ASEQUIBLES на Русском - Русский перевод

• доступного
• недорогим
• недорогостоящим
• приемлемым
• доступности
• достижимость
• доступных
• доступным
• доступными
• недорогих
• недорогостоящих
• недорогого
• приемлемых
• недорогими
• недорогостоящего
• недорогостоящими
• доступность
• приемлемого
• приемлемыми

Примеры использования Asequibles на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Son muy asequibles.
Очень умеренные.

Los servicios básicos deben ser asequibles.
Основные услуги не должны быть дорогостоящими.

Alojamiento y comida asequibles para los discapacidados.
Приемлемое жилье и питание для инвалидов.

Cuidado infantil a precios asequibles.
Доступный уход за детьми.

Hacer los medicamentos más asequibles mediante la introducción de precios diferenciales y la reducción o eliminación de derechos de importación, aranceles e impuestos;
Повышение доступности лекарств путем дифференцированных цен и снижения тарифов или отмена импортных пошлин и сборов;

Estos ideales son asequibles.
Эти идеалы вполне достижимы.

Ii aumentar el número de viviendas asequibles concediendo subvenciones y subsidios de alquiler y de otro tipo a las personas que viven en la pobreza;
Ii повышения доступности жилья посредством предоставления субсидий, помощи для аренды жилых помещений, использования других форм оказания содействия в приобретении жилья людям, живущим в условиях нищеты;

Vivienda y servicios asequibles;
Жилье и услуги приемлемой стоимости;

Imagínense que Van Gogh hubira nacido antes de la invención de los óleos asequibles.
Представьте, что Ван Гог родился до технологий дешевых масляных красок.

Esas tecnologías deben ser accesibles y asequibles para los países que las necesitan.
Такие технологии должны быть доступными и недорогостоящими для стран, которые в них нуждаются.

China Vestido novia colorido Vestidos asequibles.
Китая Красочные Свадебное Платье Недорогие Свадебные Платья.

Se prevé que los medicamentos serán menos asequibles como resultado de la crisis económica mundial.
Есть основания полагать, что доступность лекарств уменьшилась в результате глобального экономического кризиса.

En quinto y último lugar, los servicios deben ser asequibles.
Наконец, в-пятых, эти услуги должны быть доступны по цене.

Pidieron también la transferencia de tecnologías ecológicamente sólidas en condiciones asequibles, cuando dichas tecnologías y métodos de producción sean obligatorios conforme a las leyes nacionales o a los reglamentos internacionales.
Они также призвали к передаче экологически безопасной технологии на приемлемых условиях, если такие технологии и методы производства разрешены национальными законами и международными регламентами.

China Vestido novia Vestidos asequibles.
Китая Свадебное Платье Недорогие Свадебные Платья.

Infraestructura y servicios urbanos ambientalmente racionales y asequibles.
Экологичная и доступная инфраструк- тура и услуги в городах.

Asegurar servicios asequibles;
Обеспечение экономически доступных услуг;

Medidas adoptadas para garantizar la disponibilidad de alimentos asequibles.
Обеспечение доступа к продуктам питания по приемлемым ценам.

Comenzar inmediatamente por los aspectos más sencillos y asequibles podría ser una estrategia práctica.
Начинать незамедлительно с небольшого и достижимого может быть целесообразной стратегией.

Es una gran forma de reunir a la familia para tener unas vacaciones asequibles.
Это же прекрасный способ выбраться семьей на доступный отдых.

En segundo lugar, la financiación gubernamental en forma de subvenciones puede resultar necesaria para hacer más asequibles los servicios para los hogares de bajos ingresos.
Вовторых, правительственное финансирование в форме субсидий, возможно, необходимо для повышения доступности обслуживания для семейств с низким доходом.

Pueden concertarse tales contratos de aseguramiento, cuyas primas son asequibles.
Заключение таких страховых договоров возможно, при этом страховые премии являются приемлемыми.

Subraya que la transferencia de tecnología a los países en desarrollo deberá hacerse en condiciones equitativas y asequibles, incluidas condiciones favorables y preferenciales;
Особо указывает на то, что передача технологии развивающимся странам должна осуществляться на справедливых и приемлемых условиях, в том числе на льготных и преференциальных условиях;

Infraestructura y tecnología(equipo y programas de informática) accesibles y asequibles.
Доступные и недорогие инфраструктура и технологии( аппаратное оборудование/ программное обеспечение).

El monto y la forma de caución que se fije deberán ser asequibles para el inculpado.
Сумма и форма залога должны быть реальными для обвиняемого.

Esas metas, aunque representan un desafío, son tecnológicamente viables y económicamente asequibles.
Хотя эти цели представляются трудными, они являются технически обоснованными и экономически выполнимыми.

Recomendaciones relativas a objetivos y metas asequibles.
Рекомендации в отношении достижимых целей и целевых показателей.

Garantizar el acceso a recursos hídricos y energéticos asequibles y seguros;
Обеспечение доступа к водным и энергетическим ресурсам на надежной основе и по приемлемым ценам;

La Autoridad se ha convertido en el mayor promotor inmobiliario de viviendas asequibles de Fiji.
Управление стало самым большим на Фиджи застройщиком жилья по доступным ценам.

Además, debe disponerse de una variedad de métodos con características diferentes, que deben ser asequibles y accesibles.
Более того, у людей должен быть выбор в отношении средств, обладающих разными характеристиками, и эти средства должны быть недорогими и доступными.

Как использовать "asequibles" в предложении

espero tu llamada precios muy asequibles económicos.

Mantenemos unos precios asequibles para cualquier bolsillo.

Que son asequibles a todos los bolsillos.

Precios asequibles Todas las facultades y escuelas.

Muy asequibles pero más complicados de usar.

Puedes encontrar alforjas bastante asequibles en http://www.?

Asequibles mejores para vivir seguridad de red.

Tiene zapatos más asequibles y bastante modernillos.

¿Propósitos asequibles para el año que viene?

000 viviendas asequibles que Fomento prometió impulsar.