybody to prove.
Нет никакой нужды кому-либо доказывать.

He wanted to prove himself.
Он хотел показать себя.

To prove that I'm better off without him.
Чтобы показать, что без него мне лучше.

And a thirst to prove yourself.
И жажда проявить себя.

And to prove the killings would be extremely difficult.
И доказать эти убийства будет крайне сложно.

He's trying to prove himself.
Он пытается проявить себя.

We don't need these childish necklaces to prove it.
И нам не нужны те детские ожерелья, чтобы подтверждать это.

I don't want to prove something.
Я не хочу что-то доказывать.

There's plenty more opportunities for me to prove myself.
У меня есть куча возможностей продемонстрировать себя.

You wish to prove yourself in battle.
Ты желаешь показать себя в битве.

Everyone deserves a chance to prove themselves.
Все заслуживают шанс себя проявить.

Do you want to prove that you are the best?
Хочешь доказать, что ты лучший?

The idea was abandoned after feasibility studies failed to prove it was possible.
Идея была оставлена после того, как не удалось обосновать ее осуществимость.

I wanted to prove that my thesis was right.
Я хотел подтвердить свои гипотезы.

Give him a chance to prove himself.
Дайте ему шанс проявить себя.

I want to prove myself to Voight.
Я хочу проявить себя перед Войтом.

There are some rules you should observe in order to prove how careless you are.
Следует соблюсти некоторые правила, чтобы показать насколько Вы невнимательны по отношению к другим.

You got to prove to him that you're not.
Ты должна показать ему, что ты не убийца.

It is extremely difficult to prove such assumptions.
Доказать эти предположения крайне сложно.

To prove the opposite after signing is almost unreal.
Доказать обратное после подписания договора почти нереально.

He's determined to prove himself.
Он решил показать себя.

Evidence to prove a crime is nearly unattainable.
Собрать улики, чтобы доказать преступление, практически невозможно.

Are you determined to prove them right?
Ты настолько жаждешь подтвердить их правоту?

You need to prove your identity and work-authorized immigration status.
Вам потребуется подтвердить свою личность и иммиграционный статус, позволяющий работать.

Participants are obliged to prove their place of residence.
Участники должны подтвердить свое место жительства.

To prove that I haven't misunderstood or missed anything, here's this function in full.
Чтобы продемонстрировать, что я ничего не напутал и не просмотрел, привожу эту функцию целиком.

They do that to prove you have paid.
Его ставят, чтобы показать, что вы заплатили.

To prove the compatibility of all materials normally in contact with the substance during transport;
Подтверждения совместимости всех материалов, обычно соприкасающихся с веществом в ходе перевозки;