Примеры использования Acelera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Acelera, Joe!
¡Lou, acelera!
Давай Лу, жми.¡Acelera, Bobby!
Жми, Бобби,!Como acelera.
Как разгоняется.¡Acelera, Bishop!
Жми, Бишоп!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acelerar el logro
acelere el proceso
medidas para acelerarnecesidad de acelerarel procedimiento aceleradola estrategia aceleradael desarrollo aceleradomedidas necesarias para aceleraracelere la aprobación
acelerar el establecimiento
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¡Stanley, acelera!
Стэнли, жми!Acelera, Parker!
Una curva ahí, acelera a la salida.
Тут кривая, затем ускорение на выходе.Acelera, Richard.
Поднажми, Ричард.La buena gobernanza acelera el desarrollo.
Acelera el proceso.
¿Sabes que una moto Superbike acelera muy rápido?
Ты знаешь, не так ли, что Супербайк разгоняется очень быстро?Acelera, Johnny".
Ускоряйся, Джонни.Además, se mezcló con agua, lo que acelera la reacción.
Acelera la reacción.
Después de darles algún tipo de líquido que acelera la deshidratación clínica.
После того, как их напоили какой-то жидкостью, ускоряющей обезвоживание.¡Acelera, Napoleón!
Поднажми, Наполеон!Se interrumpen los ciclos de vacunación, lo cual acelera la propagación de enfermedades.
Pues, acelera el paso.
Тогда ускорь шаг.¡Acelera a mark 4!
Ускорение на отметку 4!Un estimulante químico que acelera la reproducción y el reemplazo sanguíneo en el cuerpo.
Химический стимулятор, ускоряющий восстановление и восполнение крови в организме.Acelera, amigo. No seas niña.
Поднажми, не будь трусом.El calor acelera muchísimo el proceso.
Высокая температура ускорила этот процесс.¡Acelera, viejo turco, vamos!
Пoднажми, cтapинa турoк, впepед!Además, acelera el ritmo de su avance hacia los armamentos nucleares.
Acelera el autocue, por favor.
Ускорьте телесуфлер, пожалуйста.Y acelera la búsqueda de Evan Jago.
И ускорьте поиски Эвана Джаго.Acelera el procesador y lo sabremos.
Ускорь процессор и мы узнаем.Acelera a 100 Km en 5.2 segundos.
Разгоняется до сотни за 5 секунд.Acelera a fondo y vamos a distraer a la poli todo cuanto podamos.
Жми педаль на металл, приятель, а мы задержим это полицейского насколько сможем.
