Примеры использования Aflicción на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oh, aflicción.
He superado esa aflicción.
La aflicción me conviene.
Es una aflicción.
Aflicción común,¡desaparece!
Общее Горе, сгинь!Eres mi aflicción.
Ты моя скорбь.La aflicción común nunca tuvo oportunidad.
¿Hau algo más que sepa sobre su aflicción?
Tu verdadera aflicción, es la cobardía.
Твой настоящий недуг- трусость.Y Tom llegó a casa con una misteriosa aflicción.
Él ocultó su aflicción detrás de una sonrisa.
Si sigues adelante, no conocerás sino aflicción.
Если ты это сделаешь, то познаешь лишь печаль.La respuesta a mi aflicción debe estar aquí.
Aflicción para el pastor que abandona a sus ovejas.".
Горе пастырю, который оставил овец паствы.En momentos de dolor y aflicción, somos uno.
В моменты скорби и горя мы объединяемся.No desperdicies tu energía en mí sino en tu aflicción.
Трать свою энергию не на меня, а на свою болезнь.Un estado de ánimo, una aflicción espiritual, como el Blues.
Состояние ума, духовный недуг, как Блюз.El acoso incluye el causar alarma o aflicción.
¿Es esta aflicción la que te lleva a vagar… por las noches a caballo?
La vida no se detiene por la aflicción de un hombre.
Me temo que descubrirá que esta inacción sólo agravará su aflicción.
Я боюсь что вы найдете это не действенным и только усугубите ваше горе.Mi amor por mi hermana sobrepasa mi aflicción por mi hermano.
Моя любовь к сестре больше, чем скорбь по моему брату.Esta es una aflicción terrible para todas las mujeres que viven en esos países.
Ninguna llama mortal destruirá la aflicción común.
Ни одно смертоносное пламя не в силах уничтожить Общее Горе.Esto es mi consuelo en mi aflicción: que tu palabra me ha vivificado.
Nuestras perdidas han sido incalculables, nuestra aflicción inimaginable.
Наши потери были неисчислимы наше горе невообразимо.Dijo que no conocería sino aflicción si hacía caso omiso de su advertencia.
Она сказала, что я познаю лишь печаль, если проигнорирую ее предупреждение.Las escrituras dicen,"Habrá en esta tierra aflicción de naciones.
В писании сказано:" Будет на этой земле бедствие народов.Para que él satisfaga su aflicción a costa de su mujer e hijos.
Estas perversiones mentales son una aflicción de los extremadamente ricos.
Эти умственные извращения недуг чрезвычайно богатых.
